Рисовые террасы Китая: какие выбрать и в каком месяце
Лунцзи, Юаньян, Цзябан и Цзыцюэцзе: сезон и дорога, а также месяцы, когда террасы залиты водой или золотятся.
Выбирайте террасы по месяцу поездки. Зимой и в начале весны залиты водой террасы Юаньяна (Юньнань). С апреля по июнь наполняются Цзябан, а затем Лунцзи. В сентябре и октябре Лунцзи и Цзябан становятся золотыми. Лунцзи у Гуйлиня проще всего достичь, до остальных долгая дорога.
Мы не ранжируем их по красоте. Важны два факта: календарь воды и длина дороги.
Коротко
- [Лунцзи](/cities/guilin/longji-rice-terraces) (龙脊梯田), Гуанси. Около 100 км от Гуйлиня. Вода в мае и июне, золото в сентябре и октябре.
- Юаньян (元阳), Юньнань. Около 5,5 часа на машине от Куньмина. Вода с января по март.
- Цзябан (加榜梯田), Гуйчжоу. Около 3 часов автобусом от станции Цунцзян. Вода в апреле и мае, золото в начале осени.
- Цзыцюэцзе (紫鹊界), Хунань. В уезде Синьхуа. Общественный транспорт подтвердить не удалось.
Лунцзи
Большая часть Лунцзи построена около 650 лет назад вокруг деревень чжуанов и яо. Переночевать можно в Пинъане и Дачжае. Автобус от автовокзала Цинтань в Гуйлине идёт до Луншэна или Хэпина около 2 часов, затем автобус зоны. Вход указан около ¥100, автобус и канатная дорога в Дачжае отдельно. На нашей странице цена и транспорт отмечены как неподтверждённые.
Юаньян: террасы хани в Хунхэ
Это единственные террасы Китая в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО, с 2013 года. Объект занимает 16 603 гектара и 82 деревни, большинство на высоте примерно 1400–2000 м. Прямых поездов из Куньмина нет, так что рассчитывайте на частную машину или междугородний автобус и микроавтобус.
China Highlights называет лучшими для отражений месяцы с января по март, а больше всего дождей с мая по октябрь. Для восхода указан Дуоишу (多依树), для заката Бада (坝达) и Лаохуцзуй (老虎嘴). Все три платные, цены гид не называет, так что спросите на месте. Страницы о Юаньяне у нас пока нет.
Цзябан
Уезд Цунцзян, Гуйчжоу, около 80 км от уездного центра. На скоростном поезде до Цунцзяна, затем около 3 часов автобусом до волости Цзябан. Один путеводитель указывает ¥80 за вход и ¥40 за шаттл. Вода в апреле и мае, а правительство Гуйчжоу называет начало осени пиком золотых полей. Вне сезона автобусов может быть мало, уточните заранее.
Цзыцюэцзе и другое сельскохозяйственное наследие
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) в 2018 году признала наследием четыре системы террас: Лунцзи, Цзыцюэцзе в Хунани, Ляньхэ в Фуцзяни и хакка-террасы Чунъи в Цзянси. Цзыцюэцзе находится выше 1000 м в уезде Синьхуа, город Лоуди; правительство Хунани говорит о более чем 2000-летней истории. Как добраться общественным транспортом, подтвердить не удалось, спросите в отеле в Лоуди.
Перед поездкой
Это действующие поля. Сроки посадки и уборки зависят от погоды, а дождь или облака могут закрыть вид. Спросите в отеле о нынешнем состоянии полей. Держитесь тропинок по краям. Смотрите лучшее время для поездки в Китай, а маршруты в статьях про Гуйлинь и Яншо и Юньнань.
Источники
- FAO: Rice Terraces in Southern Mountainous and Hilly Areas, China (fao.org)
- Wikipedia: Honghe Hani Rice Terraces (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Longsheng Rice Terraces (en.wikipedia.org)
- China Highlights: Yuanyang Rice Terraces (chinahighlights.com)
- Hunan government: Ziquejie Rice Terraces (enghunan.gov.cn)
- China Tripedia: Jiabang Rice Terraces (chinatripedia.com)
- Guizhou government: Jiabang Terraces in early autumn (eguizhou.gov.cn)
Сверено с этими источниками: 2026-11-05. Правила часто меняются, поэтому перед визитом уточните на официальном сайте.
Вопрос по этой странице
Что-то не получается? Спросите здесь. Наша команда ответит в течение 24 часов и пришлёт ответ на почту.
Вопросы видны всем (ваш email — нет). Мы проверяем их перед публикацией.
Читайте также
Ещё по теме: Достопримечательности и билеты
Как иностранцу купить билеты в Запретный город (2026)Билеты открываются за 7 дней в 20:00 по Пекину и быстро заканчиваются. Как купить по паспорту без китайского номера.
Великая Китайская стена из Пекина: какой участок и как добраться (2026)Мутяньюй, Бадалин или Цзиньшаньлин? Как доехать автобусом или поездом, билеты по паспорту, канатная дорога и тобогган и почему не стоит идти на «дикую» стену.
Панды в Чэнду: билеты, лучшее время и другие базы (2026)Билеты на Базу панд в Чэнду — онлайн, именные, за 14 дней. Почему стоит приехать к открытию и какие ещё базы панд открыты в 2026 году.