
Цзючжайгоу
九寨沟 · Jiǔzhàigōu
Бирюзовые озёра, водопады и тибетские деревни в горной долине к северу от Чэнду, а ещё травертиновые террасы Хуанлуна.
Фото: Chensiyuan · CC BY-SA 4.0
Долина лежит на высоте около 2000–3100 м, Хуанлун — 3500 м и выше: не торопитесь. Билеты именные, число посетителей в день ограничено — бронируйте заранее по паспорту.
Лучшее время для поездки
- янв.
- февр.
- март
- апр.
- май
- июнь
- июль
- авг.
- сент.
- окт.
- нояб.
- дек.
Из аэропорта или с вокзала в город
Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.
Из: Вокзал Хуанлун-Цзючжай (скоростные поезда)
黄龙九寨站
Из: Аэропорт Цзючжай-Хуанлун (JZH)
九寨黄龙机场
Из: Междугородный автобус из Чэнду
九寨沟县汽车客运站
Транспорт в городе
Большинство живёт в посёлке Чжанчжа прямо у входа в Цзючжайгоу; до отелей пешком или недолго на такси. В парке ездят только на зелёных автобусах парка (билет на автобус обязателен), между остановками ходят по деревянным настилам; личные машины запрещены. До Хуанлуна (около 100 км к югу), Сунпаня и долины Муни — на машине с водителем, с туром или автобусом через Чуаньчжусы. Высота: вход около 2000 м, Длинное озеро около 3100 м, Хуанлун до 3600 м, аэропорт 3448 м. Двигайтесь медленно, в первый день отдыхайте, пейте больше воды, без алкоголя; если головная боль, одышка или тошнота усиливаются — спуститесь ниже и обратитесь к врачу. Виза: Цзючжайгоу и Хуанлун находятся в округе Нгава (Аба), который НЕ входит в зону 240-часового безвизового транзита Сычуани (только Чэнду, Цзыгун, Лучжоу, Дэян, Суйнин, Нэйцзян, Лэшань, Ибинь, Яань, Мэйшань и Цзыян). Транзитным туристам сюда нельзя; нужна обычная виза или 30-дневный односторонний безвизовый въезд, если он положен по вашему паспорту. Паспорт держите при себе: билеты именные.
Забронируйте до вылета
Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.
- Национальный парк Цзючжайгоу (билеты и автобусы)Только по предварительной записи на имя посетителя, билеты на месте не продаются. Бронируйте по паспорту в официальном аккаунте WeChat «九寨沟» (游览必看 → 门票预订) или в мини-программе 阿坝旅游网; при входе прикладывайте тот же паспорт. В высокий сезон принимают не более 41000 человек в день, с 16 ноября по 31 марта — не более 23000 человек в день, в этот период часть деревянных настилов закрыта. В праздничные дни и по выходным в октябре билеты часто распроданы — бронируйте за несколько дней. Также продаются на 携程.
- Ущелье Шучжэн (озёра Шучжэн и Камышовое озеро)По билету в парк.
- Тибетская деревня ШучжэнПо билету в парк.
- Водопад НожиланПо билету в парк.
- Жемчужная отмель и водопадПо билету в парк.
- Озеро пяти цветовПо билету в парк.
- Озеро Панды и Озеро стрельчатого бамбукаПо билету в парк.
- Первобытный лесПо билету в парк.
- Длинное озероПо билету в парк.
- Пруд пяти цветовПо билету в парк.
- Зеркальное озероВключено в именную бронь 九寨沟, бронирование через официальный аккаунт WeChat «九寨沟» или официальный сайт. Способ бронирования по паспорту см. на странице заповедника 九寨沟.
- Озеро НосорогаВключено в именную бронь 九寨沟, бронирование через официальный WeChat-аккаунт «九寨沟» или официальный сайт. Способ бронирования по паспорту см. на странице scenic area 九寨沟.
- Озеро Искр (Хуохуахай)Только по паспорту, с предварительным бронированием на имя: официальный аккаунт 九寨沟 в WeChat или 携程. В высокий сезон лимит 41 000 человек в день, в низкий — 23 000; в праздники билеты распродаются.
- Озеро Спящего драконаТолько по паспорту с предварительным бронированием на реальное имя: официальный аккаунт Цзючжайгоу в WeChat или Ctrip. В высокий сезон ежедневный лимит 41 000 человек, в низкий — 23 000, в праздники билеты распродаются.
- Тигриное озероТолько по паспорту с предварительным бронированием на имя: официальный аккаунт 九寨沟 в WeChat или Ctrip. В высокий сезон лимит 41 000 человек в день, в низкий — 23 000, в праздники билеты распродаются.
Главные достопримечательности
九寨沟风景名胜区Национальный парк Цзючжайгоу (билеты и автобусы)Долина из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО: бирюзовые озёра, травертиновые водопады и леса; названа по девяти тибетским деревням. Три ущелья образуют букву Y: от входа Шучжэн, дальше Жицзэ на юго-запад и Цзэчава на юго-восток.
树正沟(树正群海、芦苇海)Ущелье Шучжэн (озёра Шучжэн и Камышовое озеро)Первое ущелье от входа: лента камышей Камышового озера, затем более 40 озёр-террас, спускающихся среди деревьев, с маленькими водопадами и старыми водяными мельницами — молитвенными барабанами.
树正寨Тибетская деревня ШучжэнОдна из девяти тибетских деревень долины, самая доступная: молитвенные флаги, белая ступа, небольшой храм и деревянные дома, во многих теперь продают ремесленные изделия и продукты из яка. Местная традиция сочетает тибетский буддизм и более древнюю религию бон.
诺日朗瀑布Водопад НожиланОдин из самых широких травертиновых водопадов Китая — широкая завеса воды с лесистого уступа там, где сходятся три ущелья. Пострадал при землетрясении 2017 года и открыт после восстановления.
珍珠滩瀑布Жемчужная отмель и водопадВода тонким слоем скользит по широкому пологому травертиновому склону, рассыпаясь белыми «жемчужинами», и затем обрушивается широким водопадом. Через отмель идёт настил.
五花海Озеро пяти цветовСамое фотографируемое озеро Цзючжайгоу: мелкая кристально чистая вода пятнами бирюзы, изумруда и охры над травертином, на дне видны затопленные стволы.
熊猫海与箭竹海Озеро Панды и Озеро стрельчатого бамбукаДва тихих озера в верхней части Жицзэ: Озеро Панды, названное по пандам, которые будто бы приходили сюда пить, сливается высоким водопадом; выше Озеро стрельчатого бамбука, окаймлённое бамбуком, которым питаются панды.
原始森林Первобытный лесВерх ущелья Жицзэ: кольцевой настил через старый пихтово-еловый лес, увешанный лишайником, над ним снежные пики. Самая высокая остановка в Жицзэ и начало спуска мимо Лебединого озера и Озера стрельчатого бамбука.
长海Длинное озероСамое большое и высокое озеро Цзючжайгоу, около 3100 м в верховье ущелья Цзэчава: длинное синее озеро между лесистыми склонами и снежными горами, питается талой водой, видимого стока нет.
五彩池Пруд пяти цветовНебольшой мелкий пруд ниже Длинного озера с поразительно прозрачной водой, переходящей от глубокого синего к зелёному и бирюзовому; его часто называют жемчужиной парка.
黄龙风景名胜区Живописный район ХуанлунОтдельный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО примерно в 100 км к югу от Цзючжайгоу: «жёлтый дракон» золотых травертиновых террас и тысяч цветных ванн, поднимающихся по долине под пиком Сюэбаодин до Пруда пяти цветов и храма Хуанлун на высоте около 3576 м.
松潘古城Древний город СунпаньПограничный город-крепость (древний Сунчжоу) в верховьях реки Миньцзян на высоте около 2850 м, издавна место торговли ханьцев, тибетцев, цянов и хуэй. Кирпичные стены и ворота эпохи Мин восстановлены; внутри мечети, чайные и конторы конных походов.
牟尼沟Долина Муни (водопад Чжага и Эрдаохай)Более спокойная травертиновая долина возле Сунпаня из двух частей: водопад Чжага, высокий каскад по травертиновым террасам, и Эрдаохай — цепочка маленьких прозрачных лесных озёр. Туристов гораздо меньше, чем в Цзючжайгоу или Хуанлуне.
漳扎镇Посёлок Чжанчжа (ворота Цзючжайгоу)Полоса отелей, ресторанов и деревень в тибетском стиле вдоль реки Байшуй у входа в парк, на высоте около 2000 м. Здесь ночуют, едят и смотрят шоу; в Пэнфэне и других деревнях сохранились тибетские дома и молитвенные флаги.九寨千古情Вечернее шоу «Цзючжай. Вечная любовь» (Jiuzhai Qiangu Qing)Масштабное шоу группы Сунчэн в собственном тематическом парке в Чжанчжа: песни, танцы, сценические эффекты и легенды тибетцев и цянов края. Коммерческое развлечение, а не традиционное представление.
镜海Зеркальное озероТретье по величине озеро Цзючжайгоу, длиной 1155 м, названо за неподвижную гладь. Находится в долине Жицзэ на высоте 2367 м.
犀牛海Озеро НосорогаВторое по величине озеро Цзючжайгоу, длина 2 км, глубина 17 м, в долине Шучжэн на высоте 2301 м.神仙池Пруд фей (Шэньсяньчи)Отдельная зона примерно с 2000 травертиновых ванн и небольших озёр, около 49 км от входа в Цзючжайгоу.Карта
Дальше, за пределами карты: Древний город Сунпань, Долина Муни (водопад Чжага и Эрдаохай), Пруд фей (Шэньсяньчи)
Что здесь попробовать
Найти по-китайски аптеку, банкомат, еду или любой магазин рядом
Места, добавленные путешественниками
Добавить местоОт других путешественников
Написать отзывВопрос по этой странице
Что-то не получается? Спросите здесь. Наша команда ответит в течение 24 часов и пришлёт ответ на почту.
Вопросы видны всем (ваш email — нет). Мы проверяем их перед публикацией.
Скоро на этой странице
- Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро
Гиды для путешественников
Города поблизости
- Чэнду 1 h 40 min–2 h 10 min · Скоростной поезд
- Гуанъюань about 5–6 h incl. change · Скоростной поезд
- Ханьчжун about 5–6 h by train + 1 h 30 min–2 h shuttle · Скоростной поезд
- Ланьчжоу 9–11 h (best split over 2 days) · Машина или такси
- Лэшань 6–7 h with changes · Скоростной поезд
- Тяньшуй 6–7 h · Машина или такси
- Сяхэ about 7–8 h · Машина или такси
- Синин about 1 h 40 min flight + 4 h train and bus · Перелёт
1–2 дняГуанъюань广元Ворота в Шу: в 263 году Цзян Вэй защищал Цзяньмэньгуань от армии Чжун Хуэя; в городе также есть скала Тысячи Будд и храм Хуанцзэсы, связанный с У Цзэтянь.
1–2 дняТяньшуй天水Пещеры Майцзишань, храм Фуси, ставший популярным острый хого, а также достопримечательности эпохи Троецарствия, такие как Цзепин и родина Цзян Вэя.
1–2 дняСяхэ夏河Тибетский городок на высоте около 2900 м, построенный вокруг монастыря Лабранг — одного из шести великих монастырей школы Гелуг; здесь есть паломническая тропа (кора) и степи.
1–2 дняЛаньчжун阆中Старый город, окружённый рекой Цзялин: место, где Чжан Фэй держал оборону и был похоронен; дворы эпох Мин и Цин, императорская экзаменационная палата эпохи Цин, а также уксус Баонин.