Города, места, еда
Глиняные руины Цзяохэ на плато близ Турфана

Турфан

吐鲁番 · Tǔlǔfān

Оазис Шёлкового пути ниже уровня моря: руины городов Цзяохэ и Гаочан, росписи пещер Безеклик, кяризы и виноградные долины.

2Дней
апр.–май, сент.–окт.Лучшее время
45Удобство для иностранцев

Фото: Hiroooooo · CC BY-SA 3.0

КартаБилетыОтзывы
Вдали от туристических троп

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Что нужно знать заранее

Синьцзян не входит в зону 240-часового безвизового транзита: нужна виза или другой безвизовый режим, покрывающий поездку. Всегда носите паспорт: его проверяют в гостиницах, на вокзалах и у достопримечательностей. Летом часто жарче 40 °C.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Вокзал Турфан-Северный (скоростные поезда)

吐鲁番北站

  • ТаксиВремя20–30 минЦена¥30–50

    Станция скоростной линии Ланьчжоу — Урумчи, примерно в 10–12 км к северо-западу от центра. Скорые поезда из Урумчи идут около часа; есть поезда из Хами, Дуньхуана (Лююань) и Ланьчжоу. У выхода ждут такси и DiDi. На входе и выходе обычно проверяют паспорт.

Из: Аэропорт Турфан-Цзяохэ (TLQ)

吐鲁番交河机场

  • ТаксиВремя20–30 минЦена¥30–50

    Небольшой аэропорт внутренних линий примерно в 10 км к северо-западу от города, рядом со станцией Турфан-Северный. Рейсов мало: большинство летит в Урумчи и едет дальше поездом. В город — на такси или DiDi.

Из: Из Урумчи по дороге

乌鲁木齐

  • АвтобусВремя150–180 минЦена¥50–100

    Около 180 км по трассе G30 мимо ветряных электростанций Дабаньчэна. С автовокзалов Урумчи ходят автобусы; многие вместо этого берут однодневный тур или машину с водителем, которая заодно объезжает разбросанные достопримечательности. На дорожных постах могут проверить паспорт.

Из: Вокзал Турфан (обычные поезда, Дахэянь)

吐鲁番站

  • ТаксиВремя50–70 минЦена¥80–150

    Несмотря на название, старый вокзал находится в Дахэяне, примерно в 50 км к северо-западу от города. Здесь останавливаются медленные поезда из Южного Синьцзяна (Корла, Кашгар) и некоторые дальние. Цену такси оговорите заранее; суммы ориентировочные.

Транспорт в городе

Достопримечательности Турфана разбросаны по оазису: минарет Эмин, музей и кяризы — в пределах 10 км от центра, Цзяохэ — в 10 км к западу, а Гаочан, Астана, Безеклик, Пылающие горы и Туюк — в 40–70 км к востоку; пустыня Кумтаг примыкает к городку Шаньшань, примерно в 90 км к востоку. В городе работают такси и DiDi; на восток обычно берут машину с водителем на день (спросите в отеле) или едут с туром. Паспорт держите при себе: проверки на вокзалах, в отелях, на объектах и дорожных постах. Лето экстремальное (с июня по август часто выше 40 °C): выезжайте к открытию, в полдень отдыхайте, берите воду и защиту от солнца. Официально действует пекинское время, но местная жизнь сдвинута примерно на два часа позже. Виза: Синьцзян НЕ входит в зону 240-часового безвизового транзита, поэтому транзитные путешественники в Турфан поехать не могут. С китайской визой или по 30-дневному одностороннему безвизу (если ваше гражданство подходит) — можно.

Главные достопримечательности

Глиняные руины Цзяохэ с западной площадки, Турфан交河故城Руины Цзяохэ (Яр-Хото)Целый древний город, вырезанный вглубь узкого лёссового плато между двумя руслами; столица царства Цзюйши и гарнизонный город Шёлкового пути, покинутый в XIV веке. Входит в объект ЮНЕСКО «Шёлковый путь».1,5–2 часаГлинобитные стены руин Гаочана под ясным небом高昌故城Руины Гаочана (Кочо)Огромная глинобитная столица Гаочанского царства, а затем уйгурского государства Кочо — космополитичный город Шёлкового пути, где оставили след буддийские, манихейские и христианские общины; часть объекта ЮНЕСКО.1,5–2 часаПустынный могильник Астана близ Турфана阿斯塔那古墓群Могильник АстанаКладбище жителей Гаочана примерно III–VIII веков; сухой климат сохранил тела, шёлк, живопись и бумажные документы. Открыты несколько гробниц с росписями.30–45 минутПещеры Безеклик вдоль обрыва ущелья Муртук, вид с севера柏孜克里克千佛洞Пещеры тысячи будд БезекликБуддийские пещерные храмы в обрыве над ущельем реки Муртук в Пылающих горах, расписанные примерно в VI–XIV веках, многие — при уйгурском государстве Кочо. Многие росписи были повреждены или сняты в начале XX века, часть теперь в зарубежных музеях; сохранившиеся всё равно впечатляют.1 часИзрезанные красные хребты геопарка Пылающие горы火焰山Пылающие горыГолые красные песчаниковые хребты, изрезанные эрозией, словно горят под послеполуденным солнцем; прославлены романом «Путешествие на Запад». На площадке у дороги — гигантский термометр и статуи героев романа.30–60 минутГлинобитные дома деревни Туюк у подножия Пылающих гор吐峪沟麻扎村Долина Туюк и деревня МазарСтарая деревня из глинобитных домов и сушилен для винограда у входа в ущелье Пылающих гор, с ранними буддийскими пещерами на стенах каньона и давно почитаемой святыней на склоне; одна из лучше всего сохранившихся традиционных деревень оазиса.1–2 часаВ парке кяризов Турфана: подземный водный канал坎儿井民俗园Парк кяризов (музей кяризов)Музей и доступный для прохода участок кяриза — подземных каналов, по которым талая вода с предгорий Тянь-Шаня идёт в оазис, не испаряясь в пустынной жаре; благодаря этой остроумной системе в Турфане растёт виноград.45–60 минутГроздья зелёного недозрелого винограда на лозе в Турфане в июле葡萄沟Виноградная долинаЗелёная, затенённая лозой долина в Пылающих горах к северо-востоку от города: виноградники, крестьянские дворы и сушильни для изюма; лучше всего во время сбора урожая в июле–августе.1,5–2 часаСужающийся кирпичный минарет Эмин с геометрическими узорами苏公塔Минарет Эмин (башня Сугун)Сужающийся кверху 44-метровый минарет из сырцового кирпича с пятнадцатью геометрическими узорами, завершён в 1778 году и назван в честь местного правителя Эмин-ходжи; самый высокий старинный минарет Китая, рядом с большой старой мечетью и виноградниками.45 минутЗдание музея Турфана吐鲁番博物馆Музей ТурфанаМузей первой категории с находками из Астаны, Цзяохэ и Гаочана: документы на многих письменностях, шёлк, живопись, сохранившиеся тела, а также гигантские окаменелости вроде индрикотерия — одного из крупнейших наземных млекопитающих.1,5–2 часаДюны Кумтаг у края городка Шаньшань库木塔格沙漠Пустыня Кумтаг (Шаньшань)Высокие золотые дюны поднимаются прямо на окраине городка Шаньшань — редкое место, где пустыня и оазис соприкасаются вплотную; хорошо для прогулок на закате, катания на верблюдах и песчаных развлечений.2–3 часаЗнак самой низкой точки Китая у озера Айдинкёль艾丁湖Озеро Айдинкёль (самая низкая точка Китая)Почти пересохшее солёное озеро примерно на 150 м ниже уровня моря — самая низкая точка Китая и одна из самых низких на Земле; скорее мерцающая равнина соляной корки с памятными знаками, чем открытая вода.1 час плюс дорога

Карта

Дальше, за пределами карты: Пустыня Кумтаг (Шаньшань)

Что здесь попробовать

抓饭Плов (полу) с баранинойРис, приготовленный в большом казане с бараниной, жёлтой и оранжевой морковью и луком, в Турфане иногда с изюмом; обычный обед.
烤包子СамсаКвадратные пирожки с рубленой бараниной и луком, запечённые на стенке глиняного тандыра до хруста; лучше всего утром прямо из печи.馕Лепёшка (нан)Круглая лепёшка с узором, испечённая в глиняной печи, — от тонкой хрустящей до толстой мягкой; хранится несколько дней, удобна в дорогу.拉条子ЛагманТолстая упругая лапша ручной вытяжки с поджаркой из баранины, перца, помидоров и лука; если не наелись, попросите добавки лапши.羊肉串Шашлычки из бараниныКусочки баранины на углях с зирой и перцем — на ночных рынках и уличных мангалах; лучше вечером, когда спадает жара.
葡萄干Турфанский виноград и изюмЗелёный бессемянный виноград сушат в продуваемых кирпичных сушильнях, а не на солнце, поэтому изюм зелёный и сладкий; покупайте на рынках на вес, попробовав сначала.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Вопрос по этой странице

Что-то не получается? Спросите здесь. Наша команда ответит в течение 24 часов и пришлёт ответ на почту.

Вопросы видны всем (ваш email — нет). Мы проверяем их перед публикацией.

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Гиды для путешественников

Города поблизости

Тёмно-синее озеро Тяньчи под сенью елей, позади — горы2–3 дняУрумчи乌鲁木齐Столица Синьцзяна и транспортный узел: мумии из Таримской впадины в музее, Международный базар, а также однодневные поездки на Тяньчи и пастбище Наньшань.лучше всего: май–сент.
Восстановленная надвратная башня Железных ворот стоит на каменной стене, вокруг сухие каменистые горы и ущелье, рядом тополя1–2 дняКорла库尔勒«Город груш» на берегу реки Конче: лоуланьские артефакты, Железные ворота, озеро Бостен и пустынный тугайный лес.лучше всего: апр.–июнь, сент.–окт.
Глиняные руины буддийского монастыря Субаши в вечерней дымке, на фоне лысые бурые холмы предгорий Тянь-Шаня2–3 дняКуча库车Место древнего государства Куча: настенные росписи пещер Кизил, руины буддийского монастыря Субаши, сигнальные башни эпохи Хань и красный каньон.лучше всего: май–июнь, сент.–окт.
Озеро Полумесяца среди Поющих песчаных дюн, Дуньхуан2 дняДуньхуан敦煌Росписи пещер Могао и поющие дюны Шёлкового пути.лучше всего: май–окт.