도시, 명소, 음식 검색
징훙 만팅 공원의 다이족 양식 불교 사원 전각

시솽반나

西双版纳 · Xīshuāngbǎnnà

열대 우림, 다이족 문화, 메콩강.

2–3일
11월–3월추천 시기
58외국인 친화도

사진: Yumeto · CC BY-SA 4.0

지도티켓리뷰
숨은 여행지

제휴 링크예요. 이 링크로 구매하면 저희가 수수료를 받을 수 있지만, 가격은 똑같아요.

여행 최적기

  1. 1월
  2. 2월
  3. 3월
  4. 4월
  5. 5월
  6. 6월
  7. 7월
  8. 8월
  9. 9월
  10. 10월
  11. 11월
  12. 12월

운영 시간, 가격, 예약 정보는 현재 영어로만 제공돼요. 번역을 준비 중이에요.

공항·기차역에서 시내까지

도착하는 곳에서 시내 중심까지 가는 방법, 걸리는 시간, 요금을 정리했어요.

시솽반나 가사 국제공항(JHG)에서

西双版纳嘎洒国际机场

  • 택시소요 시간15분요금¥20–40

    The airport is only about 5 km southwest of central Jinghong. Taxis queue outside arrivals; DiDi works too.

시솽반나역(중국-라오스 철도)에서

西双版纳站

  • 택시소요 시간15–20분요금¥20–30

    Bullet trains from Kunming take roughly 3–3.5 hours. The station is on the southwest side of Jinghong; taxis and DiDi to the centre, and city buses also run.

시내 교통

Jinghong, the main town, is small: Manting Park, the Mekong riverside and the Gaozhuang night market are a short taxi or DiDi ride apart. For Wild Elephant Valley (north), the Botanical Garden at Menglun (east) and the Dai villages at Ganlanba (southeast), take buses from Jinghong’s bus stations or, easier, hire a car with driver for the day. The China–Laos Railway stops at Xishuangbanna Station: domestic bullet trains run to Kunming, and international trains continue via the Mohan–Boten border to Luang Prabang and Vientiane. Tickets for trains from China into Laos are sold only in China, at stations’ international ticket windows with your passport; check Laos entry rules before you go. It is hot and humid all year, with most rain from May to October.

주요 명소

Gaozhuang's riverside night market lit up at dusk with a Ferris wheel告庄西双景星光夜市가오좡 별빛 야시장메콩강 옆 징훙의 큰 야시장으로, 등불 켜진 노점에 구이, 열대 과일, 옷, 수공예품이 줄지어 있어요.2 hoursA herd of Asian elephants in the forest at Wild Elephant Valley野象谷예샹구(야생 코끼리 계곡)야생 아시아코끼리가 가끔 물을 마시러 오는 열대우림 보호구역으로, 높은 데크와 숲 위 케이블카에서 봐요.예약 권장Half dayA sprawling banyan tree in the Xishuangbanna Tropical Botanical Garden中国科学院西双版纳热带植物园시솽반나 열대식물원멍룬의 강 섬에 있는 거대한 연구용 식물원으로, 야자와 대나무 정원, 큰가시연꽃, 진짜 열대우림 구역이 있어요.예약 권장Full day including the drive; 4–5 hours in the gardenThe ornate gilded entrance gate of Manting Park曼听公园만팅 공원징훙에서 가장 오래된 공원으로, 옛 왕실 정원이었어요. 다이족 양식 불탑, 호수, 공작, 야자수가 있어요.1.5 hoursTiered roofs of Xishuangbanna's main Buddhist temple in Jinghong西双版纳总佛寺왓 파지에(총불사)시솽반나 남방 상좌부 불교의 중심으로, 금빛 다이족 양식 불전과 탑이 있고 어린 스님들이 공부해요.30–45 minutesA traditional Dai stilt house beside a temple in the Dai Ethnic Garden傣族园다이족원(간란바 마을)대나무 고상 가옥과 사원이 야자수 사이에 있는 사람이 사는 다이족 마을 다섯 곳으로, 매일 물 뿌리기 공연이 있어요.Half dayThe Dai-style building of the Xishuangbanna Ethnic Museum in Jinghong西双版纳民族博物馆시솽반나 민족박물관다이족 옛 왕국 시프송판나의 역사, 이 지역 여러 민족과 열대우림을 다루는 무료 주립 박물관으로, 민족 의상, 패엽경, 다이족 고상 가옥이 있어요.1~2시간Gilded Dai-style halls of the Mengle Grand Buddhist Temple in Jinghong勐泐大佛寺멍러 대불사징훙 위 언덕에 새로 지은 대형 상좌부 불교 사원 단지로, 금빛 본전, 만불탑과 태국·미얀마·라오스·스리랑카 양식 전각이 있어요.예약 권장2~3시간Palm trees and a pond in the Xishuangbanna Tropical Flower and Plant Garden西双版纳热带花卉园시솽반나 열대화훼원열대작물연구소가 운영하는 시내의 80헥타르 정원으로, 야자수, 난초, 고무나무, 과일나무가 있고 1961년 저우언라이의 물축제 방문 기념비가 있어요.2~3시간Dai-style pavilions among dense rainforest at Xishuangbanna Primeval Forest Park西双版纳原始森林公园시솽반나 원시림 공원징훙 바로 밖의 열대림으로, 계곡을 따라 난 데크길, 공작 날리기, 아카족 마을 공연과 작은 폭포가 있어요.반나절The tiered, many-gabled roof of the Jingzhen Octagonal Pavilion in Menghai景真八角亭징전 팔각정멍하이 근처 마을 사원에 있는 1701년 다이족 불교 정자로, 여러 겹 지붕이 정교하며 국가 중점 문화재이자 시솽반나에서 가장 많이 사진에 담기는 건축물 중 하나예요.1시간(왕복 이동 약 3시간 별도)The cluster of white spires of the Manfeilong Pagoda曼飞龙白塔만페이룽 백탑다이족 마을 뒷산에 있는 하얀 불탑 아홉 기예요. 높은 중앙 탑을 작은 탑 여덟 기가 죽순처럼 둘러싸고 있고, 국가 중점 문화재예요.1 hour (half a day from Jinghong)City lights of Jinghong reflected in the Lancang (Mekong) River at night澜沧江游轮(景洪港)란창강(메콩강) 야간 크루즈징훙항에서 출발하는 저녁 유람선이에요. 불 밝힌 도시와 다리를 보며 현지 음식을 먹고, 메콩강 유역 나라들의 노래와 춤 공연을 봐요.예약 권장About 2 hours基诺山寨지눠족 산채징훙 동쪽 산속에 있는 지눠족 마을로, 민속 관광지로 열려 있어요. 고상식 가옥, 북춤, 수공예, 숲길이 있어요.2–3 hours南糯山난눠산(차 마을)징훙에서 가장 가까운 옛 차산으로, 하니족 마을과 수백 년 된 보이차 고차수가 있고 돌길을 따라 800년 된 ‘차왕수’까지 걸어갈 수 있어요.Half a day from Jinghong勐景来景区멍징라이 다이족 마을다뤄 근처 미얀마와의 국경 강가에 있는, 지금도 사람이 사는 다이족 마을이에요. 대나무 고상 가옥, 사원, 도자기·베짜기·설탕 만들기 같은 전통 공예가 있어요.Full day from Jinghong勐远仙境멍위안 선경(열대우림과 동굴)멍룬 너머에 있는 열대우림 공원으로, 석회암 산과 호수, 거대한 나무 아래 산책로, 동굴들이 있어요. 시솽반나 열대우림 지역에 속해요.예약 권장Full day from Jinghong

지도

더 멀리 있어 이 지도에 없는 곳: 멍징라이 다이족 마을

이곳의 먹거리

香茅草烤鱼레몬그라스 생선구이A whole fish stuffed with herbs and chilli, tied with lemongrass and grilled over charcoal; the Dai classic.
菠萝饭파인애플 밥Sticky rice steamed with pineapple inside a hollowed-out pineapple; sweet and fragrant.
竹筒饭대나무 통밥Sticky rice roasted inside a section of fresh bamboo; you crack it open at the table.
撒撇사피에(다이족 소스와 소고기)Rice noodles and grilled beef dipped in a sharp herb sauce, traditionally with a bitter note; an acquired taste worth trying.
鬼鸡다이족 새콤매콤 닭무침Cold shredded chicken tossed with lime, chilli, garlic and fresh herbs.

여행자가 추가한 장소

장소 추가

다른 여행자들의 이야기

리뷰 쓰기

이 페이지에 곧 추가될 내용

  • 예약 가능한 호텔, 티켓, 체험준비 중

주변 도시

푸른 하늘 아래 쿤밍의 취이후 공원1–2일쿤밍昆明일 년 내내 온화한 날씨, 윈난으로 가는 관문.연중 좋음
다리 창산 산맥 아래의 충성사 삼탑2–3일다리大理얼하이 호수, 바이족 마을, 여유로운 고성.최적기 3월–5월, 9월–11월
배경에 위룽산을 두고 있는 흑룡담, 리장2–3일리장丽江위룽쉐산 아래 수로가 흐르는 고성.최적기 3월–5월, 9월–11월
구이양 도심 난밍강 위의 자슈러우2–3일구이양贵阳황궈수 폭포, 먀오족 마을, 구이저우 카르스트 산지로 가는 관문.최적기 4월–10월