Tarjeta de llegada e inmigración en China, paso a paso (2026)
Cómo rellenar la tarjeta de llegada de China en línea, quién está exento, quién da huellas, qué preguntan en inmigración y qué documentos llevar a mano.
Los visitantes extranjeros que necesiten tarjeta de llegada pueden enviarla en línea antes del viaje por los canales oficiales de la NIA o rellenarla en el puerto al llegar. En inmigración, sigue la fila adecuada para extranjeros, presenta el pasaporte original y el visado o la base de entrada sin visado, y da las huellas si el sistema fronterizo las pide. Ten a mano datos del itinerario y alojamiento.
Paso 1: la tarjeta de llegada
Desde el 20 de noviembre de 2025, la tarjeta de llegada para extranjeros (外国人入境卡) puede enviarse en línea antes de entrar en China. Quien no pueda hacerlo puede usar los dispositivos del puerto o una tarjeta en papel al llegar.
Dónde rellenarla:
- en la web de la NIA: s.nia.gov.cn
- en la app NIA 12367 (移民局12367)
- en el miniprograma NIA 12367 dentro de WeChat o Alipay
- con el código QR de los carteles de la sala de llegadas, si no lo hiciste antes de volar
Necesitas el pasaporte, el número de vuelo y tu dirección en China; basta con el primer hotel. Algunos canales piden además una foto de la página de datos del pasaporte.
No hay plazo oficial. Lo sensato es hacerlo en los últimos días antes del vuelo, para que los datos coincidan con tus planes. Haz una captura de pantalla de la confirmación por si el wifi del aeropuerto va lento.
Si no la enviaste en línea, escanea el QR oficial o usa un dispositivo en la zona de inspección, o rellena una tarjeta de papel. Las tarjetas en papel siguen disponibles oficialmente; el trámite en línea es opcional y no condiciona la entrada.
Quién no necesita tarjeta de llegada
La NIA enumera siete grupos:
- Titulares de la tarjeta de residente permanente para extranjeros de China.
- Extranjeros con el permiso de viaje al continente para residentes de Hong Kong y Macao.
- Viajeros con visado de grupo o con entrada de grupo sin visado.
- Pasajeros en tránsito directo de 24 horas que no salen del aeropuerto.
- Pasajeros de crucero que llegan y se van en el mismo barco.
- Viajeros que usan el canal electrónico (puertas rápidas).
- Tripulantes extranjeros.
Los titulares de un permiso de residencia normal no están en la lista. Todos los demás necesitan la tarjeta, también quienes entran sin visado 30 días o con el tránsito sin visado de 240 horas.
Paso 2: huellas y foto
La policía de fronteras toma las huellas dactilares a los extranjeros de 14 a 70 años al entrar en China, una norma vigente desde 2017. Los menores de 14 y los mayores de 70 están exentos, igual que los titulares de pasaporte diplomático y algunas otras personas cubiertas por acuerdos entre países. En la ventanilla también te hacen una foto.
Algunos aeropuertos tienen en la cola máquinas que registran las huellas por adelantado; el personal te indicará si están en uso. Si no, el agente te dice en la ventanilla qué dedos poner en el lector.
Paso 3: la ventanilla de inmigración
Sigue los letreros Foreigners (外国人). Usa un mostrador atendido salvo que los carteles o los agentes te dirijan a una puerta automática para la que seas elegible.
Lleva esto en la mano, no en la maleta facturada:
- Pasaporte original. Debe ser válido para la política de entrada que uses. El tránsito de 240 horas exige al menos tres meses de vigencia restante; las reglas del visado y del transportista pueden variar. Una recomendación general de seis meses no es la regla legal para todos.
- Visado, si lo necesitas. Si vienes sin visado, ten claro qué régimen usas: entrada sin visado de 30 días o tránsito de 240 horas. Nuestro comprobador de visados te lo dice.
- Itinerario posterior cuando tu régimen lo exija. Para el tránsito de 240 horas, lleva billete confirmado de avión, barco o tren con fecha e itinerario fijos a un tercer país o región dentro de 240 horas. Otros regímenes sin visado tienen requisitos distintos; regreso/continuación y alojamiento ayudan a responder al control.
- Datos del alojamiento. Guarda el nombre en chino y la dirección del primer hotel, o la dirección y contacto de quien te aloje. Pueden preguntarte dónde dormirás; la misma dirección en chino sirve para el taxi. Guárdala en una tarjeta de ayuda.
Las preguntas habituales son breves: motivo del viaje, cuánto tiempo te quedas, dónde te alojas y adónde vas después. Responde con brevedad y en línea con tu tarjeta de llegada. Según la Ley de Administración de Entradas y Salidas (artículo 25), los agentes pueden denegar la entrada sin dar motivos, así que una respuesta tranquila y respaldada por documentos vale más que una historia larga.
Si algo no cuadra, por ejemplo, si tu vuelo «de salida» en el tránsito de 240 horas vuelve al lugar de donde viniste, pueden apartarte para hacerte más preguntas. Por eso conviene comprobar el régimen antes de reservar. Mira quién entra sin visado.
Paso 4: equipaje y aduana
Después de inmigración, recoge el equipaje y pasa la aduana.
- Nada que declarar: canal verde (无申报通道). Sin formulario.
- Algo que declarar: canal rojo (申报通道). Es tu caso si llevas más de 20 000 ¥ en efectivo chino o más de 5000 dólares estadounidenses en efectivo extranjero, mercancías por más de 2000 ¥ que se quedarán en China, más alcohol o tabaco de lo permitido, productos animales o vegetales, o medicamentos controlados.
Puedes rellenar la declaración de aduanas por adelantado en el miniprograma 海关进出境人员指尖服务 de WeChat o Alipay. Detalles: qué puedes llevar a China y llevar medicamentos a China.
Después del aeropuerto
- Registro de alojamiento: los hoteles registran a los huéspedes extranjeros al llegar. En una vivienda u otro alojamiento no hotelero, tú o quien te aloja debéis registraros en 24 horas. Desde el 21 de septiembre de 2026 se puede hacer en todo el país por la web de servicios de la NIA, la app NIA 12367 y sus miniprogramas de WeChat/Alipay; sigue disponible el trámite presencial ante Seguridad Pública local.
- Lleva siempre el pasaporte. Lo necesitas en hoteles, trenes, muchos museos y para la SIM.
- Cuenta los días. Las estancias sin visado se cuentan desde las 00:00 del día siguiente a la llegada. Pasarse puede suponer una multa de 500 ¥ al día hasta 10 000 ¥, o detención. Nuestra lista para la salida explica cómo salir.
Lista rápida
- Tarjeta de llegada rellenada en línea y captura guardada.
- Pasaporte original válido para tu régimen de entrada y visado si corresponde; el tránsito de 240 horas exige tres meses de vigencia restante.
- Billete confirmado de avión, barco o tren a un tercer país o región si usas el tránsito de 240 horas.
- Dirección del primer hotel en chino.
- Efectivo, medicamentos y comida revisados según las normas de aduanas.
Todas las guías de llegada están en nuestra sección Llegar a China.
Fuentes
- NIA: Announcement on 10 innovative measures, incl. the online arrival card and exemptions (3 Nov 2025, Chinese) (nia.gov.cn)
- Embassy of China in the US: China launches online arrival card for international travelers (Dec 2025) (us.china-embassy.gov.cn)
- NIA: online arrival card filing (s.nia.gov.cn)
- Exit and Entry Administration Law of the PRC (NIA, Chinese) (nia.gov.cn)
- China Law Translate: MPS notice on retaining fingerprints of foreigners aged 14–70 at entry (2017) (chinalawtranslate.com)
- GOV.UK: China entry requirements (gov.uk)
- GACC Announcement 2025 No. 43 on passenger declarations (red and green channels, Chinese PDF) (gov.cn)
- NIA: nationwide online accommodation registration for non-hotel stays from 21 September 2026 (en.nia.gov.cn)
- NIA: official foreigner entry guidance, including entry fingerprint ages and exemptions (nia.gov.cn)
- NIA: paper arrival cards remain available and official online filing is free (en.nia.gov.cn)
- China Customs online service guide: passenger declaration thresholds (online.customs.gov.cn)
Comprobado con estas fuentes el 2026-10-25. Las normas cambian a menudo; confírmalo en la web oficial antes de ir.
Lee después
Más sobre Planificación
China sin visado: qué países tienen 30 días sin visado (2026)78 pasaportes entran en China sin visado: 50 por 30 días hasta una fecha límite y 28 por acuerdo permanente. Quién puede y qué llevar.
¿Cuántos días en China? Qué cabe en 7, 10 y 14 díasDiez días es lo ideal para un primer viaje. Qué se puede ver en una semana, diez días o dos semanas, y cómo limitan la estancia las reglas de visado.
Tránsito sin visado de 240 horas en China: cómo funciona (2026)Hasta 10 días en China sin visado si sigues viaje a un tercer país: lista de requisitos, 65 puertos, zonas permitidas, motivos de rechazo y cómo evitarlos.