Villes, sites, plats
La grande pagode blanche du monastère Tayuan domine les toits de tuiles grises de Taihuai, adossée aux montagnes verdoyantes

Mont Wutai

五台山 · Wǔtái Shān

Le lieu saint du bodhisattva Manjushri : la ville de Taihuai, à environ 1700 m d'altitude, abrite plus de cinquante monastères ; au-delà des montagnes se trouvent le temple Foguang et le temple Nanshan, datant de la dynastie Tang.

2–3Jours
mai–sept.Meilleure période
25Accueil des étrangers

Photo : marroyo12 · CC BY 2.0

CarteBilletsAvis
Hors des sentiers battus

Lien affilié : si vous achetez par ce lien, nous pouvons toucher une commission. Votre prix ne change pas.

À savoir avant de partir

Du 1er novembre 2026 au 15 mai 2027, les cinq sommets et leurs environs sont fermés et bouclés : randonnée, camping et autres activités de plein air sont interdites. Les temples de Taihuai restent ouverts comme d'habitude. L'hiver est très froid.

Meilleure période

  1. janv.
  2. févr.
  3. mars
  4. avr.
  5. mai
  6. juin
  7. juil.
  8. août
  9. sept.
  10. oct.
  11. nov.
  12. déc.

De l’aéroport ou de la gare jusqu’en ville

Où vous arrivez, comment rejoindre le centre, combien de temps et combien ça coûte.

Depuis Au départ de Datong

大同

  • BusDurée210–240 minPrix¥≈75–95

    Les gares routières de Xinnan et de l'Est de Datong ont une ou deux liaisons par jour vers Taihuai ; Ctrip/Qunar vendent aussi des navettes directes aller simple « vieille ville de Datong – mont Wutai ». Beaucoup louent une voiture avec chauffeur pour voir en chemin le temple suspendu et la pagode de bois de Yingxian, puis dorment à Taihuai.

  • TrainDurée56–75 minPrix¥≈53–67

    De la gare de Datong-Sud, le train à grande vitesse rejoint la gare de Yanmenguan dans le district de Dai en environ 1 heure. Il faut ensuite prendre un taxi ou une voiture avec chauffeur pour franchir la montagne jusqu'à Taihuai (environ 2 heures, pas de navette régulière confirmée).

Depuis Au départ de Taiyuan

太原东客运站

  • BusDurée240–270 minPrix¥≈67

    La gare routière de l'Est de Taiyuan a des autocars vers Taihuai via la porte Sud, en environ 4 à 4,5 heures ; les sites de réservation proposent aussi des navettes directes Taiyuan – mont Wutai. Au retour, on peut louer une voiture avec chauffeur pour voir en chemin le temple Foguang et le temple Nanshan.

Depuis Gare de Wutaishan-Nord (Shahe)

五台山北站

  • BusDurée60–80 minPrix¥≈25

    L'ancienne gare de Wutaishan de la ligne Jingyuan, à Shahe, district de Fanshi, s'affiche désormais « Wutaishan-Nord ». Uniquement des trains classiques : le train de nuit K603 au départ de Pékin-Ouest (environ 6,5 heures, arrivée avant 5 h du matin) et quelques trains venant de Taiyuan (3,5 à 5,5 heures). À la sortie, autocar ou taxi pour franchir la montagne sur environ 50 km jusqu'à Taihuai.

Depuis Aéroport de Xinzhou Wutaishan

忻州五台山机场

  • TaxiDurée60–90 minPrix¥varies

    Il se trouve dans le district de Dingxiang, à environ 50 km de Taihuai ; peu de vols intérieurs. Prendre un taxi ou demander à l'hôtel de venir chercher ; la plupart des gens prennent l'avion pour Taiyuan ou le train pour Datong. La nouvelle gare de Wutaishan de la ligne à grande vitesse Xiong'an–Xinzhou est à environ 8 km de l'entrée du site ; son ouverture est prévue vers la fin mars 2027.

Se déplacer

Taihuai se trouve dans une vallée à environ 1700 m d'altitude ; les principaux monastères — Xiantong, Tayuan, Pusa Ding, Shuxiang, Luohou — sont tous accessibles à pied en 20 minutes. Le Dailuoding est sur la rive est (téléphérique ou 1080 marches). Des navettes du site relient les portes Nord et Sud, Taihuai et certains monastères périphériques ; en haute saison, la voiture individuelle nécessite une réservation. Les cinq sommets sont à 10–20 km de la ville, par des routes de montagne difficiles ; en été, des navettes de pèlerinage y montent ; de novembre à mi-mai 2026–27, les sommets sont fermés et bouclés. Les temples Foguang et Nanshan sont à 50–100 km hors du site ; mieux vaut louer une voiture avec chauffeur. Peu de gens parlent anglais : emportez les noms des temples en chinois et un peu d'espèces en secours.

Sites incontournables

Carte

Que manger ici

素斋Cuisine végétarienne des monastèresLes monastères et restaurants de Taihuai proposent souvent une cuisine végétarienne : tofu, champignons, pâtes et légumes. Certains monastères servent à heures fixes de simples repas végétariens aux fidèles.
台蘑Champignons de TaihuaiChampignons sauvages des prairies du mont Wutai, spécialité locale, mijotés ou sautés, fréquents dans les plats végétariens.
莜面栲栳栳Youmian kaolaolaoDes lamelles de pâte d'avoine roulées en fins cylindres, dressées debout dans le panier vapeur comme un rayon de miel, servies avec une sauce à la tomate ou aux champignons. Pâtes familiales du nord du Shanxi.
刀削面Nouilles coupées au couteauLes nouilles les plus célèbres du Shanxi : la pâte est taillée directement dans l'eau bouillante, servie avec une sauce à la viande ou végétarienne et du vinaigre de Shanxi.

Lieux ajoutés par des voyageurs

Ajouter un lieu

D’autres voyageurs

Écrire un avis

Une question sur cette page ?

Bloqué quelque part ? Posez votre question ici. Notre équipe répond sous 24 heures et vous envoie la réponse par e-mail.

Les questions sont publiques (pas votre e-mail). Nous les vérifions avant leur publication.

Bientôt sur cette page

  • Hôtels, billets et activités à réserverBientôt

Villes proches

Statues de Bouddha sculptées dans les grottes de Yungang, Datong1 à 2 joursDatong大同Les grottes de Yungang et le monastère suspendu à flanc de falaise.idéal mai–sept.
Portail rouge du temple Longxing de Zhengding sous un ciel bleu, avec le toit d'un pavillon derrière les arbres1 à 2 joursZhengding正定Une ville ancienne près de Shijiazhuang, avec une dense concentration de temples et de pagodes de l'époque Song ; c'est le temple ancestral de l'école Linji et la ville natale de Zhao Yun.idéal avr.–juin, sept.–oct.
Les deux pagodes de briques du temple Yongzuo (永祚寺) à Taiyuan dépassent de la forêt1 à 2 joursTaiyuan太原Capitale du Shanxi : le musée du Shanxi, les salles de la dynastie Song du temple Jinci, les grottes bouddhiques Tang du mont Tianlong, ainsi que les nouilles coupées au couteau (刀削面) et le vinaigre de céréales vieilli (老陈醋).idéal avr.–juin, sept.–oct.
Le pavillon de la stèle de la Vertu et du Mérite sous un ciel bleu, sur la voie sacrée principale des tombeaux Qing occidentaux1 à 2 joursBaoding保定Ancien chef-lieu de la province du Zhili sous les Qing, à 40 minutes de Pékin : le yamen du gouverneur général du Zhili, l'étang aux Lotus ancien, et les tombeaux Qing occidentaux, patrimoine mondial.idéal avr.–oct.