Города, места, еда
Высеченные статуи Будды в гротах Юньган, Датун

Датун

大同 · Dàtóng

Гроты Юньган и Висячий монастырь на отвесной скале.

1–2Дней
май–сент.Лучшее время
55Удобство для иностранцев

Фото: Dudva · CC0

КартаБилетыОтзывы
Вторая остановка или вторая поездка

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Вокзал Датун-Южный (скоростные поезда)

大同南站

  • ТаксиВремя20–30 минЦена¥25–45

    High-speed trains from Beijing take about 2 hours; Taiyuan is also well connected. The station is about 12 km from the old town. Taxis and DiDi queue outside.

  • АвтобусВремя40–60 минЦена¥1–2

    City buses link the station with the old town and the old railway station area; scenic-area shuttles to Yungang also stop here.

Из: Аэропорт Датун Юньган (DAT)

大同云冈国际机场

  • ТаксиВремя25–35 минЦена¥40–60

    About 15 km east of the city with mainly domestic flights. Taxis and DiDi wait outside arrivals.

  • АвтобусВремя30–40 минЦена¥10–20

    Airport buses meet most flights and run into the city.

Транспорт в городе

The walled old town is compact: Huayan Temple, Shanhua Temple, the Nine Dragon Screen and the city wall are all within walking distance, and you can cycle on top of the wall. Taxis and DiDi are cheap; city buses cost ¥1. Yungang Grottoes are 16 km west (bus 3 or taxi). The Hanging Temple (65 km southeast) and the Yingxian Wooden Pagoda (about 80 km south) are usually done together in one day with a car and driver or a local day tour. Datong is inside the 240-hour visa-free transit area; Yingxian belongs to Shuozhou, which is not. Carry your passport.

Забронируйте до вылета

Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.

Главные достопримечательности

The giant seated Buddha of Cave 20 at the Yungang Grottoes云冈石窟Пещеры ЮньганОколо 250 пещер и 51 000 статуй, высеченных в V веке при Северной Вэй, включая гигантских сидящих Будд под открытым небом.Нужна бронь2.5–3 hoursThe Hanging Temple clinging to a sheer cliff face悬空寺Висячий монастырьХрам возрастом 1500 лет, прилепившийся к отвесной скале на деревянных сваях; здесь соседствуют буддизм, даосизм и конфуцианство.Нужна бронь1–1.5 hours on site; about 1.5 hours’ drive each way from DatongThe Yingxian Wooden Pagoda rising above the surrounding town应县木塔Деревянная пагода в ИнсянеСтарейшая и самая высокая в мире полностью деревянная пагода: 67 м, построена в 1056 году без единого гвоздя.1–1.5 hours on siteDatong's restored city wall, watchtowers and moat大同古城墙Городская стена ДатунаВосстановленная минская стена длиной 7 км вокруг Старого города с надвратными башнями и барбаканами; по ней можно гулять или кататься.1.5–2 hours to cycle the loopThe Mahavira Hall of Huayan Temple seen through pine branches华严寺Монастырь ХуаяньДва храма эпох Ляо и Цзинь в одном комплексе: один из крупнейших древних залов Китая и безмятежные глиняные бодхисаттвы XI века.1.5–2 hoursThe full length of Datong's glazed-tile Nine Dragon Screen九龙壁Стена девяти драконовКрупнейшая в Китае стена из глазурованной плитки с драконами длиной 45 м, построена в 1392 году для минского князя — старше пекинской.20–30 minutesThe Liao-dynasty Mahavira Hall of Shanhua Temple in Datong善化寺Монастырь ШаньхуаСпокойный храм эпох Ляо и Цзинь у Южных ворот: подлинные деревянные залы и ряды ярких статуй стражей.1–1.5 hoursNorthern Wei procession mural and ox-cart model in the Datong Museum hall大同市博物馆Музей ДатунаБесплатный современный музей: сильные разделы о Северной Вэй, когда Датун (Пинчэн) был столицей, и об искусстве Ляо и Цзинь.Бронь рекомендуется2 hoursGreen-glazed Lingxing Gate of the Prince of Dai’s Mansion in Datong代王府Дворец князя ДайДворец князей Дай эпохи Мин, в последние годы восстановленный на прежнем месте за Стеной девяти драконов: большие залы и дворы, днём идут костюмированные представления.Бронь рекомендуется1,5–2 часаThe Chunqiu Tower in the courtyard of Datong’s Guandi Temple关帝庙Храм Гуань-диБесплатный храм обожествлённого полководца Гуань Юя: единственный уцелевший в старом городе зал эпохи Юань, крыша из глазурованной черепицы и цинские росписи с его легендами.Бронь рекомендуется30–45 минутRugged ridges of Mount Heng, the Northern Sacred Mountain, near Hunyuan北岳恒山Гора Хэншань (Северная священная гора)Северная из Пяти великих гор Китая: даосские храмы тянутся по скалам над долиной Висячего монастыря; канатная дорога избавляет от большей части подъёма.Бронь рекомендуется3–4 часа на горе大同火山群(狼窝山)Вулканы Датуна (Ланвошань)Около 30 потухших вулканических конусов среди полей к востоку от города; деревянная тропа опоясывает кратер Ланвошаня, до Цзиньшаня — несколько минут на машине.2–3 часа得胜堡Крепость Дэшэнбао у Великой стеныОбнесённая стеной пограничная крепость эпохи Мин к северу от Датуна, внутри до сих пор живёт деревня; рядом ворота Дэшэнкоу прорезают нереставрированную глинобитную Великую стену, и ещё три крепости — в пределах 2 км.Полдня с дорогой大同市美术馆Художественный музей ДатунаБесплатный художественный музей в новом восточном районе: проект Foster + Partners в виде группы угловатых «пирамидальных» крыш, сменные выставки китайского искусства.Бронь рекомендуется1 hour北魏明堂遗址公园Парк руин Минтан эпохи Северная ВэйПарк вокруг места ритуального зала столицы Северной Вэй, когда Датун назывался Пинчэн, с двумя бесплатными музеями: руин Минтан и искусства Северных династий.Бронь рекомендуется1.5–2 hoursLiao-dynasty brick pagoda of Jueshan Temple beneath rocky peaks觉山寺Храм Цзюэшань и пагода Ляо (Линцю)Горный храм, основанный в 483 году императором Северной Вэй, с 44-метровой 13-ярусной кирпичной пагодой, перестроенной в 1089 году при Ляо; внутри сохранились ляоские росписи.1 hour on site; a full day with travelThe three-storey Drum Tower in Datong’s old city大同鼓楼Барабанная башня ДатунаТрёхъярусная деревянная башня эпохи Мин над главной южной улицей старого города; по крутой лестнице — на круговой обзор центральной оси.30 minutesMine-cart tracks and shaft entrance at the Jinhuagong coal mine, Datong晋华宫国家矿山公园Национальный горный парк ЦзиньхуагунБывшая угольная шахта напротив гротов Юньган: в каске вы спускаетесь в настоящие штольни, а наверху есть музей угля.Бронь рекомендуется2 hoursChuanfa Zhengzong Hall, the Yuan-era main hall of Yong’an Temple in Hunyuan永安寺Храм Юнъань (Хуньюань)Тихий храм в городке Хуньюань: главный зал 1315 года (династия Юань) покрыт яркими ритуальными росписями «воды и суши» и расписными балками.45 minutes–1 hour

Карта

Дальше, за пределами карты: Храм Цзюэшань и пагода Ляо (Линцю)

Что здесь попробовать

刀削面Лапша дасяомянь, срезанная ножомShanxi’s famous noodles, shaved straight from a dough block into boiling water; thick, chewy, served with a meat or tomato-egg topping and a splash of vinegar.
羊杂Суп из бараньих потроховDatong’s breakfast: mixed lamb offal in a peppery broth with potato starch noodles and chilli; eaten with flatbread.
黄糕Жареный пирожок из просаSticky yellow-millet dough, eaten plain with stews or deep-fried with a sweet bean or savoury filling.
浑源凉粉Холодная крахмальная лапша по-хуньюаньскиPotato-starch jelly strips in a spicy, garlicky dressing with crunchy fried bits; the snack to try on the way to the Hanging Temple.
大同烧麦Шаомай по-датунскиOpen-topped steamed dumplings filled with lamb and onion, a northern cousin of Cantonese siu mai; order by the basket.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Маршруты, где есть Датун

Города поблизости

Зал с зелёной черепицей и каменный лев в монастыре Ширээт-Зуу в Хух-Хото2–3 дняХух-Хото呼和浩特Монгольские монастыри, прекрасный музей и степь совсем рядом.лучше всего: июнь–сент.
Великая стена вьётся по осенним холмам4–5 днейПекин北京Запретный город, Великая стена и жизнь хутунов в столице Китая.лучше всего: апр.–май, сент.–окт.
Серые черепичные крыши вдоль торговой улицы в древнем городе Пинъяо1–2 дняПинъяо平遥Один из лучше всего сохранившихся городов-крепостей эпох Мин и Цин.лучше всего: апр.–окт.
Колесо обозрения «Тяньцзинь Ай» над рекой Хайхэ ночью1 деньТяньцзинь天津Улицы бывших иностранных концессий, около 30 минут на поезде от Пекина.лучше всего: апр.–май, сент.–окт.