Villes, sites, plats

Budget voyage en Chine : coûts réalistes par jour (2026)

Ce que coûte vraiment une journée en Chine, en yuans, dollars et euros : hôtels, repas, trains et billets, du petit budget au confort.

Vérifié auprès de sources officielles : 2026-09-27 · 3 min de lecture

Compteur de taxi à Pékin affichant 18 yuans, avec le reçu
Photo : N509FZ · CC BY-SA 4.0

La Chine coûte moins cher qu’on ne le pense, surtout pour manger et se déplacer. L’argent part dans les hôtels de Pékin et Shanghai et dans les longs trajets en train. Tous les chiffres ci-dessous sont par personne et par jour, hors vols internationaux, et ce sont des fourchettes typiques, pas des prix fixes.

Fin septembre 2026, le taux était d’environ 6,7 ¥ pour un dollar et 7,6 ¥ pour un euro. En gros, 100 ¥ valent environ 15 $ ou 13 €. Les taux bougent : vérifiez avant de partir.

Le budget quotidien en bref

  • Petit budget : 300–450 ¥ (environ 45–65 $ / 40–60 €). Dortoir d’auberge ou hôtel simple, restaurants locaux et cuisine de rue, métro et bus, un site payant par jour.
  • Budget moyen : 700–1 200 ¥ (environ 105–180 $ / 90–155 €). Bon hôtel 3–4 étoiles partagé à deux, repas au restaurant, taxi ou DiDi si besoin, deux sites par jour.
  • Confort : à partir de 1 800 ¥ (environ 270 $ / 235 € et plus). Chaînes hôtelières internationales, meilleurs restaurants, première classe en train, guide ou chauffeur privé de temps en temps.

Ajoutez les trains ou vols entre les villes.

Hôtels

  • Lit en dortoir : environ 60–120 ¥
  • Chambre d’hôtel simple : environ 200–350 ¥
  • Hôtel 3–4 étoiles : environ 400–800 ¥
  • 5 étoiles international à Pékin ou Shanghai : à partir d’environ 1 200 ¥, souvent plus

Les prix s’envolent pendant la Semaine d’or et le Nouvel An chinois. Réservez des hôtels qui acceptent les passeports étrangers : certains hôtels bon marché ne peuvent pas enregistrer d’étrangers. Des sites comme Trip.com indiquent lesquels le peuvent.

Repas

Bien manger coûte peu.

  • Petit-déjeuner de brioches, raviolis ou crêpe jianbing : 5–20 ¥
  • Un bol de nouilles ou un plat de riz : 15–35 ¥
  • Dîner dans un restaurant simple : 50–100 ¥ par personne
  • Un restaurant plus chic : 150–300 ¥ ou plus par personne
  • Eau en bouteille : 2–4 ¥

Le pourboire n’est attendu ni au restaurant ni en taxi.

Se déplacer

  • Métro : environ 3–10 ¥ le trajet
  • Taxi ou DiDi à travers la ville : souvent 20–60 ¥, selon la ville et la circulation
  • Train à grande vitesse, seconde classe : Pékin–Shanghai et Pékin–Xi’an coûtent environ 500–700 ¥ chacun ; les petits trajets comme Shanghai–Suzhou ou Shanghai–Hangzhou moins de 100 ¥. Les prix varient selon le train et la date.
  • Sur les longues distances, l’avion peut coûter moins cher que le train, surtout réservé tôt.

Visites

Beaucoup de musées sont gratuits mais demandent une réservation. Prix typiques tirés de nos guides :

  • Cité interdite : 60 ¥ (avril–octobre), 40 ¥ (novembre–mars)
  • Armée de terre cuite : 120 ¥
  • Base des pandas de Chengdu : 55 ¥
  • Grande Muraille à Mutianyu : environ 45 ¥, plus 140 ¥ pour le téléphérique aller-retour

La plupart des grands sites coûtent 30–150 ¥. Les fenêtres de réservation sont dans le centre de réservation.

Exemple : 10 jours, budget moyen

Sur l’itinéraire Pékin, Xi’an et Shanghai, deux personnes partageant une chambre à environ 600 ¥ la nuit dépensent à peu près :

  • Hôtel : 2 700 ¥ chacun pour 9 nuits
  • Trains et un vol entre les villes : 1 200–1 700 ¥
  • Visites : 600 ¥
  • Repas : 2 000 ¥
  • Transports locaux : 500 ¥

Soit environ 7 000–7 500 ¥ par personne (à peu près 1 050–1 100 $ / 900–1 000 €), hors vols internationaux. Prévoyez plus pour les spectacles, téléphériques et achats.

Pour économiser

  • Voyagez en seconde classe dans les trains à grande vitesse et réservez tôt : les trains prisés sont vite complets.
  • Mangez là où mangent les habitants. Les aires de restauration des centres commerciaux sont bon marché, propres et ont des menus en photos.
  • Évitez les jours fériés, quand prix des hôtels et foules sont au plus haut.
  • Prenez le métro : rapide, bon marché et signalé en anglais.

Sources

Vérifié auprès de ces sources le 2026-09-27. Les règles changent souvent : confirmez sur le site officiel avant d’y aller.

À lire ensuite

Plus sur : Préparer son voyage

Commentaires