Città, luoghi, cibo
Il Lago dei Cinque Fiori a Jiuzhaigou in autunno, acqua turchese tra alberi dorati

Jiuzhaigou

九寨沟 · Jiǔzhàigōu

Laghi turchesi, cascate e villaggi tibetani in una valle di montagna a nord di Chengdu, più le vasche di travertino di Huanglong.

2–3Giorni
mag–ottPeriodo migliore
55Accoglienza per gli stranieri

Foto: Chensiyuan · CC BY-SA 4.0

MappaBigliettiRecensioni
Seconda tappa o secondo viaggio

Link di affiliazione: se acquisti tramite questo link potremmo ricevere una commissione. Il tuo prezzo non cambia.

Da sapere prima di partire

La valle è a circa 2.000–3.100 m e Huanglong arriva a 3.500 m e oltre: vai con calma. I biglietti sono nominativi e c’è un tetto giornaliero, quindi prenota in anticipo con il passaporto.

Periodo migliore

  1. gen
  2. feb
  3. mar
  4. apr
  5. mag
  6. giu
  7. lug
  8. ago
  9. set
  10. ott
  11. nov
  12. dic

Dall’aeroporto o dalla stazione alla città

Dove arrivi, come raggiungere il centro, quanto ci vuole e quanto costa.

Da Stazione di Huanglong Jiuzhai (alta velocità)

黄龙九寨站

  • AutobusTempo110–130 minCosto¥50–51

    La linea Chengdu–Xining (Chuan-Qing) arriva a Huanglong Jiuzhai dall’agosto 2024; i treni più veloci da Chengdu Est impiegano circa 1 h 40. La stazione è a Chuanzhusi (contea di Songpan), a circa 90 km dall’ingresso del parco di Jiuzhaigou. Navette turistiche coincidono con i treni (circa 50 ¥, circa 2 ore; biglietti sui canali WeChat «九旅悦行» o «阿坝旅游网»). La stazione è a quasi 3.000 m: cammina piano.

  • TaxiTempo100–120 minCosto¥300–500

    Un’auto con autista prenotata è l’opzione flessibile e permette di fermarsi a Huanglong lungo la strada. Usa auto autorizzate prenotate tramite l’hotel o una piattaforma, non chi adesca clienti all’uscita.

Da Aeroporto di Jiuzhai Huanglong (JZH)

九寨黄龙机场

  • Treno espresso per l’aeroportoTempo90–120 minCosto¥45–50

    I voli da Chengdu durano circa un’ora. L’aeroporto è a 3.448 m, tra i più alti della Cina, a 88 km dall’ingresso di Jiuzhaigou (53 km da Huanglong). I bus dell’aeroporto partono fuori dagli arrivi quando sono pieni, senza orario fisso; chiedi all’autista se finisce all’ingresso del parco o alla stazione dei bus della contea.

  • TaxiTempo90–110 minCosto¥250–400

    Taxi e auto degli hotel aspettano i voli; concorda il prezzo prima o prenota tramite l’hotel. Atterrando a 3.448 m, vai piano le prime ore: scendere verso l’ingresso del parco (circa 2.000 m) aiuta.

Da Autobus a lunga percorrenza da Chengdu

九寨沟县汽车客运站

  • AutobusTempo480–600 minCosto¥140–200

    I pullman diretti da Chengdu impiegano quasi un giorno su strade di montagna; stazioni, orari e prezzi cambiano, quindi controlla l’orario attuale in stazione o su un’app. Da quando c’è il treno, treno + navetta è di solito più veloce.

Spostarsi in città

Quasi tutti dormono a Zhangzha, appena fuori dall’ingresso di Jiuzhaigou; gli hotel sono a piedi o a una breve corsa in taxi. Nel parco si usano i bus verdi del sito (il biglietto del bus è obbligatorio) e si cammina sulle passerelle tra le fermate; le auto private non entrano. Huanglong (circa 100 km a sud), Songpan e la valle di Muni si raggiungono con auto e autista, tour o bus via Chuanzhusi. Altitudine: ingresso circa 2.000 m, Lago Lungo circa 3.100 m, Huanglong fino a circa 3.600 m, aeroporto 3.448 m. Vai piano, riposa il primo giorno, bevi molto e niente alcol; se mal di testa, fiato corto o nausea peggiorano, scendi e vai dal medico. Visto: Jiuzhaigou e Huanglong sono nella prefettura di Ngawa (Aba), che NON rientra nell’area di soggiorno del transito senza visto di 240 ore del Sichuan (solo Chengdu, Zigong, Luzhou, Deyang, Suining, Neijiang, Leshan, Yibin, Ya’an, Meishan e Ziyang). Chi è in transito non può venire qui; serve un visto o l’ingresso senza visto unilaterale di 30 giorni se il passaporto lo consente. Porta il passaporto: biglietti nominativi.

Da prenotare prima del volo

Queste attrazioni richiedono la prenotazione con il passaporto. Senza, di solito non si entra.

Attrazioni principali

Il Lago delle Canne, un lago turchese pieno di canne vicino all’ingresso di Jiuzhaigou九寨沟风景名胜区Parco nazionale di Jiuzhaigou (biglietti e bus)Valle Patrimonio UNESCO di laghi turchesi, cascate di travertino e foreste, che prende il nome dai suoi nove villaggi tibetani. Tre gole formano una Y: Shuzheng dall’ingresso, poi Rize a sud-ovest e Zechawa a sud-est.Prenotazione obbligatoriaUna giornata pienissima; due giorni per camminare di piùUn mulino ad acqua in legno tra i laghi a terrazze di Shuzheng, a Jiuzhaigou树正沟(树正群海、芦苇海)Gola di Shuzheng (laghi di Shuzheng e Lago delle Canne)La prima gola dall’ingresso: il nastro di canne del Lago delle Canne, poi oltre 40 laghi a terrazze che scendono tra gli alberi, uniti da piccole cascate e vecchi mulini ad acqua con ruote di preghiera.Prenotazione obbligatoria1,5–2 ore a piediPanorama del villaggio tibetano di Shuzheng con bandiere di preghiera e case di legno a Jiuzhaigou树正寨Villaggio tibetano di ShuzhengUno dei nove villaggi tibetani della valle e il più facile da visitare: bandiere di preghiera, uno stupa bianco, un piccolo tempio e case di legno, molte oggi con artigianato e prodotti di yak. La tradizione locale unisce buddismo tibetano e l’antica religione bön.Prenotazione obbligatoria30–45 minutiL’ampio sipario delle cascate di Nuorilang tra gli alberi a Jiuzhaigou (2023)诺日朗瀑布Cascate di NuorilangUna delle cascate di travertino più larghe della Cina: un ampio sipario d’acqua che scende da un ripiano boscoso all’incrocio delle tre gole. Danneggiata dal terremoto del 2017, riaperta dopo il restauro.Prenotazione obbligatoria30 minutiLe cascate della Secca delle Perle scendono da un ampio bordo di travertino a Jiuzhaigou (2023)珍珠滩瀑布Secca delle Perle e le sue cascateL’acqua scivola in un velo sottile su un ampio banco di travertino in lieve pendenza, si rompe in «perle» bianche e poi precipita in un’ampia cascata. Una passerella attraversa la secca.Prenotazione obbligatoria30–45 minutiAcqua turchese e verde del Lago dei Cinque Fiori a Jiuzhaigou五花海Lago dei Cinque FioriIl lago più fotografato di Jiuzhaigou: acqua bassa e cristallina a chiazze turchesi, smeraldo e ocra sul travertino, con tronchi sommersi visibili sul fondo.Prenotazione obbligatoria45 minuti–1 oraIl Lago del Panda nell’alta gola di Rize, Jiuzhaigou, in autunno熊猫海与箭竹海Lago del Panda e Lago del Bambù a frecciaDue laghi tranquilli nell’alta gola di Rize: il Lago del Panda, chiamato così per i panda che vi sarebbero venuti a bere, si getta nell’alta cascata omonima; sopra, il Lago del Bambù a freccia è orlato del bambù di cui si nutrono i panda.Prenotazione obbligatoria1 ora a piedi tra i dueVecchia foresta di conifere in cima alla gola di Rize, a Jiuzhaigou原始森林Foresta primordialeLa cima della gola di Rize: un anello di passerelle in una vecchia foresta di abeti e pecci coperti di licheni, sotto cime innevate. È la fermata più alta di Rize e il punto di partenza per scendere oltre il Lago dei Cigni e quello del Bambù a freccia.Prenotazione obbligatoria30–45 minuti per l’anelloIl Lago Lungo, il più alto e grande di Jiuzhaigou, tra pendii boscosi长海Lago LungoIl lago più grande e più alto di Jiuzhaigou, a circa 3.100 m in fondo alla gola di Zechawa: un lungo lago blu tra pendii boscosi e montagne innevate, alimentato dallo scioglimento delle nevi e senza emissario visibile.Prenotazione obbligatoria30–45 minutiAcqua limpida blu e verde dello Stagno dei Cinque Colori nella gola di Zechawa, Jiuzhaigou五彩池Stagno dei Cinque ColoriUna piccola pozza poco profonda sotto il Lago Lungo, con acqua incredibilmente limpida che passa dal blu intenso al verde e al turchese; spesso detta il gioiello del parco.Prenotazione obbligatoria20–30 minutiVasche di travertino a terrazze in molti colori a Huanglong黄龙风景名胜区Area panoramica di HuanglongUn altro sito UNESCO a circa 100 km a sud di Jiuzhaigou: un «drago giallo» di terrazze dorate di travertino e migliaia di vasche colorate che risalgono una valle sotto il picco Xuebaoding, fino alla Vasca dei Cinque Colori e al tempio di Huanglong, a circa 3.576 m.Prenotazione consigliata3–4 ore (funivia in salita, discesa a piedi)Veduta aerea delle mura ricostruite e della torre-porta della città antica di Songpan松潘古城Città antica di SongpanUna città di frontiera murata (l’antica Songzhou) sull’alto fiume Min a circa 2.850 m, a lungo emporio tra han, tibetani, qiang e hui. Le mura e le porte in mattoni di epoca Ming sono state ricostruite; dentro moschee, case da tè e organizzatori di escursioni a cavallo.2–3 oreLa cascata di Zhaga scende sul travertino nella valle di Muni vicino a Songpan牟尼沟Valle di Muni (cascata di Zhaga ed Erdaohai)Una valle di travertino più tranquilla vicino a Songpan, in due parti: la cascata di Zhaga, alto salto su terrazze di travertino, ed Erdaohai, una catena di piccoli laghi limpidi nel bosco. Molti meno visitatori di Jiuzhaigou o Huanglong.Mezza giornataIl villaggio di Pengfeng a Zhangzha, fuori dall’ingresso del parco di Jiuzhaigou漳扎镇Zhangzha (porta di Jiuzhaigou)La striscia di hotel, ristoranti e villaggi in stile tibetano lungo il fiume Baishui fuori dall’ingresso, a circa 2.000 m. Qui si dorme, si mangia e si vedono spettacoli; Pengfeng e altri villaggi conservano case tibetane e bandiere di preghiera.Le serate del soggiorno九寨千古情Spettacolo serale «Jiuzhai Eternal Love» (Jiuzhai Qiangu Qing)Un grande spettacolo del gruppo Songcheng nel proprio parco a tema a Zhangzha: canti, danze, effetti scenici e leggende dei tibetani e dei qiang della regione. Intrattenimento commerciale, non una rappresentazione tradizionale.Prenotazione consigliataCirca 1 ora di spettacolo, 2–3 ore con il parcoAutumn forest reflected in the still green water of Mirror Lake, Jiuzhaigou镜海Lago SpecchioIl terzo lago di Jiuzhaigou, lungo 1.155 m e chiamato così per la superficie immobile, nella valle di Rize a 2.367 m.Prenotazione obbligatoria15–30 minutiDeep blue Rhinoceros Lake below forested slopes and snow peaks, Jiuzhaigou犀牛海Lago del RinoceronteIl secondo lago di Jiuzhaigou, lungo 2 km e profondo 17 m, nella valle di Shuzheng a 2.301 m.Prenotazione obbligatoria15–30 minuti神仙池Stagno delle Fate (Shenxianchi)Un’area a sé con circa 2.000 vasche di travertino e piccoli laghi, a circa 49 km dall’ingresso di Jiuzhaigou.Prenotazione consigliataMezza giornata, viaggio incluso

Mappa

Più lontano, non su questa mappa: Città antica di Songpan, Valle di Muni (cascata di Zhaga ed Erdaohai), Stagno delle Fate (Shenxianchi)

Cosa mangiare qui

牦牛肉火锅Hotpot di yakCarne magra di yak cotta al tavolo in un brodo d’ossa delicato, spesso con ravanello e funghi locali: la classica cena che scalda a Zhangzha.
酥油茶Tè al burroTè sbattuto con burro di yak e sale: ricco e salato, offerto nelle case e nei ristoranti tibetani.
糌粑Tsampa (farina d’orzo tostato)Farina d’orzo d’altura tostata, impastata a mano con tè al burro in palline: l’alimento base tibetano.
洋芋糍粑Tortini di patate (yangyu ciba)Patate lesse pestate finché diventano elastiche, poi saltate in padella o servite in brodo: uno spuntino di montagna del Sichuan settentrionale.
青稞酒Vino d’orzo d’altura (qingke jiu)Una bevanda d’orzo fatta in casa, leggera e un po’ dolce, servita nelle case tibetane e nei brindisi. Tienila per più avanti, non per le prime notti in quota.

Luoghi aggiunti dai viaggiatori

Aggiungi un luogo

Da altri viaggiatori

Scrivi una recensione

Domande su questa pagina

Bloccato su qualcosa? Chiedi qui. Il nostro team risponde entro 24 ore e ti manda la risposta per email.

Le domande sono pubbliche (la tua email no). Le controlliamo prima che compaiano.

In arrivo su questa pagina

  • Hotel, biglietti ed esperienze da prenotareIn arrivo

Guide di viaggio

Città vicine

Passo di Jianmenguan, con pareti a picco su entrambi i lati, contea di Jiange, Guangyuan1–2 giorniGuangyuan广元Porta della Via Shu: nel 263 Jiang Wei resistette qui all'esercito di Zhong Hui; in città ci sono anche le Mille Statue Rupestri di Qianfoya e il Tempio Huangze di Wu Zetian.ideale mar–mag, set–nov
La parete rocciosa rossa di Maijishan a forma di covone di grano, le passerelle e il Grande Buddha della parete est, sotto alberi verdi1–2 giorniTianshui天水Grotte di Maijishan, Tempio di Fuxi, il famoso malatang, e siti dei Tre Regni come Jieting e il paese natale di Jiang Wei.ideale apr–giu, set–ott
Una sala dalle pareti bianche del monastero di Labrang, con grondaie rosse e dorate e un pinnacolo dorato sul tetto; con il cielo nuvoloso i visitatori camminano lungo il muro1–2 giorniXiahe夏河Una piccola città tibetana a circa 2900 metri di altitudine, costruita intorno al monastero di Labrang, uno dei sei grandi monasteri della scuola Gelug, con un percorso di preghiera (kora) e praterie.ideale mag–ott
Veduta dall'alto dal monte Jinping dei tetti di tegole grigie dell'antica città di Langzhong e del fiume Jialing1–2 giorniLangzhong阆中Antica città circondata dal fiume Jialing: luogo in cui Zhang Fei era di stanza e fu sepolto, con cortili delle dinastie Ming e Qing, l'ufficio imperiale per gli esami provinciali della dinastia Qing e l'aceto di Baoning.ideale feb–mag, set–nov