Villes, sites, plats
Encyclopédie · Idées et croyances

Guanyin

观音Guānyīn

Le bodhisattva bouddhique de la compassion, montré en Chine sous les traits d’une femme sereine ; la figure la plus aimée des temples après le Bouddha.

Guanyin est le nom chinois d’Avalokiteshvara, le bodhisattva qui « entend les plaintes du monde » et y répond avec compassion. En Inde, il était surtout représenté en jeune prince, mais en Chine Guanyin prit peu à peu une forme féminine et, à l’époque Song, la douce femme en robe blanche tenant un vase d’eau pure et un rameau de saule était devenue l’image familière. D’autres formes sont tout aussi saisissantes : la Guanyin aux mille bras, un œil dans chaque paume, et les statues à plusieurs visages qui regardent dans toutes les directions. Le mont Putuo, une île au large du Zhejiang, est honoré comme sa demeure, et dans La Pérégrination vers l’Ouest c’est elle qui guide et sauve les pèlerins. Au temple, habillez-vous sobrement, parlez bas et vérifiez si les photos sont permises avant de sortir votre appareil.

Aussi appelé: Avalokiteshvara · Avalokiteśvara · Kuan Yin · Kwan Yin

Le haut pavillon du Mahayana du temple Puning, qui abrite la Guanyin géante en bois
Le haut pavillon du Mahayana du temple Puning, qui abrite la Guanyin géante en boisPhoto : ScareCriterion12 · CC BY-SA 4.0

Où le voir en Chine

Où nous en parlons

Articles liés

Sources

Vérifié avec ces sources le 2026-10-23

Une erreur ? Dites-le-nous ([email protected])