Città, luoghi, cibo
Sala di tempio buddista in stile Dai nel Parco Manting, Jinghong

Xishuangbanna

西双版纳 · Xīshuāngbǎnnà

Foresta pluviale tropicale, cultura dai e il Mekong.

2–3Giorni
nov–marPeriodo migliore
58Accoglienza per gli stranieri

Foto: Yumeto · CC BY-SA 4.0

MappaBigliettiRecensioni
Fuori dai soliti percorsi

Link di affiliazione: se acquisti tramite questo link potremmo ricevere una commissione. Il tuo prezzo non cambia.

Periodo migliore

  1. gen
  2. feb
  3. mar
  4. apr
  5. mag
  6. giu
  7. lug
  8. ago
  9. set
  10. ott
  11. nov
  12. dic

Orari, prezzi e dettagli di prenotazione per ora sono in inglese. Le traduzioni sono in arrivo.

Dall’aeroporto o dalla stazione alla città

Dove arrivi, come raggiungere il centro, quanto ci vuole e quanto costa.

Da Aeroporto di Xishuangbanna Gasa (JHG)

西双版纳嘎洒国际机场

  • TaxiTempo15 minCosto¥20–40

    The airport is only about 5 km southwest of central Jinghong. Taxis queue outside arrivals; DiDi works too.

Da Stazione di Xishuangbanna (ferrovia Cina–Laos)

西双版纳站

  • TaxiTempo15–20 minCosto¥20–30

    Bullet trains from Kunming take roughly 3–3.5 hours. The station is on the southwest side of Jinghong; taxis and DiDi to the centre, and city buses also run.

Spostarsi in città

Jinghong, the main town, is small: Manting Park, the Mekong riverside and the Gaozhuang night market are a short taxi or DiDi ride apart. For Wild Elephant Valley (north), the Botanical Garden at Menglun (east) and the Dai villages at Ganlanba (southeast), take buses from Jinghong’s bus stations or, easier, hire a car with driver for the day. The China–Laos Railway stops at Xishuangbanna Station: domestic bullet trains run to Kunming, and international trains continue via the Mohan–Boten border to Luang Prabang and Vientiane. Tickets for trains from China into Laos are sold only in China, at stations’ international ticket windows with your passport; check Laos entry rules before you go. It is hot and humid all year, with most rain from May to October.

Attrazioni principali

Gaozhuang's riverside night market lit up at dusk with a Ferris wheel告庄西双景星光夜市Mercato notturno Starlight di GaozhuangIl grande mercato notturno di Jinghong sul Mekong: file di bancarelle illuminate da lanterne con grigliate, frutta tropicale, vestiti e artigianato.2 hoursA herd of Asian elephants in the forest at Wild Elephant Valley野象谷Valle degli elefanti selvaticiUna riserva di foresta pluviale dove a volte gli elefanti asiatici selvatici vengono ad abbeverarsi, vista da passerelle sopraelevate e da una funivia sopra le chiome.Prenotazione consigliataHalf dayA sprawling banyan tree in the Xishuangbanna Tropical Botanical Garden中国科学院西双版纳热带植物园Orto botanico tropicale di XishuangbannaUn enorme orto di ricerca su un’isola fluviale a Menglun, con collezioni di palme e bambù, ninfee giganti e un tratto di vera foresta pluviale.Prenotazione consigliataFull day including the drive; 4–5 hours in the gardenThe ornate gilded entrance gate of Manting Park曼听公园Parco MantingIl parco più antico di Jinghong, un tempo giardino reale, con pagode in stile dai, un lago, pavoni e palme.1.5 hoursTiered roofs of Xishuangbanna's main Buddhist temple in Jinghong西双版纳总佛寺Wat Pajie (tempio buddista principale)Il centro del buddismo theravada nello Xishuangbanna: una sala dorata in stile dai e uno stupa dove studiano giovani monaci.30–45 minutesA traditional Dai stilt house beside a temple in the Dai Ethnic Garden傣族园Giardino etnico dai (villaggi di Ganlanba)Cinque villaggi dai abitati, con case di bambù su palafitte e templi tra le palme, e uno spettacolo quotidiano di spruzzi d’acqua.Half dayThe Dai-style building of the Xishuangbanna Ethnic Museum in Jinghong西双版纳民族博物馆Museo etnico dello XishuangbannaIl museo gratuito della prefettura sulla storia del regno dai di Sipsongpanna, sulle tante etnie della regione e sulla foresta pluviale, con costumi, scritture su foglie di palma e una casa dai su palafitte.1–2 oreGilded Dai-style halls of the Mengle Grand Buddhist Temple in Jinghong勐泐大佛寺Grande tempio buddista di MengleUn grande complesso theravada di recente costruzione su una collina sopra Jinghong, con sala principale dorata, stupa dei mille Buddha e sale in stile thailandese, birmano, laotiano e singalese.Prenotazione consigliata2–3 orePalm trees and a pond in the Xishuangbanna Tropical Flower and Plant Garden西双版纳热带花卉园Giardino di fiori e piante tropicali dello XishuangbannaUn giardino di 80 ettari in città, gestito dall’istituto di ricerca sulle colture tropicali: palme, orchidee, alberi della gomma e da frutto, con un monumento alla visita di Zhou Enlai alla Festa dell’acqua nel 1961.2–3 oreDai-style pavilions among dense rainforest at Xishuangbanna Primeval Forest Park西双版纳原始森林公园Parco della foresta primaria dello XishuangbannaForesta tropicale appena fuori Jinghong, con passerelle lungo un torrente, volo dei pavoni, spettacolo in un villaggio akha e una piccola cascata.Mezza giornataThe tiered, many-gabled roof of the Jingzhen Octagonal Pavilion in Menghai景真八角亭Padiglione ottagonale di JingzhenUn piccolo padiglione buddista dai del 1701 dai tetti a più livelli, in un tempio di villaggio vicino a Menghai; monumento nazionale protetto e uno degli edifici più fotografati dello Xishuangbanna.1 ora (più circa 3 ore di auto andata e ritorno)The cluster of white spires of the Manfeilong Pagoda曼飞龙白塔Pagoda bianca di ManfeilongUn gruppo di nove stupa buddhisti bianchi su una collina sopra un villaggio dai: una alta guglia centrale circondata da otto più piccole, come germogli di bambù; monumento nazionale.1 hour (half a day from Jinghong)City lights of Jinghong reflected in the Lancang (Mekong) River at night澜沧江游轮(景洪港)Crociera notturna sul Lancang (Mekong)Una gita serale in barca dal porto di Jinghong sull’alto Mekong, con la città e i ponti illuminati, cena di piatti locali e spettacoli di canti e danze dei paesi del Mekong.Prenotazione consigliataAbout 2 hours基诺山寨Villaggio jinuo di montagnaUn villaggio del popolo jinuo sulle colline a est di Jinghong, aperto come parco culturale con case su palafitte, danze del tamburo, artigianato e un sentiero nel bosco.2–3 hours南糯山Monte Nannuo (villaggi del tè)La montagna del tè antica più vicina a Jinghong, con villaggi hani, alberi di tè pu’er secolari e un sentiero di pietra fino all’“albero re del tè” di 800 anni.Half a day from Jinghong勐景来景区Villaggio dai di MengjinglaiUn villaggio dai abitato sul fiume di confine con il Myanmar vicino a Daluo, con case di bambù su palafitte, un tempio e mestieri tradizionali come ceramica, tessitura e produzione dello zucchero.Full day from Jinghong勐远仙境Mengyuan (foresta pluviale e grotte)Un parco di foresta pluviale oltre Menglun con colline calcaree, laghi, sentieri sotto alberi enormi e una rete di grotte, nella zona di foresta tropicale dello Xishuangbanna.Prenotazione consigliataFull day from Jinghong

Mappa

Più lontano, non su questa mappa: Villaggio dai di Mengjinglai

Cosa mangiare qui

香茅草烤鱼Pesce alla griglia con citronellaA whole fish stuffed with herbs and chilli, tied with lemongrass and grilled over charcoal; the Dai classic.
菠萝饭Riso all’ananasSticky rice steamed with pineapple inside a hollowed-out pineapple; sweet and fragrant.
竹筒饭Riso nella canna di bambùSticky rice roasted inside a section of fresh bamboo; you crack it open at the table.
撒撇Sapie (salsa dai con manzo)Rice noodles and grilled beef dipped in a sharp herb sauce, traditionally with a bitter note; an acquired taste worth trying.
鬼鸡Pollo sfilacciato agro-piccante daiCold shredded chicken tossed with lime, chilli, garlic and fresh herbs.

Luoghi aggiunti dai viaggiatori

Aggiungi un luogo

Da altri viaggiatori

Scrivi una recensione

In arrivo su questa pagina

  • Hotel, biglietti ed esperienze da prenotareIn arrivo

Città vicine

Parco del Lago Verde (Cuihu) a Kunming sotto un cielo azzurro1–2 giorniKunming昆明Clima mite tutto l’anno e porta d’accesso allo Yunnan.bene tutto l’anno
Le Tre Pagode del Tempio di Chongsheng sotto i monti Cangshan, Dali2–3 giorniDali大理Il lago Erhai, villaggi bai e un centro storico rilassato.ideale mar–mag, set–nov
Stagno del Drago Nero con la Montagna del Drago di Giada sullo sfondo, Lijiang2–3 giorniLijiang丽江Un centro storico solcato da canali ai piedi della Montagna di neve del Drago di Giada.ideale mar–mag, set–nov
Il padiglione Jiaxiu sul fiume Nanming, nel centro di Guiyang2–3 giorniGuiyang贵阳La porta per la cascata di Huangguoshu, i villaggi miao e le colline carsiche del Guizhou.ideale apr–ott