中国の棚田:どこへ、どの月に行くか
龍脊、元陽、加榜、紫鵲界を季節とアクセスで比較。棚田に水が張る月、黄金色になる月を示します。
棚田は旅行する月で選びましょう。冬から早春は雲南省元陽の棚田に水が張ります。4月から6月は加榜、続いて龍脊に水が入ります。9月と10月は龍脊と加榜が黄金色になります。桂林近くの龍脊が最も行きやすく、他は長い移動が必要です。
景色で順位はつけません。大事なのは水のカレンダーと道のりの長さの二つです。
早わかり
- [龍脊](/cities/guilin/longji-rice-terraces)(龙脊梯田)、広西。 桂林から約100km。5〜6月に水、9〜10月に黄金色。
- 元陽(元阳)、雲南。 昆明から車で約5.5時間。1〜3月に水。
- 加榜(加榜梯田)、貴州。 従江駅からバスで約3時間。4〜5月に水、初秋に黄金色。
- 紫鵲界(紫鹊界)、湖南。 新化県。公共交通は確認できませんでした。
龍脊
龍脊の大部分は約650年前、チワン族とヤオ族の村の周りに造られました。泊まるなら平安か大寨です。桂林の琴潭バスターミナルから龍勝か和平までバスで約2時間、その後は景区バスです。入場料は約¥100で、バスと大寨のロープウェイは別料金。当サイトのページでは料金と交通を未確認としています。
元陽:紅河ハニ族の棚田
中国の棚田で唯一のユネスコ世界遺産で、2013年に登録されました。面積16,603ヘクタール、82の村があり、多くは標高約1,400〜2,000mです。昆明から直通列車はないので、専用車か、長距離バスとミニバンを考えてください。
China Highlightsは水面の反射には1〜3月が最適とし、雨の多くは5〜10月に降るとしています。日の出は多依樹(多依树)、日の入りは壩達(坝达)と老虎嘴(老虎嘴)を挙げています。いずれも有料で料金の記載がないので、現地で確認を。元陽のページはまだありません。
加榜
貴州省従江県、県城から約80km。高速鉄道で従江へ行き、バスで約3時間で加榜郷です。あるガイドは入場料¥80、シャトル¥40としています。水が入るのは4〜5月で、貴州省政府は初秋を黄金色の田の見頃と紹介しています。オフシーズンはバスが少ないことがあるので、先に確認を。
紫鵲界とその他の農業遺産
国連食糧農業機関(FAO)は2018年に四つの棚田を農業遺産に認定しました。龍脊、湖南の紫鵲界、福建の聯合、江西の崇義客家棚田です。紫鵲界は婁底市新化県の標高1,000m超にあり、湖南省政府は2,000年以上の歴史があるとしています。公共交通での行き方は確認できなかったので、婁底のホテルで尋ねてください。
行く前に
実際に耕作されている田です。田植えと収穫の時期は天候で変わり、雨や雲で景色が隠れることもあります。ホテルに今の田の様子を尋ねましょう。歩くのは畦道だけに。中国旅行のベストシーズンもご覧ください。ルートは桂林と陽朔、雲南の旅程をどうぞ。
出典
- FAO: Rice Terraces in Southern Mountainous and Hilly Areas, China (fao.org)
- Wikipedia: Honghe Hani Rice Terraces (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Longsheng Rice Terraces (en.wikipedia.org)
- China Highlights: Yuanyang Rice Terraces (chinahighlights.com)
- Hunan government: Ziquejie Rice Terraces (enghunan.gov.cn)
- China Tripedia: Jiabang Rice Terraces (chinatripedia.com)
- Guizhou government: Jiabang Terraces in early autumn (eguizhou.gov.cn)
2026-11-05にこれらの情報源と照合しました。ルールは頻繁に変わるため、訪問前に公式サイトで確認してください。
このページについて質問する
困っていることはありますか? ここで質問してください。チームが24時間以内に回答し、メールでお知らせします。
質問は公開されます(メールアドレスは公開されません)。表示前に確認します。


