Dalian: Reiseführer für ausländische Besucher

Beste Reisezeit

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez

Vom Flughafen oder Bahnhof in die Stadt

Wo Sie ankommen, wie Sie ins Zentrum kommen, wie lange es dauert und was es kostet.

Ab Flughafen Dalian-Zhoushuizi (DLC)

大连周水子国际机场

U-BahnDauer25–35 Min.Preis¥3–4
Metro Line 2 stops at the airport (station “机场”) and runs straight to Qingniwaqiao and Zhongshan Square in the centre. The airport is only about 10 km from downtown.
TaxiDauer20–40 Min.Preis¥30–60
Use the official taxi rank outside arrivals, or DiDi. Allow more time in rush hour.

Ab Bahnhof Dalian Nord (Schnellzug)

大连北站

U-BahnDauer30–40 Min.Preis¥4
Most high-speed trains (from Beijing, Shenyang, Harbin) arrive here, about 12 km north of the centre. Metro Line 2 runs from here via the airport to Zhongshan Square; Line 1 goes to Xinghai Square.
TaxiDauer25–40 Min.Preis¥35–55
Taxi rank and DiDi pick-up point at the station.

Ab Bahnhof Dalian (Zentrum)

大连站

U-BahnDauer5–15 Min.Preis¥2–3
The old central station, a short walk from Russian Street and Zhongshan Square. Metro Line 3 (to Jinshitan) starts here; Line 2 is at nearby Qingniwaqiao.

Unterwegs in der Stadt

Metro Lines 1, 2 and 3 cover the centre, Xinghai Square, the airport and the high-speed station; Line 3 runs out to Jinshitan (about 50 minutes) and Line 12 to Lüshun (change at Hekou on Line 1; about 1 hour from the centre). The coastal Binhai Road and Tiger Beach are best by bus, taxi or DiDi; Lüshun’s sights are spread out, so take taxis between them or hire a car for the day. Visa-free transit: the whole of Liaoning province is in the 240-hour stay area, and Dalian Zhoushuizi Airport and Dalian Port (passenger) are eligible ports (NIA, 20 Aug 2026). Lüshunkou has been open to foreign visitors since 2010, apart from a few military zones: carry your passport and don’t photograph naval facilities.

Vor dem Flug buchen

Für diese Sehenswürdigkeiten brauchen Sie eine Reservierung mit Ihrem Pass. Ohne werden Sie meist abgewiesen.

Gefängnismuseum Lüshun (russisch-japanisches Gefängnis)Reserve a free time slot on the museum’s official WeChat account (旅顺日俄监狱旧址博物馆). If you can’t book with a passport online, bring your passport to the ticket office at the main gate and ask.

Top-Sehenswürdigkeiten

Spaziergänger auf dem Xinghai-Platz am Meer

星海广场Xinghai-PlatzEin riesiger Platz am Meer von 1997, mit einer 19,97 m hohen Marmorsäule, einer Skulptur in Form eines offenen Buchs zum 100. Stadtjubiläum und Blick auf die Xinghai-Bucht-Brücke.1–2 hours

Hängebrücke Beidaqiao an Dalians Binhai Road

滨海路Küstenstraße Binhai Road und HolzstegEine kurvige Straße entlang der Klippen an Dalians Südküste mit Stränden, Aussichtspunkten und der Hängebrücke Beidaqiao, begleitet von einem 21 km langen Holzsteg.Half a day

Kuppel des Polaraquariums im Meerespark Tiger Beach unter grünen Hügeln

老虎滩海洋公园Meerespark Tiger Beach (Laohutan)Ein großer Meerespark an der Binhai Road mit Polaraquarium, Korallenhalle, Vogelpark, Meeressäuger-Shows und einer Seilbahn über die Bucht.Reservierung empfohlenHalf a day

Der runde Zhongshan-Platz mit historischen Bauten von oben

中山广场Zhongshan-Platz und seine historischen BautenEin runder Platz aus der russischen Zeit, umringt von prächtigen Banken und Amtsgebäuden aus der japanischen Herrschaft (1908–1936), darunter das einstige Yamato-Hotel.45 minutes

Rote Ziegelbauten des ehemaligen Gefängnisses Lüshun

旅顺日俄监狱旧址博物馆Gefängnismuseum Lüshun (russisch-japanisches Gefängnis)Ein 1902 von Russland begonnenes und von Japan erweitertes Ziegelgefängnis, in dem der koreanische Unabhängigkeitskämpfer An Jung-geun inhaftiert und hingerichtet wurde; Zellen, Werkstätten und der Galgen sind erhalten.Reservierung nötig1.5–2 hours

Gebäude aus der Russenzeit mit grünen Dächern in Dalians Russischer Straße

俄罗斯风情街Russische StraßeEine kurze Straße mit restaurierten Bauten aus der russischen Zeit um 1900 nördlich der Shengli-Brücke, wo Dalian (damals Dalny) begann; heute Souvenirläden und Cafés.45 minutes 旅顺博物馆Lüshun-MuseumEin Museum in einem Bau von 1917 aus der japanischen Zeit, mit Bronzen, buddhistischer Kunst, Mumien aus Xinjiang und Seidenstraßenfunden der Ōtani-Expeditionen.Reservierung empfohlen2 hours 白玉山景区Baiyushan (Baiyu-Hügel) mit TurmEin Hügel über Lüshun mit einem Turm, den Japan 1909 nach dem Russisch-Japanischen Krieg baute, einem Marinemuseum und dem besten Blick auf den Naturhafen.1.5 hours 东鸡冠山北堡垒Nordfort am Östlichen Jiguan-BergEin russisches Betonfort von Port Arthur, 1904 bei der japanischen Belagerung zerschossen; Tunnel, Einschläge und eine Ausstellung zum Russisch-Japanischen Krieg sind erhalten.1–1.5 hours 旅顺苏军烈士陵园Sowjetischer Soldatenfriedhof Lüshun (Russischer Friedhof Port Arthur)Chinas größter Ausländerfriedhof, 1898 angelegt: im Westteil russische Soldaten der Belagerung von 1904, im Ostteil sowjetische Soldaten und Angehörige aus den Jahren 1945–1955.45 minutes 老铁山黄渤海分界线Kap Laotieshan (Grenze zwischen Gelbem Meer und Bohai)Die Südspitze der Liaodong-Halbinsel mit einem Leuchtturm von 1893 und einem Aussichtspunkt, an dem die beiden Meere manchmal verschiedene Farben zeigen.1.5 hours plus travel 棒棰岛景区Landschaftsgebiet BangchuidaoEine ruhige Bucht am Ostende der Binhai Road mit sauberem Strand, bewaldeten Hügeln und einer kleinen Insel in Form einer Ginsengwurzel, 600 m vor der Küste.1.5–2 hours 大连森林动物园Waldzoo DalianEin großer Zoo am Hang über der Binhai Road mit Großen Pandas, Sibirischen Tigern und einem Safaribereich mit frei laufenden Tieren, verbunden durch eine Bimmelbahn.3–4 hours 金石滩Jinshitan (Goldener Kieselstrand)Ein Küstenresort 50 km nordöstlich der Stadt mit einem nationalen Geopark voller bizarrer, bunter Felsen, einem langen freien Strand und dem Freizeitpark Discoveryland.Full day 星海湾跨海大桥Xinghai-Bucht-BrückeEine 6 km lange doppelstöckige Hängebrücke über die Xinghai-Bucht, 2015 eröffnet; nur für Autos, also vom Ufer aus genießen, besonders nachts beleuchtet.30 minutes 东港（音乐喷泉）Donggang-Ufer und MusikbrunnenDalians umgebautes altes Hafenviertel mit Uferpromenade, Kongresszentrum, Häuserzeilen im europäischen Stil und abendlichem Musikbrunnen.1–1.5 hours 南山风情街Villenviertel Nanshan (Häuser aus der japanischen Zeit)Rund 700 m baumbestandene Gassen mit über 120 Villen, die Anfang des 20. Jahrhunderts für Japaner in westlich-japanischem Mischstil gebaut wurden; heute Cafés und Boutiquen.1 hour

Karte

Was man hier isst

海鲜Meeresfrüchte aus dem BohaiSea urchin, scallops, clams, prawns, sea cucumber and abalone from cold northern waters; pick them live at a market or seafood restaurant and have them steamed or stir-fried.

焖子Gebratenes Stärkegelee (Menzi)Cubes of starch jelly pan-fried until crisp outside, then dressed with sesame paste, garlic water and soy; Dalian’s favourite street snack.

海胆水饺Seeigel-TeigtaschenBoiled dumplings with a rich, briny sea urchin filling; also try mackerel or prawn fillings.

咸鱼饼子Salzfisch mit MaisfladenA fishermen’s classic: fried salted fish eaten with corn cakes baked on the side of the wok.

铁板鱿鱼Tintenfisch von der heißen PlatteWhole squid pressed on a hot iron plate with chilli, cumin and sweet sauce; sold at street stalls and night markets.

锅包肉Knuspriges süßsaures SchweinefleischThe northeast’s signature dish: thin pork slices fried crisp and glazed with a sweet and sour sauce.

Von Reisenden hinzugefügte Orte

Ort hinzufügen

Von anderen Reisenden

Bewertung schreiben

Demnächst auf dieser Seite

Buchbare Hotels, Tickets und ErlebnisseDemnächst