Tours du Tambour et de la Cloche
钟鼓楼Zhōnggǔlóu
Les tours du Tambour et de la Cloche sont de hautes tours qui donnaient l’heure aux villes chinoises fortifiées, tambours et cloche marquant nuit et matin.
Les tours du Tambour et de la Cloche sont de hauts édifices au cœur des vieilles villes chinoises, d’où tambours et grande cloche annonçaient l’heure. À Pékin, on battait le soir les tambours puis on sonnait la cloche, et les portes de la ville fermaient à ce son nocturne ; avant l’aube, l’ordre s’inversait et la cloche du matin ouvrait les portes. La tour du Tambour de Pékin date de 1272 et a été reconstruite en 1420, et le couple a donné l’heure officielle jusqu’en 1924. Toutes les villes n’ont pas les deux, ou pas côte à côte : la tour de la Cloche de Xi’an, de 1384, se dresse au centre de la ville fortifiée, la tour du Tambour tout près, tandis que Datong, Zhangye et Yinchuan ont pour repère une tour du Tambour. Leur position centrale en fait de bons points de rendez-vous, et les escaliers sont souvent très raides. Ne les confondez pas avec les tours du tambour en bois des villages dong, une tradition distincte.

Où le voir en Chine
PékinTours du Tambour et de la Cloche 北京钟鼓楼Le duo classique au nord de l’ancien axe de la ville, avec un spectacle de tambours dans la tour du Tambour.
Xi'anTours de la Cloche et du Tambour 钟鼓楼Deux tours Ming au cœur de la ville fortifiée, avec spectacles de tambours. Plus belles éclairées la nuit.
DatongTour du Tambour de Datong 大同鼓楼Tour de bois Ming à trois étages sur la grande rue sud de la vieille ville, escaliers raides et vue à 360°.
ZhangyeTour du Tambour de Zhangye (tour Zhenyuan) 张掖鼓楼(镇远楼)Tour de bois de 1507, reconstruite en 1668, au carrefour des quatre grandes rues.YinchuanTour du Tambour et pavillon Yuhuang (vieille ville) 鼓楼与玉皇阁Tour du Tambour Qing au-dessus d’un carrefour, à quelques minutes du pavillon Yuhuang, éclairée le soir.Où nous en parlons
Articles liés
Sources
- Drum Tower and Bell Tower of Beijing: Wikipedia (en.wikipedia.org)
- Beijing’s Bell and Drum Towers: Beijing Municipal Government (english.beijing.gov.cn)
- Bell and Drum Towers: Echoing the Sound of History: Science and Technology Daily (stdaily.com)
- Bell Tower of Xi’an: Wikipedia (en.wikipedia.org)