Города, места, еда
Колесо обозрения «Тяньцзинь Ай» над рекой Хайхэ ночью

Тяньцзинь

天津 · Tiānjīn

Улицы бывших иностранных концессий, около 30 минут на поезде от Пекина.

1Дней
апр.–май, сент.–окт.Лучшее время
72Удобство для иностранцев

Фото: H2v5o68z · CC0

КартаБилетыОтзывы
Вторая остановка или вторая поездка

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Вокзал Пекин-Южный (скоростной поезд)

北京南站

  • ПоездВремя30–40 минЦена¥50–55

    The Beijing–Tianjin intercity runs from early morning to late evening, often every 10–20 minutes. Most trains stop at Tianjin Station, right by the Haihe River and the Italian Style Street; some go to Tianjin West or Tianjin South. Book on 12306 or Trip.com with your passport, and bring the same passport to the gate. Easy as a day trip from Beijing.

Из: Аэропорт Тяньцзинь Биньхай (TSN)

天津滨海国际机场

  • МетроВремя30–40 минЦена¥3–4

    Metro Line 2 from Binhai International Airport station to Tianjin Railway Station (Tianjin Zhan). Trains run about 06:00–23:00.

  • ТаксиВремя30–45 минЦена¥50–70

    Official taxi rank outside arrivals; about 15 km to the city centre.

Из: Вокзал Тяньцзинь-Западный

天津西站

  • МетроВремя15–25 минЦена¥2–3

    High-speed trains from Shanghai, Nanjing and Jinan often stop here. Metro Line 1 to Yingkou Dao for the Five Great Avenues, or Line 6 toward the Culture Center.

Транспорт в городе

The centre is compact and follows the Haihe River: Tianjin Station, the Italian Style Street, the Ancient Culture Street and the Tianjin Eye are all along the water, and the Five Great Avenues sit a short ride south. The metro (Lines 1, 2, 3 and 9 meet near the centre) and DiDi cover everything. Walking or a shared bike along the river is the nicest way between sights. One full day is enough for the highlights.

Забронируйте до вылета

Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.

Главные достопримечательности

Italianate villa with a tower in Tianjin’s Italian Style Town意式风情区Итальянский кварталЕдинственная итальянская концессия в Азии: виллы, площади и кафе начала XX века в нескольких минутах от вокзала Тяньцзинь.1–2 hoursOld villa among trees on Tianjin’s Five Great Avenues五大道Пять больших улицТенистые улицы бывшей британской концессии: более 2000 особняков в европейском стиле 1920–30-х годов.2–3 hoursThe Tianjin Eye Ferris wheel on Yongle Bridge over the Haihe天津之眼Колесо обозрения «Глаз Тяньцзиня»120-метровое колесо обозрения прямо на мосту Юнлэ над рекой Хайхэ. Один оборот — около 30 минут.Бронь рекомендуется1–1.5 hours including the queueShops and the theatre stage gate on Tianjin Ancient Culture Street古文化街Улица древней культурыВосстановленная торговая улица в цинском стиле у реки: храм Тяньхоу (Мацзу), глиняные фигурки, воздушные змеи и местные закуски.1–2 hoursFacade of the Porcelain House covered in porcelain shards瓷房子Фарфоровый домСтолетний особняк во французском стиле, снаружи и внутри покрытый миллионами кусочков старинного фарфора.45 minutesThe Haihe River and skyline in central Tianjin海河游船Прогулка по реке Хайхэ50-минутная прогулка на теплоходе от моста Освобождения до «Глаза Тяньцзиня» мимо зданий бывших концессий. Лучше всего вечером.Бронь рекомендуется1–1.5 hoursStone-clad entrance facade of the Tianjin Museum天津博物馆Музей ТяньцзиняГлавный музей города в здании в форме лебедя: бронза, фарфор, живопись и история современного Тяньцзиня.Нужна бронь2 hoursStriped brick walls and green domes of St Joseph’s Cathedral (Xikai Church)西开教堂Собор Святого Иосифа (церковь Сикай)Романский собор 1917 года с тремя зелёными куполами в конце торговой улицы Биньцзян-дао.30 minutesGate hall of the Tianjin Confucian Temple Museum天津文庙博物馆Храм Конфуция в Тяньцзине (музей)Самый большой и лучше всего сохранившийся комплекс старинных зданий в центре Тяньцзиня, основан при династии Мин: арки, залы и выставки о конфуцианских обрядах.Бронь рекомендуется1 часMain gate and forecourt of Dabei Monastery in Tianjin大悲禅院Монастырь Дабэй (Дабэйюань)Крупнейший и самый известный буддийский монастырь Тяньцзиня, действующий, с ядром XVII века и залом в честь монаха Сюаньцзана.1 часThe Yinbingshi, Liang Qichao’s Italian-style study villa in Tianjin梁启超纪念馆Мемориальный музей Лян Цичао (Иньбинши)Дом и кабинет в итальянском стиле реформатора и писателя Лян Цичао: восстановленные комнаты и выставка о его жизни, на краю бывшей итальянской концессии.Бронь рекомендуется1 часCarved brick gateway with stone lions at the Shi Family Grand Courtyard石家大院Большая усадьба семьи Ши (Янлюцин)Купеческая усадьба 1875 года (поздняя Цин) с 18 дворами, резьбой по кирпичу и музеем новогодних гравюр Янлюцина, в городке на канале примерно в 20 км к западу от центра.Полдня вместе со старым городомWave-like terraced bookshelves around the spherical ‘Eye’ in Binhai Library滨海新区图书馆(滨海之眼)Библиотека Биньхай в Тяньцзине («Глаз»)Знаменитая библиотека бюро MVRDV: волнообразные террасы полок вокруг огромной светящейся сферы, в новом районе Биньхай примерно в 45 км к востоку от центра.Нужна бронь1 часSpanish-style villa and lawn of Jingyuan, the Garden of Serenity静园Цзинъюань (Сад безмятежности)Вилла 1920-х годов в бывшей японской концессии, где последний император Пуи жил с 1929 по 1931 год; отреставрированные комнаты и экспозиции рассказывают его историю.1 hourGrey-brick Gothic facade and towers of Wanghailou Church望海楼教堂Церковь Ванхайлоу (Нотр-Дам-де-Виктуар)Старейшая католическая церковь Тяньцзиня (1869), готическая, из серого кирпича, на реке Хайхэ; дважды разрушалась и восстанавливалась, известна по Тяньцзиньскому инциденту 1870 года.30 minutesPleasure boats around a wooded island on the West Lake of Tianjin Water Park天津水上公园Парк Шуйшан (Водный парк) ТяньцзиняКрупнейший парк Тяньцзиня: три озера и несколько островов с мостами, павильонами и японским садом; местные катаются на лодках, гуляют и танцуют по вечерам.2–3 hoursSail-like wings of the National Maritime Museum of China国家海洋博物馆Национальный морской музей КитаяНациональный музей моря — огромное здание в форме косяка рыб или флотилии на побережье Бохайского залива: морская жизнь, древнее мореплавание, скелеты китов и модели судов.Нужна броньHalf a day including travelDomed glass building of the Tianjin Natural History Museum天津自然博物馆Тяньцзиньский музей естественной историиБольшой музей для всей семьи в Культурном центре: динозавры, окаменелости, морская жизнь; его история восходит к музею Хуанхэ-Байхэ, основанному французским иезуитом в 1914 году.Нужна бронь2–3 hoursHuangyaguan Great Wall climbing a ridge in autumn colours黄崖关长城Великая стена у ХуанъягуаньУчасток Великой стены на территории Тяньцзиня: отреставрированный минский перевал и стена на крутых гребнях холмов Цзичжоу, у подножия — крепость.Бронь рекомендуетсяFull day including travel

Карта

Дальше, за пределами карты: Великая стена у Хуанъягуань

Что здесь попробовать

煎饼果子Цзяньбин гоцзы (тяньцзиньский блин)The breakfast of Tianjin: a mung-bean crepe with egg, scallions, sauce and a crispy fried dough stick or cracker folded inside. Locals are strict: no ham, no lettuce.包子Паровые пирожки ГоубулиTianjin’s famous pork buns with 18 folds on top. The Goubuli brand is pricey and touristy; neighbourhood bun shops are often just as good.
麻花Жареные жгуты из теста (махуа)Big, crunchy fried dough twists filled with nuts and candied fruit, from Guifaxiang on 18th Street. A classic gift to take home.
耳朵眼炸糕Жареные рисовые пирожки ЭрдуояньGlutinous rice dough filled with sweet red-bean paste and fried golden. Crisp outside, chewy inside.
锅巴菜Гобацай (полоски блина в подливе)A local breakfast: strips of mung-bean crepe in a thick, savoury brown gravy with sesame paste, fermented tofu and coriander.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Города поблизости

Великая стена вьётся по осенним холмам4–5 днейПекин北京Запретный город, Великая стена и жизнь хутунов в столице Китая.лучше всего: апр.–май, сент.–окт.
Храм Путоцзунчэн («Малая Потала») на лесистом склоне в Чэндэ1–2 дняЧэндэ承德Летняя резиденция цинских императоров в кольце храмов тибетского стиля.лучше всего: май–окт.
Высеченные статуи Будды в гротах Юньган, Датун1–2 дняДатун大同Гроты Юньган и Висячий монастырь на отвесной скале.лучше всего: май–сент.
Вид сверху на площадь Синхай и приморские кварталы Даляня2–3 дняДалянь大连Приморский город с улицами русской и японской эпох, прибрежными дорогами и военной историей Порт-Артура.лучше всего: май–окт.