天津
Tiānjīn
旧租界の街並み。北京から列車で約30分。
1日数
4月–5月、9月–10月ベストシーズン
72外国人への優しさ
写真：H2v5o68z · CC0
2都市目・2回目の旅に
ベストシーズン
- 1月
- 2月
- 3月
- 4月
- 5月
- 6月
- 7月
- 8月
- 9月
- 10月
- 11月
- 12月
営業時間、料金、予約の詳細は現在英語のみです。翻訳を準備中です。
空港・駅から市内へ
到着する空港や駅から市の中心までの行き方、時間、料金です。
北京南駅（京津都市間鉄道）から
北京南站
天津浜海国際空港（TSN）から
天津滨海国际机场
天津西駅から
天津西站
市内の交通
The centre is compact and follows the Haihe River: Tianjin Station, the Italian Style Street, the Ancient Culture Street and the Tianjin Eye are all along the water, and the Five Great Avenues sit a short ride south. The metro (Lines 1, 2, 3 and 9 meet near the centre) and DiDi cover everything. Walking or a shared bike along the river is the nicest way between sights. One full day is enough for the highlights.
出発前に予約を
これらの観光地はパスポートでの予約が必要です。予約なしではたいてい入場できません。
- 天津博物館Free timed tickets on the museum’s official WeChat account, up to 7 days ahead. Chinese guides list ID cards only; foreigners are usually able to book with a passport number or get help at the visitor desk. Bring your passport.
- 天津浜海図書館（浜海の眼）Free real-name entry booking for the central library on the library’s WeChat account (天津市滨海新区图书馆); some guides point to the “文旅绿码” mini-program instead. Passport booking is not documented; bring your passport and ask at the entrance if you cannot book.
- 国家海洋博物館Free real-name booking up to 7 days ahead on the museum’s WeChat account or website (hymuseum.org.cn); one booking per ID per day. Bring the ID you booked with.
- 天津自然博物館Free booking through the museum’s WeChat account, its website (tjnhm.com) or the official QR code on site.
主な観光地
意式风情区イタリア風情区アジアで唯一のイタリア租界跡で、20世紀初めの洋館や広場、カフェが天津駅から数分の場所に並びます。
五大道五大道旧イギリス租界の並木道で、1920〜30年代のヨーロッパ風の邸宅が2,000棟以上残っています。
天津之眼天津の眼（観覧車）海河に架かる永楽橋の上に建つ高さ120mの観覧車で、一周約30分です。
古文化街古文化街川沿いに清代風に再建された商店街で、天后宮（媽祖廟）、泥人形、凧、天津の軽食が揃います。
瓷房子磁器の家（瓷房子）築百年のフランス風洋館で、内外が何百万もの古い磁器や陶片で覆われています。
海河游船海河クルーズ解放橋と天津の眼の間を50分かけて船で巡り、旧租界の建物を眺めます。暗くなってからが一番きれいです。
天津博物馆天津博物館白鳥の形をした建物にある市を代表する博物館で、青銅器、磁器、書画、近代天津の歴史を紹介しています。
西开教堂聖ヨセフ大聖堂（西開教会）1917年建造のロマネスク様式の大聖堂で、3つの緑のドームが浜江道商店街の突き当たりにあります。
天津文庙博物馆天津文廟博物館明代創建の、天津市街で最大かつ最も保存状態のよい古建築群で、牌坊や大成殿、孔子祭礼の展示があります。
大悲禅院大悲禅院天津最大で最も有名な仏教寺院で、今も僧侶が暮らし、17世紀の建物と玄奘法師記念堂があります。
梁启超纪念馆梁啓超記念館（飲冰室）改革派の思想家・文筆家、梁啓超の旧居とイタリア風の書斎で、復元展示と生涯の展示があり、旧イタリア租界のはずれにあります。
石家大院石家大院（楊柳青）1875年建造の清末の商家屋敷で、18の中庭、れんが彫刻、楊柳青の木版年画の展示があり、中心部の西約20キロの運河の町・楊柳青にあります。
滨海新区图书馆（滨海之眼）天津浜海図書館（浜海の眼）MVRDV設計の写真映えする図書館で、波打つ書架の段々が巨大な光る球体を囲みます。中心部の東約45キロの浜海新区にあります。
静园静園旧日本租界にある1920年代の邸宅で、ラストエンペラー溥儀が1929〜1931年に暮らしました。復元された部屋と展示で彼の歩みを紹介しています。
望海楼教堂望海楼教会天津最古のカトリック教会（1869年）で、海河沿いに建つ灰色レンガのゴシック様式の建物です。2度破壊されて再建され、1870年の天津教案で知られています。
天津水上公园天津水上公園天津最大の公園で、三つの湖といくつもの島を橋や東屋、日本庭園が結んでいます。地元の人がボートや散歩を楽しみ、夕方には踊っています。
国家海洋博物馆国家海洋博物館渤海沿岸にある国の海洋博物館で、魚の群れや船団のような巨大な建物に海の生き物、古代の航海、クジラの骨格、船の模型が並びます。
天津自然博物馆天津自然博物館文化センターにある家族向けの大きな博物館で、恐竜や化石、海の生き物を展示しています。前身は1914年にフランス人イエズス会士が創設した北疆博物院です。
黄崖关长城黄崖関長城天津にある長城で、修復された明代の関所と城壁が薊州の山の尾根を急勾配で登り、麓には関城があります。地図
遠方のため、この地図に載っていない場所： 黄崖関長城
この街のグルメ
煎饼果子煎餅果子（天津風クレープ）The breakfast of Tianjin: a mung-bean crepe with egg, scallions, sauce and a crispy fried dough stick or cracker folded inside. Locals are strict: no ham, no lettuce.包子狗不理包子Tianjin’s famous pork buns with 18 folds on top. The Goubuli brand is pricey and touristy; neighbourhood bun shops are often just as good.
麻花麻花（揚げねじり菓子）Big, crunchy fried dough twists filled with nuts and candied fruit, from Guifaxiang on 18th Street. A classic gift to take home.
耳朵眼炸糕耳朵眼炸糕（揚げ餅）Glutinous rice dough filled with sweet red-bean paste and fried golden. Crisp outside, chewy inside.
锅巴菜鍋巴菜（クレープ細切りのあんかけ）A local breakfast: strips of mung-bean crepe in a thick, savoury brown gravy with sesame paste, fermented tofu and coriander.
旅行者が追加した場所
場所を追加ほかの旅行者から
レビューを書くこのページに追加予定
- 予約できるホテル・チケット・体験近日公開
