Torri del Tamburo e della Campana
钟鼓楼Zhōnggǔlóu
Sono alte torri che davano l’ora alle città cinesi murate: tamburi e campana segnavano notte e mattino.
Le torri del Tamburo e della Campana sono alti edifici nel cuore delle vecchie città cinesi, da cui tamburi e una grande campana annunciavano l’ora. A Pechino, la sera si battevano i tamburi e poi si suonava la campana, e al suo rintocco notturno le porte della città si chiudevano; prima dell’alba l’ordine si invertiva e la campana del mattino apriva le porte. La torre del Tamburo di Pechino risale al 1272 ed è stata ricostruita nel 1420, e la coppia ha dato l’ora ufficiale fino al 1924. Non tutte le città hanno entrambe, o vicine: la torre della Campana di Xi’an, del 1384, sorge al centro della città murata, con quella del Tamburo vicino, mentre Datong, Zhangye e Yinchuan hanno come simbolo una torre del Tamburo. La posizione centrale le rende comodi punti d’incontro, e le scale sono spesso molto ripide. Non confonderle con le torri del tamburo in legno dei villaggi dong, una tradizione diversa.

Dove vederlo in Cina
PechinoTorri del Tamburo e della Campana 北京钟鼓楼La coppia classica all’estremità nord dell’antico asse cittadino, con spettacolo di tamburi nella torre del Tamburo.
Xi'anTorre della Campana e Torre del Tamburo 钟鼓楼Due torri Ming nel cuore della città murata, con spettacoli di tamburi. Più belle illuminate di notte.
DatongTorre del Tamburo di Datong 大同鼓楼Torre in legno Ming a tre piani sulla via principale sud, con scale ripide e vista a 360°.
ZhangyeTorre del Tamburo di Zhangye (Torre Zhenyuan) 张掖鼓楼(镇远楼)Torre in legno del 1507, ricostruita nel 1668, all’incrocio delle quattro vie principali.YinchuanTorre del Tamburo e padiglione Yuhuang (città vecchia) 鼓楼与玉皇阁Torre del Tamburo Qing sopra un incrocio, a pochi minuti dal padiglione Yuhuang, illuminata la sera.Dove ne parliamo
Voci correlate
Fonti
- Drum Tower and Bell Tower of Beijing: Wikipedia (en.wikipedia.org)
- Beijing’s Bell and Drum Towers: Beijing Municipal Government (english.beijing.gov.cn)
- Bell and Drum Towers: Echoing the Sound of History: Science and Technology Daily (stdaily.com)
- Bell Tower of Xi’an: Wikipedia (en.wikipedia.org)