Festa di metà autunno
中秋节Zhōngqiū Jié15º giorno dell’8º mese lunare (da metà settembre a inizio ottobre)
La festa cinese della luna del raccolto, a settembre o inizio ottobre: riunioni di famiglia, luna da ammirare e torte della luna.
La Festa di metà autunno cade nella luna piena dell’ottavo mese lunare, quando per tradizione la luna è la più luminosa e rotonda dell’anno. La luna piena simboleggia la riunione della famiglia: si torna a casa, si mangia insieme e si esce ad ammirare la luna. Il dolce della festa è la torta della luna, un dolce rotondo ripieno per lo più di pasta di semi di loto o di fagioli, a volte con un tuorlo d’uovo salato; gli stili cambiano da regione a regione, dalle lucide torte cantonesi a quelle sfogliate di Suzhou, e si regalano in scatole. La leggenda narra che la bella Chang’e bevve un elisir dell’immortalità e volò sulla luna, dove vive ancora con un coniglio di giada. Questa notte ha ispirato molte poesie, tra cui i celebri versi che Su Dongpo scrisse a metà autunno del 1076. È festa nazionale, a volte unita al ponte della Festa nazionale di ottobre: aspettati treni e siti affollati.
Noto anche come: Zhongqiu Jie · Moon Festival · Mooncake Festival

Dove vederlo in Cina
HangzhouLago dell’Ovest 西湖Un luogo classico per ammirare la luna; le barche portano ai «Tre stagni che specchiano la luna».Guida della cittàSuzhou 苏州Patria della torta della luna sfogliata di Suzhou; la versione salata al maiale fresco si mangia appena sfornata.Guida della cittàXiamen 厦门Xiamen festeggia con il bobing, un gioco di dadi locale con torte della luna in palio, in famiglia o tra colleghi.Dove ne parliamo
Voci correlate
Fonti
- Zhongqiu Jie — Encyclopaedia Britannica (britannica.com)
- Chang’e — Encyclopaedia Britannica (britannica.com)
- Mid-Autumn Festival — Wikipedia (en.wikipedia.org)