
Цзиндэчжэнь
景德镇 · Jǐngdézhèn
Фарфоровая столица Китая: императорские печи, мастерские и рынки, а рядом — деревни Уюаня.
Фото: Zhu Pei · CC BY-SA 4.0
Лучшее время для поездки
- янв.
- февр.
- март
- апр.
- май
- июнь
- июль
- авг.
- сент.
- окт.
- нояб.
- дек.
Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.
Из аэропорта или с вокзала в город
Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.
Из: Вокзал Цзиндэчжэнь-Северный (скоростные поезда)
景德镇北站
Из: Аэропорт Цзиндэчжэнь-Луоцзя (JDZ, внутренние рейсы)
景德镇罗家机场
Из: Международный аэропорт Наньчан-Чанбэй (KHN)
南昌昌北国际机场
Транспорт в городе
Jingdezhen is a spread-out porcelain town on the Chang River. The old town around the Imperial Kiln (Taoyangli) is walkable; Taoxichuan and the Sculpture Factory are about 3–5 km east, the Ancient Kiln and China Ceramics Museum about 3 km west, and Sanbao about 8 km south-east. Taxis and DiDi are cheap (most rides ¥10–25) and the easiest way between them. For Yaoli and Gaoling, hire a car for the day. Wuyuan is 27 minutes away by high-speed train. Visa-free transit: Jingdezhen is inside the 240-hour stay area (in Jiangxi only Nanchang and Jingdezhen), but Wuyuan, Huangling and Jiangling (Shangrao) are outside it. Carry your passport: museum bookings and tickets are real-name.
Забронируйте до вылета
Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.
- Музей императорских печей и археологический паркBook only on the WeChat mini program “畅游景德镇” (or via the “景德镇御窑博物院” official account → 预约导览), real-name with your passport, and pick an entry time slot. Museum slots open 3 days ahead (including today).
- Музей китайской керамикиReserve on the WeChat mini program “畅游景德镇” (the only official channel), up to 5 days ahead; real-name with your passport. The gates read only Chinese ID cards, so passport holders are checked by staff: bring the original passport and booking code, or get a ticket with your passport at the service-centre window (09:00–16:30).
- Мастер-класс по керамике (The Pottery Workshop и другие)Send the enquiry form on pws-hub.com with your dates and the technique you want. For cheaper DIY sessions, ask studios at Taoxichuan or the Ancient Kiln on the day.
Главные достопримечательности
御窑博物馆 · 御窑厂国家考古遗址公园Музей императорских печей и археологический паркМесто, где около 600 лет делали фарфор для императоров Мин и Цин: раскопанные печи и эффектный музей из кирпичных сводов с императорским фарфором и восстановленными черепками.
陶溪川文创街区Таосичуань — креативный квартал керамикиБывшая государственная фарфоровая фабрика, ставшая креативным кварталом: в кирпичных цехах, у труб и старой туннельной печи — галереи, мастерские, кафе и крупнейшая в городе ярмарка мастеров по выходным.
古窑民俗博览区Музей древних печей и народных обычаевМузей под открытым небом среди деревьев: восстановленные печи эпох Сун, Юань, Мин и Цин до сих пор топят дровами, а старые мастера вручную формуют, обтачивают и расписывают фарфор в цинских мастерских.
景德镇中国陶瓷博物馆Музей китайской керамикиПервый в Китае крупный музей керамики: более 50 000 предметов — китайская керамика и фарфор от неолита до наших дней, а также зарубежная керамика.
陶阳里历史文化旅游区Исторический квартал ТаоянлиСтарый фарфоровый город вокруг императорских печей: кирпичные переулки, гильдейские дома, мастерские с печами эпох Мин и Цин, павильон Лунчжу на холме Чжушань и отреставрированная улица Чжуншань-Северная.
婺源(李坑 · 汪口)Деревни Уюаня: Ликэн и Ванкоу (поездка на день)Деревни в стиле хуэй с белыми стенами и чёрной черепицей у ручьёв и рек, среди чайных холмов и террас рапса, желтеющих в марте.篁岭Хуанлин (Уюань)Деревня на склоне, куда поднимаются на канатной дороге; славится урожаем, который сушат на солнце в корзинах под карнизами, и весенними террасами рапса.三宝国际陶艺村Международная деревня керамики СаньбаоДолина с мастерскими, старыми водяными толчеями для глины и галереями к юго-востоку от города; основана в 1995 году керамистом Ли Цзяньшэнем как резиденция для гончаров со всего мира.雕塑瓷厂 · 乐天陶社创意市集Фабрика скульптурного фарфора и субботний рынок Pottery WorkshopБывшая государственная фарфоровая фабрика, полная мастерских и лавок; здесь с 2008 года по субботам утром проходит первый в Китае креативный рынок керамики от The Pottery Workshop.乐天陶社陶艺体验课Мастер-класс по керамике (The Pottery Workshop и другие)Попробуйте гончарный круг или роспись сине-белого фарфора с местными мастерами; The Pottery Workshop проводит трёхчасовые занятия с переводом на английский.御窑景巷Переулки у императорских печей (Юйяо Цзинсян)Полоса старого прибрежного города длиной 1,1 км рядом с императорскими печами: 23 переулка со времён Сун, старые пристани, гильдейские дома, церковь и дома из печного кирпича.浮梁古县衙Древняя уездная управа ФулянСтарый уездный центр, более 1100 лет управлявший печами Цзиндэчжэня: цинская управа, считающаяся лучше всех сохранившейся к югу от Янцзы, и Красная пагода эпохи Сун.瑶里古镇Древний городок ЯолиГородок эпох Мин и Цин у реки среди лесистых холмов в 50 км к северо-востоку от Цзиндэчжэня, когда-то «Яоли» («среди печей»): дома в стиле хуэй, родовые храмы и водопады рядом.高岭村 · 高岭国家矿山公园Деревня Гаолин (родина «каолина»)Горная деревня, давшая миру слово «каолин»: старые глиняные карьеры, водяные мельницы и каменная пристань, откуда фарфоровую глину сплавляли в Цзиндэчжэнь.江岭Рапсовые террасы Цзянлин (Уюань)Классический рапсовый вид Уюаня: жёлтые террасы спускаются по горной долине вокруг белых деревушек; лучше всего в марте со смотровых площадок у дороги.Карта
Дальше, за пределами карты: Хуанлин (Уюань), Рапсовые террасы Цзянлин (Уюань)
Что здесь попробовать
Найти по-китайски аптеку, банкомат, еду или любой магазин рядом
Места, добавленные путешественниками
Добавить местоОт других путешественников
Написать отзывСкоро на этой странице
- Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро
Города поблизости
2 дняХуаншань黄山Гранитные пики над облаками и деревни Хуэйчжоу неподалёку.
2 дняХанчжоу杭州Озеро Сиху, чайные деревни Лунцзин и недолгая дорога на поезде из Шанхая.
1–2 дняУхань武汉Башня Жёлтого журавля, Янцзы и острая сухая лапша.
2 дняНанкин南京Бывшая столица с городскими стенами эпохи Мин и мавзолеем Сунь Ятсена.