Shaoxing en 2 jours : Lu Xun, rues des canaux et pavillon des Orchidées
Deux jours à Shaoxing : Lu Xun, jardin Shen et rues des canaux à pied, puis pavillon des Orchidées et lac de l'Est en DiDi. Facile depuis Hangzhou ou Shanghai.
Deux jours conviennent à Shaoxing (绍兴) : la vieille ville à pied le premier jour, le pavillon des Orchidées et le lac de l'Est en DiDi le second. C'est un ajout facile à Hangzhou ou Shanghai. L'essentiel se vérifie à l'entrée. Prenez votre passeport, car les horaires et prix de beaucoup de nos pages ne sont pas encore confirmés.
Arriver et circuler
Depuis Hangzhou, les trains à grande vitesse pour Shaoxing Nord (绍兴北站) mettent 12 à 29 minutes, depuis Shanghai Hongqiao environ 70 à 106 minutes. Depuis Shaoxing Nord, prenez la branche de la ligne 1 jusqu'à 黄酒小镇, changez pour la ligne principale et descendez à 鲁迅故里. Ou prenez un taxi ou DiDi. Vérifiez votre gare de départ à Hangzhou sur 12306. Voir notre page sur Shaoxing.
Jour 1 : la vieille ville à pied
- Matin : Quartier natal de Lu Xun (鲁迅故里), à courte distance à l'est de la station 鲁迅故里. Gratuit. Maison familiale, jardin d'enfance et ancienne école. Lisez d'abord la nouvelle « Kong Yiji ». Notre page n'a pas confirmé les horaires ni la réservation. Elle mentionne une réservation préalable et un guichet pour les détenteurs de passeport : vérifiez d'abord.
- Midi : Jardin Shen (沈园), à environ 10 minutes à pied à l'est, lié au poète Song Lu You et à sa première épouse Tang Wan. Les spécialistes ne s'accordent pas sur son emplacement par rapport au jardin Song.
- Après-midi : Rue Cangqiao (仓桥直街), à environ 800 m au nord de la station. Gratuit. Des gens y vivent : parlez bas.
- Fin d'après-midi : Pont Bazi (八字桥), à environ 1,4 km au nord-est de la station, pont Song reconstruit en 1256. Continuez jusqu'à Shusheng Guli (quartier historique de Jishan) (书圣故里), lié au calligraphe Wang Xizhi.
- Dîner : fèves au fenouil (茴香豆) avec du vin jaune de Shaoxing (绍兴黄酒), environ 14–18 % d'alcool, souvent bu chaud.
Jour 2 : le pavillon des Orchidées et le lac de l'Est
- Matin : Pavillon des Orchidées (Lanting) (兰亭), à environ 13 km au sud-ouest, en taxi ou DiDi. On s'en souvient pour la réunion de 353, où Wang Xizhi écrivit la préface du Lanting. Cherchez le ruisseau sinueux où les invités auraient fait flotter des coupes de vin.
- Après-midi : Lac de l’Est (东湖), à environ 5 km à l'est de la vieille ville, lac né de siècles d'extraction de pierre. Prenez la barque : à pied, on manque les grottes. Fixez le prix à l'embarcadère.
Convenez du retour avant que le chauffeur ne parte, car les voitures sont plus rares hors du centre.
À vérifier
- Billets : les listes locales indiquent des billets en ligne uniquement en chinois pour le jardin Shen, le pavillon des Orchidées et le lac de l'Est. Nous n'avons pas pu confirmer si les étrangers peuvent acheter à l'entrée, et nos pages n'ont pas confirmé prix ni horaires.
- Vin : pour Musée chinois du vin jaune (中国黄酒博物馆), donnez au chauffeur le nom complet. Huangjiu Town (黄酒小镇) est un autre lieu.
Voir aussi Hangzhou en 3 jours et notre itinéraire Shanghai, Suzhou et Hangzhou. Pour les boissons, voir boire en Chine.
Sources
- Wikipedia: Shaoxing (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Lu Xun Native Place (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Grand Canal (China) (en.wikipedia.org)
Vérifié auprès de ces sources le 2026-11-04. Les règles changent souvent : confirmez sur le site officiel avant d’y aller.
Une question sur cette page ?
Bloqué quelque part ? Posez votre question ici. Notre équipe répond sous 24 heures et vous envoie la réponse par e-mail.
Les questions sont publiques (pas votre e-mail). Nous les vérifions avant leur publication.
À lire ensuite
Plus sur : Préparer son voyage
Chine sans visa : quels pays ont droit à 30 jours sans visa (2026)78 passeports entrent en Chine sans visa : 50 pour 30 jours jusqu’à une date butoir, 28 par accord permanent. Qui est concerné, quoi emporter.
Combien de jours en Chine ? Que faire en 7, 10 ou 14 joursDix jours, c’est l’idéal pour un premier voyage. Ce qu’on voit en une semaine, dix jours ou deux semaines, et les limites fixées par les visas.
Transit sans visa de 240 heures en Chine : mode d’emploi (2026)Jusqu’à 10 jours en Chine sans visa si vous repartez vers un pays tiers : liste de contrôle, 65 points d’entrée, zones autorisées, motifs de refus et comment les éviter.