Städte, Orte, Essen suchen

Medikamente nach China mitnehmen: Regeln und Grenzen (2026)

Welche persönlichen Medikamente Sie nach China mitnehmen dürfen: Sonderregeln für Betäubungs- und Psychopharmaka, ADHS-Mittel, Cannabis/CBD-Risiken und nötige Unterlagen.

Mit offiziellen Quellen abgeglichen: 2026-10-25 · 4 Min. Lesezeit · Von der Zouzou-Redaktion

Gewöhnliche persönliche Medikamente dürfen in angemessener Menge zum Eigengebrauch nach China mitgenommen werden. Bewahren Sie Originalpackung und Rezeptnachweise auf. Für Betäubungsmittel und Psychopharmaka der Kategorie I gelten besondere Dokument- und Mengenregeln; andere kontrollierte Stoffe hängen von ihrer genauen Einstufung ab. Cannabisprodukte und Amphetaminpräparate bergen besondere Einfuhrrisiken — holen Sie vorher eine schriftliche Auskunft ein.

Diese Seite erklärt die Reiseregeln, nicht Ihre Behandlung. Wenn Sie ein kontrolliertes Medikament nehmen, sprechen Sie vor der Buchung mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt und fragen Sie bei der chinesischen Botschaft oder dem Konsulat nach.

Die allgemeine Regel

Der chinesische Zoll erlaubt Reisenden persönliche Gegenstände „für den Eigenbedarf in angemessener Menge“. Für die meisten Medikamente, etwa Blutdrucktabletten, Diabetesmittel, Verhütungsmittel, Inhalatoren, Antibiotika oder Allergietabletten, heißt das:

  • genug für die Reise plus ein paar Tage Reserve
  • in der Originalverpackung, möglichst mit Apothekenetikett auf Ihren Namen
  • eine Kopie des Rezepts oder ein ärztliches Attest
  • im Handgepäck, damit es bei Ihnen bleibt, falls ein Koffer verloren geht

Bei Insulin, Pens, Nadeln und flüssigen Medikamenten nehmen Sie Rezept oder Arztbrief mit und klären Handgepäck- und Sicherheitsregeln mit Airline und Abflughafen. Zollrechtliche Einfuhr und Luftsicherheitskontrolle sind zwei getrennte Fragen.

Betäubungsmittel und Psychopharmaka der Kategorie I

China unterscheidet Betäubungsmittel und Psychopharmaka der Kategorie I von Kategorie II und anderen verschreibungspflichtigen Arzneien. Artikel 44 erlaubt Patienten Betäubungsmittel oder Kategorie-I-Mittel nur zur Behandlung, mit ärztlicher Diagnosebescheinigung und Identitätsnachweis sowie höchstens bis zur Maximalmenge eines Rezepts. Der Zoll wendet zusätzlich Eigenbedarf und angemessene Menge an.

Die inländischen Regeln zur Definition eines einzelnen Rezepts umfassen:

  • normale Ambulanzpatienten: eine übliche Dosis bei Injektionen, bis 3 Tage bei anderen Formen und bis 7 Tage bei kontrolliert/verlängert freisetzenden Formen
  • Krebsschmerz oder mittelstarker bis starker chronischer Schmerz: andere Höchstwerte, darunter bis 3 Tage Injektionen, 15 Tage Retardformen und 7 Tage andere Formen
  • Methylphenidat bei ADHS im Kindesalter: bis 15 Tage je Rezept
  • Kategorie-II-Psychopharmaka: nach inländischem Verschreibungsrecht meist bis 7 Tage, bei chronischer Krankheit oder besonderen Umständen mit Begründung länger; der Grenztext von Artikel 44 stellt Kategorie II nicht Betäubungsmitteln und Kategorie I gleich

Diese Zahlen sind keine pauschale Urlaubsmenge. Einstufung, Darreichungsform, Diagnose und Zollauslegung zählen. Vor der Reise:

  1. Lassen Sie Wirkstoff, genaue Form, Diagnose und benötigte Menge ärztlich dokumentieren.
  2. Fragen Sie China Customs 12360 oder eine chinesische Vertretung nach der Einstufung und bewahren Sie die schriftliche Antwort auf.
  3. Verlassen Sie sich nicht auf einfachen Ersatz in China; Verfügbarkeit und lokale Verschreibung unterscheiden sich.

Ist das Mittel verboten, beschränkt oder anderweitig anmeldepflichtig, nutzen Sie den roten Kanal und zeigen die Unterlagen. Bei Unsicherheit anmelden und den Zoll fragen, statt den grünen Kanal zu nehmen.

Häufige Medikamente im Einzelnen

Codein. Codein ist in China ein kontrolliertes Mittel, auch in manchen Hustensäften und Kombi-Schmerzmitteln. Es gilt die strenge Regel oben.

Starke Schmerzmittel. Morphin, Oxycodon und viele andere Opioide sind kontrolliert; bei Tramadol hängt die Behandlung vom genauen Produkt und der aktuellen Einstufung ab. Prüfen Sie Wirkstoff und Darreichungsform in den aktuellen chinesischen Listen und befolgen Sie die passende Regel oben.

Schlaf- und Beruhigungsmittel. Die meisten Benzodiazepine (etwa Diazepam oder Alprazolam) und Schlafmittel wie Zolpidem sind in China psychotrope Stoffe. Es gilt die strenge Regel.

ADHS-Medikamente. Methylphenidat ist ein Psychopharmakon der Kategorie I; die chinesische Verschreibungsregel erlaubt bei ADHS im Kindesalter bis zu 15 Tage, doch der Zoll entscheidet weiter anhand von Diagnose, Identität und angemessenem Eigenbedarf. Die US-Reisehinweise melden Einfuhrbeschränkungen für Amphetamine wie Adderall und Vyvanse. Ohne schriftliche Auskunft einer chinesischen Vertretung oder des Zolls nicht mitnehmen.

Pseudoephedrin (Sudafed und viele Erkältungsmittel mit '-D'). Es ist eine kontrollierte Vorläuferchemikalie. In den offiziellen Quellen fanden wir keine klare Reisendenmenge. Nicht einfach per Post senden; bei einer kleinen Eigenbedarfsmenge Originalpackung behalten und den Zoll unter 12360 zu Anmeldung und Nachweisen fragen.

Cannabis, THC und CBD. Cannabis und narkotische Cannabisextrakte sind verboten oder kontrolliert; die US-Reisehinweise erklären Cannabis und Derivate in China für illegal. Eine klare Eigenbedarfs-Ausnahme für CBD-Produkte fanden wir nicht. Cannabis, THC oder CBD-Öle, -Gummis, -Vapes oder -Cremes nicht ohne schriftliche Freigabe einer zuständigen chinesischen Behörde mitnehmen. Australische Reisehinweise warnen zudem vor Geldstrafe, Haft und Abschiebung nach positivem Drogentest, unabhängig vom Konsumort.

Melatonin, Vitamine und Nahrungsergänzungsmittel. Das sind keine Betäubungsmittel, aber lassen Sie sie in der Originaldose und bei Mengen für den Eigenbedarf.

Was Sie dabeihaben sollten

  1. Ein ärztliches Attest auf Englisch, am besten mit chinesischer Übersetzung: Name und Passnummer, Diagnose, der Wirkstoffname jedes Medikaments, Dosis und Gesamtmenge sowie ein Satz, dass es für den persönlichen Gebrauch ist.
  2. Eine Kopie des Rezepts.
  3. Medikamente in der Originalverpackung, nicht lose in einer Pillendose.
  4. Alles im Handgepäck.
  5. Für kontrollierte Medikamente: Anmeldung im roten Ausgang. Die Anmeldung können Sie vorab im Mini-Programm 海关进出境人员指尖服务 in WeChat oder Alipay ausfüllen.

Eine Liste Ihrer Medikamente und Allergien auf Chinesisch hilft auch in Apotheken und Krankenhäusern. Unsere Hilfekarten decken die wichtigsten Lebensmittelallergien ab.

Keine Medikamente per Post

Für den Postversand von Betäubungs- oder Psychopharmaka ist nach chinesischem Recht eine behördliche Versandgenehmigung nötig; das ist kein normaler Ausweg für Reisende. Lassen Sie sich kontrollierte Medikamente nicht ohne schriftliche Genehmigung und Zollbestätigung zusenden. Planen Sie bei möglichem Engpass medizinischen Rat in China vorab.

Medikamente in China kaufen

Apotheken (药店, yàodiàn) gibt es überall. Einfache Schmerz- und Erkältungsmittel bekommt man leicht, viele andere Medikamente, auch Antibiotika, aber nur mit Rezept eines chinesischen Arztes, und bekannte Marken heißen dort oft anders. Suchen Sie nach dem Wirkstoffnamen. Achten Sie darauf, dass Ihre Reiseversicherung Behandlungen in China abdeckt.

Die Regeln für kontrollierte Medikamente sind streng, und die Praxis kann unterschiedlich sein. Im Zweifel fragen Sie vor dem Abflug bei der chinesischen Botschaft und legen die Antwort zu Ihren Unterlagen. Weitere Ratgeber: Ankunft in China.

War diese Seite hilfreich?
Die Regeln ändern sich hier schnellEine E-Mail, wenn sich Chinas Einreise-, Zahlungs- oder Buchungsregeln ändern. Sonst nichts, jederzeit abbestellbar.

Quellen

Am 2026-10-25 mit diesen Quellen abgeglichen. Regeln ändern sich oft, prüfen Sie daher vor dem Besuch die offizielle Website.

Fragen zu dieser Seite

Hängen Sie irgendwo fest? Fragen Sie hier. Unser Team antwortet innerhalb von 24 Stunden und schickt Ihnen die Antwort per E-Mail.

Fragen sind öffentlich (Ihre E-Mail-Adresse nicht). Wir prüfen sie, bevor sie erscheinen.

Als Nächstes lesen

Mehr zu Planung