Villes, sites, plats
Les pagodes de pierre du temple Kaiyuan dominant les vieux toits de tuiles de la rue de l’Ouest sous un ciel bleu

Quanzhou

泉州 · Quánzhōu

Le Zayton de Marco Polo : un port mondial médiéval classé à l’UNESCO, ses temples, sa mosquée et ses villages de pêcheuses couronnées de fleurs.

2–3Jours
mars–mai, oct.–déc.Meilleure période
60Accueil des étrangers

Photo : HMGiovanniV · CC BY-SA 4.0

CarteBilletsAvis
Deuxième étape ou deuxième voyage

Lien affilié : si vous achetez par ce lien, nous pouvons toucher une commission. Votre prix ne change pas.

Meilleure période

  1. janv.
  2. févr.
  3. mars
  4. avr.
  5. mai
  6. juin
  7. juil.
  8. août
  9. sept.
  10. oct.
  11. nov.
  12. déc.

De l’aéroport ou de la gare jusqu’en ville

Où vous arrivez, comment rejoindre le centre, combien de temps et combien ça coûte.

Depuis Gare de Quanzhou (TGV)

泉州站

  • TaxiDurée25–35 minPrix¥30–45

    La gare est dans la banlieue nord, à environ 10 km de la vieille ville. Taxis et DiDi attendent dehors ; demandez le temple Kaiyuan (开元寺) ou la rue de l’Ouest (西街).

  • BusDurée50–60 minPrix¥1–2

    Des bus urbains (on cite les lignes 33 et K602) vont vers le temple Kaiyuan ; vérifiez la ligne dans une appli de cartes. Les trains de la nouvelle ligne rapide Fuzhou–Xiamen peuvent s’arrêter à Quanzhou-Est ou Quanzhou-Sud : regardez la gare indiquée sur votre billet.

Depuis Aéroport international de Quanzhou Jinjiang

泉州晋江国际机场

  • TaxiDurée30 minPrix¥30–50

    L’aéroport est au sud de la ville, à Jinjiang ; une demi-heure environ en taxi ou DiDi jusqu’à la rue de l’Ouest. Il a quelques lignes internationales (surtout l’Asie du Sud-Est) et fait partie des points d’entrée du transit sans visa de 240 heures.

  • BusDurée45–60 minPrix¥2

    Des bus urbains (on cite K602, K603, K604) rejoignent la ville pour un ou deux yuans ; payez avec le code transport d’Alipay ou de WeChat.

Depuis Depuis Xiamen (aéroport de Gaoqi ou gare de Xiamen-Nord)

厦门高崎国际机场 / 厦门北站

  • TrainDurée25–50 minPrix¥30–50

    La plupart des visiteurs internationaux arrivent par Xiamen, bien mieux desservi. Les TGV de Xiamen ou Xiamen-Nord vers Quanzhou sont très fréquents et mettent bien moins d’une heure ; Quanzhou se visite aussi à la journée depuis Xiamen.

Se déplacer

La plupart des sites UNESCO de la ville – temple Kaiyuan, rue de l’Ouest, mosquée Qingjing, temple Guanyue, temple de Confucius et temple Tianhou – sont dans la petite vieille ville et se font à pied (environ 2 km d’un bout à l’autre), avec vélos partagés ou courts trajets DiDi. Le rocher de Laojun est à 5 km au nord, le village de Xunpu et le musée maritime à l’est, les ponts, Cao’an et le mont Jiuri à 10–35 km : DiDi ou voiture avec chauffeur à la journée pour en enchaîner plusieurs. Pas de métro à Quanzhou ; les bus acceptent le code transport d’Alipay ou de WeChat. Transit sans visa : tout le Fujian, Quanzhou compris, est dans la zone de séjour du transit sans visa de 240 heures ; les aéroports de Quanzhou Jinjiang, Xiamen Gaoqi et Fuzhou Changle sont des points d’entrée éligibles. Les hôtels enregistrent votre passeport ; gardez-le sur vous pour les sites payants.

À réserver avant le départ

Ces sites exigent une réservation avec votre passeport. Sans elle, on vous refusera généralement l’entrée.

Sites incontournables

Base de la pagode de pierre Zhenguo du temple Kaiyuan, avec des gardiens sculptés de part et d’autre de la porte开元寺Temple KaiyuanLe grand temple bouddhique de Quanzhou, fondé à la fin du VIIe siècle, avec une immense salle principale et deux pagodes de pierre du XIIIe siècle de plus de 40 m ; derrière la salle, des colonnes sculptées pour un temple hindou. Élément du site UNESCO.1 h à 1 h 30Vue le long de la rue de l’Ouest, par-dessus les vieux toits de tuiles, vers les pagodes jumelles du temple Kaiyuan西街Rue de l’Ouest (Xijie)L’une des plus anciennes rues de Quanzhou, de la tour de la Cloche au temple Kaiyuan : maisons basses à arcades, échoppes, maisons de thé et cafés, avec les pagodes au-dessus des toits.1 à 2 hLe haut portail de granit à arc brisé de la mosquée Qingjing, vu depuis l’esplanade清净寺Mosquée QingjingL’une des plus anciennes mosquées de Chine, fondée en 1009 par des marchands arabes : un haut portail de granit de style moyen-oriental et les murs sans toit de l’ancienne salle de prière. Élément du site UNESCO.30 à 45 minSalle avant du temple Guanyue, toits en queue d’hirondelle ornés de dragons et brûle-parfum通淮关岳庙Temple Guanyue de TonghuaiUn temple populaire très fréquenté, dédié aux héros guerriers Guan Yu et Yue Fei : toits en queue d’hirondelle ornés, nuages d’encens et fidèles en continu — le temple le plus animé de la vieille ville.20 à 30 minLa salle de la Grande Perfection du temple de Confucius de Quanzhou derrière une vaste cour dallée泉州府文庙Temple de Confucius et école de QuanzhouL’ancien temple confucéen et école de la préfecture, avec une grande salle de la Grande Perfection de style Song face à une vaste esplanade dallée ; élément du site UNESCO, calme contraste avec les rues animées autour.30 à 45 minCour du temple Tianhou de Quanzhou avec un vieux banian, des stèles et les salles aux toits rouges泉州天后宫Temple Tianhou de Quanzhou (temple de Mazu)Un temple dédié à Mazu, protectrice des marins, bâti en 1196 près de l’ancienne porte sud et du port ; l’un des plus anciens et prestigieux temples de Mazu. Le site fouillé de la porte Deji est juste en face.30 à 45 minFaçade du musée maritime de Quanzhou, rue Donghu, avec sa tour en forme de voile泉州海外交通史博物馆Musée maritime de QuanzhouLe grand musée chinois de l’histoire du commerce maritime, fondé en 1959 : maquettes de navires, stèles funéraires et inscriptions arabes, syriaques et tamoules qui montrent la diversité des peuples et des religions du Quanzhou médiéval.Réservation conseillée1 h 30 à 2 hLa gigantesque statue de pierre de Laozi assis au rocher de Laojun, parmi les arbres au pied du mont Qingyuan老君岩Rocher de Laojun (statue de Laozi), mont QingyuanUn immense Laozi assis taillé d’un seul bloc de granit sous les Song, haut d’environ 5 m, souriant sous les arbres au pied du mont Qingyuan ; élément du site UNESCO. Des sentiers montent vers des temples et des inscriptions rupestres.1 h pour le rocher ; une demi-journée pour randonner sur la montagneUne maison traditionnelle de style minnan au village de Xunpu, faîtes recourbés et lanternes rouges蟳埔村Village de pêcheurs de XunpuUn village de pêcheurs à l’embouchure de la rivière Jin, célèbre pour ses maisons aux murs de coquilles d’huîtres et pour les couronnes de fleurs fraîches (zanhua) des femmes, tradition inscrite au patrimoine immatériel national.1 h 30 à 2 hLe long pont de granit de Luoyang traversant l’estuaire par un après-midi clair洛阳桥Pont de LuoyangUn pont à poutres de granit sur l’estuaire de la Luoyang, construit en 1053–1059 sous le mandarin Cai Xiang — ses piles furent consolidées par des huîtres d’élevage. Toujours praticable à pied, avec statues et stèles Song ; élément du site UNESCO.1 hLe tablier plat en pierre du pont d’Anping filant sur l’eau vers Shuitou安平桥Pont d’Anping (pont des Cinq Li)Bâti en 1138–1151 et long de plus de 2 km, ce pont plat en granit fut des siècles durant le plus long de Chine ; il traverse les vasières d’Anhai, ponctué de cinq pavillons. Élément du site UNESCO.1 h à 1 h 30 (environ 40 min pour la traversée aller)L’image de pierre de Mani en « Bouddha de lumière » dans sa niche à Cao’an, avec des offrandes草庵Temple manichéen de Cao’anUn petit sanctuaire de pierre à flanc de colline abritant un relief du XIVe siècle de Mani, fondateur du manichéisme, figuré en « Bouddha de lumière » — sans doute la seule statue manichéenne de ce type conservée au monde. Élément du site UNESCO.30 à 45 minInscriptions Song de prière pour le vent gravées dans le granit du mont Jiuri, rehaussées de rouge九日山Mont Jiuri (inscriptions de prière pour le vent)Une colline boisée où les fonctionnaires Song priaient pour des vents favorables aux flottes marchandes et le gravaient sur les rochers ; dix de ces inscriptions subsistent parmi des dizaines d’autres. Élément du site UNESCO.1 h à 1 h 30La pagode octogonale en pierre de Liusheng, à cinq étages, sous un ciel nuageux六胜塔Pagode Liusheng et quai de ShihuUne pagode octogonale en pierre du XIVe siècle, haute d’environ 36 m, repère des navires entrant dans la baie de Quanzhou ; le vieux quai de granit de Shihu est tout près sur le rivage. Tous deux sont des éléments du site UNESCO.45 minLe rempart de granit de la cité ancienne de Chongwu dans la lumière chaude du soir, longé d’un chemin崇武古城Cité ancienne de ChongwuUne forteresse côtière aux murs de granit bâtie en 1387 contre les pirates, sur un cap du district de Hui’an ; à l’intérieur, des ruelles de pêcheurs, et sur le rivage un parc de sculptures et des plages rocheuses. Hui’an est aussi réputé pour ses tailleurs de pierre.Une demi-journée (plus le trajet)Red brick walls and moss-green tiled roofs of Zhenwu Temple in Quanzhou, under a banyan真武庙Temple ZhenwuLe temple taoïste où les fonctionnaires Song et Yuan sacrifiaient à la mer, l’un des 22 sites du patrimoine mondial de Quanzhou, près du vieux port.Environ 1 heure德济门遗址Vestiges de la porte DejiLes vestiges fouillés de la porte sud du vieux Quanzhou, l’un des 22 sites du patrimoine mondial, dans la vieille ville.20–30 minutes灵山伊斯兰教圣墓Tombes islamiques de LingshanDeux anciennes tombes musulmanes sous un pavillon de pierre sur le Lingshan, inscrites au patrimoine mondial de Quanzhou, avec des stèles de 1322 et 1417.Environ 1 heureRed brick walls, swallowtail roof ridges and a round carved window at the Cai Family Old Houses蔡氏古民居Vieilles maisons de la famille Cai (Nan’an)Un ensemble de 23 bâtiments de la fin des Qing, élevé par des marchands actifs aux Philippines, connu pour ses sculptures de pierre, bois, brique et argile.Une demi-journée, trajet compris

Lieux insolites

Pas des sites payants : des recoins, curiosités, tombes et points de vue que les voyageurs recherchent.

Carte

Que manger ici

面线糊Bouillie de vermicelles (mianxian hu)Le petit-déjeuner de Quanzhou : de très fins vermicelles de blé cuits en un bouillon onctueux, garnis au choix de beignets, tripes, huîtres ou œuf mijoté.
烧肉粽Zongzi au porc (shaorou zong)Riz gluant sauté avec porc mijoté, champignons, châtaigne et jaune d’œuf, enveloppé de feuilles de bambou, servi avec sauce cacahuète et piment.
润饼Rouleau de printemps frais (runbing)Une crêpe de blé très fine roulée autour de légumes sautés, porc, œuf, algues et cacahuètes pilées sucrées ; on la mange surtout à la fête de Qingming.
土笋冻Gelée de vers marins (tusun dong)De petits vers siponcles des vasières, cuits jusqu’à ce que leur gélatine naturelle prenne en petites gelées fraîches ; avec vinaigre, ail, moutarde et piment. Les plus réputées viennent d’Anhai.
崇武鱼卷Rouleau de poisson de ChongwuUn boudin de poisson élastique, à base de maquereau ou d’anguille frais, cuit à la vapeur puis tranché et frit ou mis en soupe ; spécialité de la côte de Hui’an.
四果汤Dessert glacé « quatre fruits » (siguo tang)Glace pilée au sirop avec garnitures au choix : gelée d’agar, boulettes de taro, haricots rouges, graines de lotus, fruits — le classique pour se rafraîchir rue de l’Ouest.

Lieux ajoutés par des voyageurs

Ajouter un lieu

D’autres voyageurs

Écrire un avis

Une question sur cette page ?

Bloqué quelque part ? Posez votre question ici. Notre équipe répond sous 24 heures et vous envoie la réponse par e-mail.

Les questions sont publiques (pas votre e-mail). Nous les vérifions avant leur publication.

Bientôt sur cette page

  • Hôtels, billets et activités à réserverBientôt

Itinéraires passant par Quanzhou

Guides de voyage

Histoires sur ce lieu

Villes proches

Toits rouges de l'île de Gulangyu avec la skyline de Xiamen au-delà de l'eau2 joursXiamen厦门L'île sans voitures de Gulangyu et la cuisine de rue minnan.idéal oct.–avr.
Vue sur le complexe du temple de Mazu sur l'île de Meizhou depuis le ferry : les bâtiments s'étagent sur les pentes côtières1 à 2 joursPutian莆田Ville côtière du Fujian entre Fuzhou et Xiamen, patrie de la déesse de la mer Mazu ; prenez le bateau pour le temple ancestral de l'île de Meizhou.idéal mars–mai, oct.–déc.
Groupe de tulou de Tianluokeng : bâtiments ronds et carrés en terre battue sur le flanc de la colline1 à 2 joursZhangzhou漳州Ville du sud du Fujian à l'ouest de Xiamen, également porte d'entrée vers les tulou de Nanjing : de grands bâtiments familiaux ronds en terre battue, patrimoine mondial, dans les montagnes.idéal mars–mai, oct.–déc.
Les deux piliers de pierre érodés par la mer, en forme de voiles, au large de Shipaiyang à Pingtan1 à 2 joursPingtan平潭Une île granitique battue par les vents marins du Fujian : rochers étranges dus à l'érosion marine, villages de pêcheurs aux maisons de pierre, longues plages de sable et larmes bleues au printemps ; à 40 minutes de Fuzhou.idéal avr.–juin, sept.–oct.