Villes, sites, plats

Douane chinoise : ce que vous pouvez apporter (règles 2026)

Franchises, plafonds d’espèces, aliments et objets interdits, et quand passer par le couloir rouge en Chine, à jour des changements de 2024 et 2025.

Vérifié auprès de sources officielles : 2026-10-25 · 6 min de lecture · Par la rédaction de Zouzou

Les visiteurs étrangers peuvent entrer en franchise avec des effets personnels raisonnables pour le voyage. Un non-résident peut aussi apporter jusqu'à ¥2 000 de biens à usage personnel destinés à rester en Chine, sous réserve des limites propres au tabac et à l'alcool. Ne transportez pas plus de ¥20 000 en renminbis; déclarez les devises dépassant l'équivalent de USD 5 000. Fruits et légumes frais, viande, produits laitiers, œufs et semences sont en principe interdits dans les bagages. En cas de doute, prenez le couloir rouge.

La Chine a refondu ses règles douanières pour les voyageurs le 1er décembre 2024 (nouvelles franchises) et le 1er avril 2025 (nouvelles règles sur les bagages et les déclarations). Beaucoup de guides anciens citent encore des chiffres caducs, comme 100 cigares.

Couloir rouge ou couloir vert

Après la récupération des bagages, vous choisissez l’une des deux files.

  • Couloir vert (无申报通道) : vous n’avez rien à déclarer. Aucun formulaire.
  • Couloir rouge (申报通道) : vous remplissez une déclaration et la présentez à un agent.

Vous devez déclarer si vous transportez :

  1. Des objets interdits, ou des objets réglementés au-delà des limites.
  2. Des animaux, des plantes ou des produits qui en sont issus.
  3. Du sang, des tissus, des agents pathogènes ou d’autres matières biologiques.
  4. Des espèces au-delà des plafonds ci-dessous.
  5. Des marchandises au-delà de votre franchise.
  6. Des marchandises commerciales, des échantillons ou du matériel publicitaire.
  7. Des bagages expédiés séparément.

Si vous ne connaissez pas la règle ou hésitez sur le couloir, les règles de 2025 imposent le couloir rouge. Les bagages du couloir vert peuvent aussi être contrôlés. Si une déclaration écrite obligatoire n'est pas achevée avant le début du contrôle douanier, l'objet est considéré comme non déclaré.

Vous pouvez remplir la déclaration à l’avance dans le mini-programme 海关进出境人员指尖服务 sur WeChat ou Alipay, ou sur npc.chinaport.gov.cn, puis la confirmer au comptoir. Des formulaires papier sont disponibles dans le hall.

Franchises pour les visiteurs

Elles s’appliquent aux non-résidents, c’est-à-dire aux personnes qui vivent hors de Chine continentale :

  • Marchandises qui resteront en Chine (cadeaux, achats faits à l’étranger pour des amis) : jusqu’à 2 000 ¥ au total. Au-delà, seuls les montants excédentaires sont taxés, mais un article unique indivisible est taxé en entier.
  • Vos propres affaires que vous rapportez, comme l’appareil photo, l’ordinateur portable ou le téléphone utilisés pendant le voyage, sont des effets personnels, pas des marchandises laissées en Chine.
  • Alcool : 1,5 litre de boissons titrant 12 % ou plus.
  • Tabac : 400 cigarettes, ou 20 cigares, ou 500 g de tabac.
  • Cigarettes électroniques : 2 appareils et 6 cartouches ou modèles jetables, avec 12 ml de liquide au total au maximum.

Trois exceptions :

  • En arrivant de Hong Kong ou Macao, les franchises d’alcool et de tabac sont divisées par deux.
  • Les moins de 18 ans ne bénéficient de la franchise que pour les nécessités du voyage; les franchises tabac et alcool ne s'appliquent pas.
  • Les personnes entrant plus d'une fois en 15 jours ne bénéficient de la franchise que pour les nécessités du voyage. Limite tabac: 40 cigarettes, ou 2 cigares, ou 40 g de tabac; cigarette électronique: 1 appareil et 1 cartouche ou jetable, 2 ml au total au maximum, une fois par jour. Aucune franchise d'alcool.

Au-delà de la franchise, les biens autorisés à usage personnel sont taxés à un taux combiné de 13 %, 20 % ou 50 % selon leur classement. Exemples: aliments, ordinateurs et plupart des médicaments à 13 %; vêtements, articles de sport, montres et cosmétiques ordinaires à 20 %; tabac, alcool, bijoux précieux, montres et cosmétiques haut de gamme à 50 %. La douane fixe le classement et la valeur taxable.

Espèces et or

  • Yuan chinois: la limite est de ¥20 000 en espèces par personne et par voyage. Déclarer un montant supérieur ne le rend pas autorisé; la douane peut en ordonner le renvoi et infliger une amende.
  • Devises étrangères : pas de plafond à l’entrée, mais déclarez tout montant supérieur à 5 000 dollars américains au total.
  • Gardez la déclaration tamponnée. Pour ressortir 5 000 à 10 000 dollars en devises, il vous faut ce formulaire ou un certificat d’une banque chinoise. Au-delà de 10 000 dollars, la sortie n’est en général pas autorisée.
  • Or: déclarez à l'entrée l'or ou les bijoux que vous comptez ressortir et gardez la déclaration visée. Pour l'or acheté en Chine, conservez le justificatif de vente prescrit. Les règles varient selon la forme, le poids et l'usage; au-delà de 50 g ou pour l'or d'investissement, consultez d'abord la douane au 12360 et, si nécessaire, la Banque populaire de Chine.

Les paiements par carte et les portefeuilles mobiles n’ont pas ces limites ; voir espèces, distributeurs et cartes en Chine.

Aliments, plantes et animaux : ce qui est interdit

La liste chinoise des produits animaux et végétaux interdits dans les bagages et le courrier (2021) comprend notamment :

  • les fruits et légumes frais
  • la viande sous toutes ses formes, fraîche, cuite ou séchée, y compris saucisses, jambon et viande séchée
  • le lait et les produits laitiers, y compris fromage, beurre et crème
  • les œufs et produits à base d’œufs, y compris la mayonnaise
  • les nids d’hirondelle, sauf en conserve
  • les graines, plantes vivantes, fleurs coupées et la terre
  • les animaux vivants, sauf un chien ou un chat par personne. Il faut un certificat officiel de quarantaine, un certificat de vaccination antirabique et une puce conforme; selon l'origine et le point d'entrée, un test d'anticorps ou une quarantaine de 30 jours peut aussi être exigé.

Les aliments emballés non interdits, comme bonbons, biscuits, thé et café, sont généralement acceptés en quantité raisonnable pour usage personnel, mais les ingrédients et la transformation comptent. En cas de doute, déclarez-les. Les articles non conformes peuvent être retenus, renvoyés ou détruits; l'absence de déclaration peut être sanctionnée.

Objets interdits et réglementés

Interdits (jamais autorisés) :

  • armes, répliques d’armes, munitions et explosifs
  • fausse monnaie et faux titres
  • les stupéfiants illégaux et psychotropes créant une dépendance, dont le cannabis. Les médicaments stupéfiants ou psychotropes prescrits obéissent à des règles strictes de documents et de quantité; voir le guide des médicaments ci-dessous.
  • poisons
  • imprimés, films, photos et enregistrements, y compris sur supports de stockage informatique, que les autorités jugent nuisibles à la politique, à l’économie, à la culture ou à la morale de la Chine
  • animaux, plantes et aliments provenant de zones d’épidémie

Réglementés (à déclarer ; autorisation parfois nécessaire) :

  • les équipements radioémetteurs, dont certains talkies-walkies; les appareils professionnels ou puissants peuvent nécessiter une autorisation. Vérifiez le modèle et la fréquence auprès de la douane au 12360 et de l'autorité radio.
  • tabac et alcool au-delà de la franchise
  • espèces menacées et produits qui en sont issus, par exemple l’ivoire, certains coraux et certains remèdes traditionnels
  • les espèces relèvent des limites ci-dessus; plus de ¥20 000 en renminbis ne deviennent pas autorisés par une simple déclaration.

Les médicaments et les drones ont leurs propres règles : voir apporter des médicaments en Chine et drones en Chine.

En cas d’erreur

Les articles non déclarés ou non conformes peuvent être retenus, renvoyés, taxés, détruits ou confisqués, et une amende peut s'appliquer. Il n'y a contrebande que si les éléments juridiques de cette infraction sont réunis. Déclarer ne garantit pas la mainlevée, mais permet à la douane d'appliquer la bonne procédure.

Check-list rapide

  1. Pas d’aliments frais, de viande, de produits laitiers ni d’œufs dans les bagages.
  2. Au plus ¥20 000 en renminbis; devises dépassant l'équivalent de USD 5 000 déclarées.
  3. Cadeaux pour d’autres personnes sous 2 000 ¥ au total.
  4. Au plus 1,5 litre d'alcool et 400 cigarettes, sauf limite inférieure pour Hong Kong/Macao, entrées fréquentes ou moins de 18 ans.
  5. Médicaments dans leur emballage d’origine avec ordonnance.

Étape suivante : la carte d’arrivée et l’immigration. Tous nos guides d’arrivée sont dans Arriver en Chine.

Cette page vous a-t-elle été utile ?
Ici, les règles changent viteUn e-mail quand les règles chinoises d’entrée, de paiement ou de réservation changent. Rien d’autre, et vous pouvez arrêter à tout moment.

Sources

Vérifié auprès de ces sources le 2026-10-25. Les règles changent souvent : confirmez sur le site officiel avant d’y aller.

Une question sur cette page ?

Bloqué quelque part ? Posez votre question ici. Notre équipe répond sous 24 heures et vous envoie la réponse par e-mail.

Les questions sont publiques (pas votre e-mail). Nous les vérifions avant leur publication.

À lire ensuite

Plus sur : Préparer son voyage