Städte, Orte, Essen suchen
Lexikon · Legenden und Romane

Der Kuhhirte und die Weberin

牛郎织女Niúláng Zhīnǚ7. Tag des 7. Mondmonats

Die chinesische Sternenlegende von zwei Liebenden, den Sternen Altair und Wega, die sich einmal im Jahr am 7. Tag des 7. Mondmonats treffen: das Qixi-Fest.

Der Legende nach verliebten sich Zhinü, eine himmlische Weberin, und Niulang, ein Kuhhirte, und wurden auf die beiden Ufer des Himmelsflusses, der Milchstraße, verbannt. Einmal im Jahr, am 7. Tag des 7. Mondmonats, bilden Elstern eine Brücke, damit sie sich treffen können. Es gibt viele Fassungen; die beiden Sterne erscheinen schon namentlich in einem Gedicht des Buchs der Lieder, bevor die ganze Geschichte Gestalt annahm. Aus der Geschichte wurde das Qixi-Fest, das auch als Tanabata in Japan und Chilseok in Korea begangen wird. Kein einzelner Ort besitzt sie, darum finden Reisende ihren Nachhall im Sommerpalast und in Chinas Seidenmuseen.

Auch bekannt als: Niulang and Zhinü

Longevity Hill and Tower of Buddhist Incense across Kunming Lake
Longevity Hill and Tower of Buddhist Incense across Kunming LakeFoto: xiquinhosilva · CC BY 2.0

Wo Sie es in China sehen

Verwandte Einträge

Quellen

Mit diesen Quellen abgeglichen am 2026-11-04

Einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns ([email protected])