Города, места, еда
Глинобитный курган гробниц императоров Западной Ся на фоне гор Хэланьшань, Иньчуань

Иньчуань

银川 · Yínchuān

Гробницы царей Западной Ся, наскальные рисунки гор Хэланьшань и пустыня Шапотоу на Хуанхэ.

2–3Дней
май–окт.Лучшее время
48Удобство для иностранцев

Фото: Thebrainchamber1 · CC BY-SA 4.0

КартаБилетыОтзывы
Вдали от туристических троп

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Вокзал Иньчуань (скоростные поезда)

银川站

  • ТаксиВремя20–30 минЦена¥25–40

    High-speed trains arrive from Xi’an (about 3–3.5 hours), Lanzhou via Zhongwei, and Baotou/Hohhot to the north. The station is on the western side of the city, about 10–12 km from the old town (Gulou, Yuhuang Pavilion); taxis and DiDi wait outside. Yinchuan has no metro.

  • АвтобусВремя40–60 минЦена¥1–2

    Several city bus lines link the station with the old town in Xingqing district; check the route in a map app before you board.

Из: Международный аэропорт Иньчуань-Хэдун (INC)

银川河东国际机场

  • АвтобусВремя35–50 минЦена¥20

    Airport buses run to several points in the city, including the railway station; all lines cost ¥20. Buy tickets at the counter or self-service machines.

  • ТаксиВремя40–50 минЦена¥70–100

    The airport is about 25 km south-east of the city across the Yellow River. Taxis and DiDi from the arrivals level.

  • ПоездВремя15–25 минЦена¥10–20

    Hedong Airport has its own underground high-speed rail station on the Yinchuan–Xi’an and Yinchuan–Lanzhou lines; some trains stop here, which is handy if you are heading straight on by train.

Транспорт в городе

Yinchuan is spread out: the old town (Xingqing district: Gulou, Yuhuang Pavilion, the two pagodas, Nanguan Mosque) is walkable, the Ningxia Museum and Huaiyuan night market are a taxi ride west, and the big sights (Western Xia Tombs, Zhenbeibao, Helan rock carvings, Baisikou, the wineries) lie 30–60 km west along the foot of the Helan Mountains. City tourist bus lines and seasonal scenic-area shuttles run out there, but schedules change by season, so the easiest way is DiDi for single legs or a car with driver for the day (ask your hotel). Sand Lake is about an hour north; Shapotou is a day trip or overnight by high-speed train to Zhongwei. Yinchuan (Ningxia) is outside the 240-hour visa-free transit stay area. Carry your passport: most tickets are real-name.

Забронируйте до вылета

Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.

Главные достопримечательности

Earthen burial mounds of the Western Xia Tombs on the plain below the Helan Mountains西夏陵Императорские гробницы Западной СяЦарский некрополь тангутского государства Западная Ся (1038–1227): огромные глиняные курганы в форме ульев на щебнистой равнине у подножия гор Хэланьшань, у входа — музей. Объект ЮНЕСКО с 2025 года.Бронь рекомендуется3–4 hoursAncient carvings of figures on a boulder at Helankou, Helan Mountains贺兰山岩画Наскальные рисунки гор ХэланьшаньТысячи древних изображений животных, охотников и масок, выбитых на валунах ущелья Хэланькоу, включая знаменитый лик «бога Солнца»; у входа — музей наскального искусства.2–3 hoursEarthen gate of the old fort at Zhenbeibao Western Film Studio镇北堡西部影城Киностудия «Западный город» ЧжэньбэйбаоДве полуразрушенные пограничные крепости эпох Мин и Цин, превращённые писателем Чжан Сяньляном в съёмочную площадку; здесь снимали «Красный гаолян» и многие другие китайские фильмы. Можно бродить по декорациям, старым улочкам и реквизиту.2–3 hoursThe Yellow River curving below the sand dunes at Shapotou沙坡头旅游景区Шапотоу (пустыня у Хуанхэ)Под Чжунвэем барханы пустыни Тенгери спускаются прямо к Хуанхэ: катание с песка, верблюды, троллей над рекой и плоты из овечьих шкур, а также историческая железная дорога через пески.Бронь рекомендуетсяFull day from Yinchuan (better with a night in Zhongwei)Arched footbridge over the water at Sand Lake沙湖旅游景区Песчаное озеро (Шаху)Широкое озеро с тростником прямо у барханов к северу от Иньчуаня: лодки через камыши на сторону пустыни, птицы весной и осенью, развлечения на песке.Half a dayFront of the Ningxia Museum in Yinchuan宁夏博物馆Музей НинсяРегиональный музей на Народной площади: наскальное искусство Хэланьшаня, находки и письменность Западной Ся (тангутов), артефакты Шёлкового пути из Гуюаня и залы о культуре мусульман-хуэй.Нужна бронь2–3 hours鼓楼与玉皇阁Барабанная башня и павильон Юйхуан (старый город)Два символа старого Иньчуаня в нескольких минутах ходьбы друг от друга: цинская Барабанная башня над перекрёстком и павильон Юйхуан (Нефритового императора) на высокой кирпичной платформе; вечером подсвечены.1 hour承天寺塔Пагода храма Чэнтянь (Западная пагода)Одиннадцатиярусная кирпичная пагода, впервые построенная в 1050 году при Западной Ся и перестроенная при Цин; стоит в тихом храмовом дворе старого города.30–45 minutes海宝塔寺Пагода Хайбао (Северная пагода)Необычная квадратная кирпичная пагода с уступчатыми крестообразными гранями в действующем буддийском храме на северной окраине старого города; её история насчитывает более тысячи лет.45 minutes南关清真大寺Мечеть НаньгуаньСамая известная мечеть Иньчуаня на юге старого города, чаще других принимающая посетителей; возможность узнать о мусульманах-хуэй, которые составляют около трети населения Нинся.30–45 minutes贺兰山东麓酒庄(志辉源石酒庄)Винодельни у восточного подножия Хэланьшаня (напр. Юаньши)Нинся — самый известный винный регион Китая, с десятками шато у подножия Хэланьшаня. Юаньши, построенная из местного камня возле Чжэньбэйбао, — одна из самых доступных: погреб, экскурсия и дегустационный зал.Бронь рекомендуется1.5–2 hours per winery水洞沟旅游区Шуйдунгоу (палеолитическая стоянка и Великая стена)Одна из важнейших стоянок каменного века в Китае среди выветренных бедлендов: участок глинобитной стены эпохи Мин, музей и минские оборонительные тоннели (Цанбиндун), куда добираются на лодке и повозке с верблюдом.3–4 hours拜寺口双塔Парные пагоды БайсыкоуДве 13-ярусные кирпичные пагоды Западной Ся рядом у входа в долину гор Хэланьшань, украшенные терракотовыми буддийскими фигурами; часть объекта всемирного наследия Западной Ся.45 minutes–1 hour怀远夜市Ночной рынок ХуайюаньКрупнейший ночной рынок Иньчуаня рядом с Нинсяским университетом: длинная улица лотков с шашлыком из баранины, бараниной на косточке, лапшой, закусками хуэй и дешёвыми товарами.1–2 hours鸣翠湖国家湿地公园Водно-болотный парк озера МинцуйБольшие тростниковые болота и озёра у Хуанхэ на восточной окраине города: прогулки по настилам и на лодке; весной и осенью хорошо наблюдать за птицами.2–3 hours

Карта

Дальше, за пределами карты: Шапотоу (пустыня у Хуанхэ)

Что здесь попробовать

手抓羊肉Баранина руками (шоучжуа янжоу)Ningxia’s signature dish: Tan sheep lamb on the bone, simply boiled, eaten with your hands and dipped in garlic, chilli and salt.
羊杂碎Суп из бараньих потроховA spicy breakfast soup of lamb tripe, lung and liver with chilli oil, eaten with flatbread.
烩小吃Хуэйсяочи (рагу по-хуэйски)A bowl of meatballs, tofu, vermicelli and vegetables in a rich broth; a Yinchuan comfort food.
蒿子面Лапша хаоцзыThin, springy noodles made with wild-plant seed flour, served in a tangy lamb and vegetable broth.
八宝茶Чай «восемь сокровищ»A Hui tea served in a lidded bowl with goji berries, red dates, longan, raisins and rock sugar, topped up with hot water.
羊肉串Шашлычки из бараниныGrilled over charcoal with cumin and chilli; at their best at Huaiyuan night market.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Города поблизости

Золотые крыши молитвенного зала монастыря Гумбум под Синином2–3 дняСинин西宁Монастырь Гумбум и ворота к озеру Цинхай, на высоте 2260 м на краю Тибетского нагорья.лучше всего: июнь–сент.
Полосатые радужные горы Чжанъе Данься1–2 дняЧжанъе张掖Радужные горы Данься в Хэсийском коридоре.лучше всего: май–окт.
Колокольная башня Сианя, освещённая ночью2–3 дняСиань西安Терракотовая армия, городская стена, по которой можно прокатиться на велосипеде, и гастрономическая улица Мусульманского квартала.лучше всего: март–май, сент.–окт.
Зал с зелёной черепицей и каменный лев в монастыре Ширээт-Зуу в Хух-Хото2–3 дняХух-Хото呼和浩特Монгольские монастыри, прекрасный музей и степь совсем рядом.лучше всего: июнь–сент.