Terrazze di riso in Cina: quali visitare e in quale mese
Longji, Yuanyang, Jiabang e Ziquejie a confronto per stagione e accesso, con i mesi in cui le terrazze sono allagate o dorate.
Scegliete le terrazze in base al mese del viaggio. In inverno e all'inizio della primavera sono allagate quelle di Yuanyang (Yunnan). Da aprile a giugno si riempiono Jiabang e poi Longji. A settembre e ottobre Longji e Jiabang diventano dorate. Longji, vicino a Guilin, è la più facile da raggiungere; le altre richiedono un lungo viaggio.
Non le ordiniamo per bellezza. Contano due dati: il calendario dell'acqua e la lunghezza della strada.
In breve
- [Longji](/cities/guilin/longji-rice-terraces) (龙脊梯田), Guangxi. Circa 100 km da Guilin. Acqua a maggio e giugno, dorate a settembre e ottobre.
- Yuanyang (元阳), Yunnan. Circa 5,5 ore d'auto da Kunming. Acqua da gennaio a marzo.
- Jiabang (加榜梯田), Guizhou. Circa 3 ore di autobus dalla stazione di Congjiang. Acqua ad aprile e maggio, dorate a inizio autunno.
- Ziquejie (紫鹊界), Hunan. Nella contea di Xinhua. Non abbiamo potuto confermare i mezzi pubblici.
Longji
Gran parte di Longji fu costruita circa 650 anni fa, intorno a villaggi zhuang e yao. Ping'an e Dazhai sono i posti dove dormire. Un autobus dall'autostazione di Qintan a Guilin arriva a Longsheng o Heping in circa 2 ore, poi si prende il bus dell'area. L'ingresso è indicato a circa ¥100, con bus e funivia di Dazhai a parte. La nostra pagina segnala prezzo e trasporti come non confermati.
Yuanyang: le terrazze hani di Honghe
Sono le uniche terrazze della Cina nella lista del Patrimonio mondiale UNESCO, dal 2013. Il sito copre 16.603 ettari e 82 villaggi, per lo più tra circa 1.400 e 2.000 m. Non ci sono treni diretti da Kunming, quindi mettete in conto un'auto privata o un autobus a lunga percorrenza e poi un minivan.
China Highlights indica da gennaio a marzo come i mesi migliori per i riflessi, con la maggior parte della pioggia da maggio a ottobre. Segnala Duoyishu (多依树) per l'alba, Bada (坝达) e Laohuzui (老虎嘴) per il tramonto. Tutti e tre sono a pagamento e la guida non dà i prezzi: chiedete sul posto. Non abbiamo ancora una pagina su Yuanyang.
Jiabang
Nella contea di Congjiang, Guizhou, a circa 80 km dal capoluogo. Prendete un treno ad alta velocità per Congjiang e poi un autobus di circa 3 ore per il comune di Jiabang. Una guida indica ¥80 d'ingresso e ¥40 di navetta. L'acqua arriva ad aprile e maggio, e il governo del Guizhou descrive l'inizio dell'autunno come il momento dei campi dorati. Fuori stagione gli autobus possono essere pochi: controllate prima.
Ziquejie e altro patrimonio agricolo
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) ha riconosciuto nel 2018 quattro sistemi di terrazze come patrimonio agricolo: Longji, Ziquejie nello Hunan, Lianhe nel Fujian e le terrazze hakka di Chongyi nel Jiangxi. Ziquejie si trova oltre i 1.000 m nella contea di Xinhua, a Loudi, e il governo dello Hunan le attribuisce oltre 2.000 anni di storia. Non abbiamo potuto confermare come arrivarci con i mezzi pubblici: chiedete a un hotel di Loudi.
Prima di partire
Sono campi coltivati. Le date di semina e raccolto cambiano con il tempo, e pioggia o nuvole possono nascondere la vista. Chiedete al vostro hotel com'è la situazione dei campi. Restate sui sentieri ai bordi. Vedete il periodo migliore per visitare la Cina e, per i percorsi, Guilin e Yangshuo e Yunnan.
Fonti
- FAO: Rice Terraces in Southern Mountainous and Hilly Areas, China (fao.org)
- Wikipedia: Honghe Hani Rice Terraces (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Longsheng Rice Terraces (en.wikipedia.org)
- China Highlights: Yuanyang Rice Terraces (chinahighlights.com)
- Hunan government: Ziquejie Rice Terraces (enghunan.gov.cn)
- China Tripedia: Jiabang Rice Terraces (chinatripedia.com)
- Guizhou government: Jiabang Terraces in early autumn (eguizhou.gov.cn)
Confrontato con queste fonti il 2026-11-05. Le regole cambiano spesso: verifica sul sito ufficiale prima di andare.
Domande su questa pagina
Bloccato su qualcosa? Chiedi qui. Il nostro team risponde entro 24 ore e ti manda la risposta per email.
Le domande sono pubbliche (la tua email no). Le controlliamo prima che compaiano.
Leggi anche
Altro su Attrazioni e biglietti
Come prenotare i biglietti per la Città Proibita da straniero (2026)I biglietti escono 7 giorni prima alle 20:00 ora cinese e finiscono presto. Come prenotare col passaporto, senza numero cinese.
Visitare la Grande Muraglia da Pechino: quale tratto e come (2026)Mutianyu, Badaling o Jinshanling? Come arrivarci in bus o treno, biglietti col passaporto, funivia e slittino, e perché evitare la muraglia selvaggia.
Vedere i panda a Chengdu: biglietti, orari e altre basi (2026)Biglietti per la Base dei panda di Chengdu: online, nominativi, 14 giorni prima. Perché arrivare all’apertura e quali altre basi sono aperte nel 2026.