Города, места, еда
Рассвет над залитыми водой террасами в Доишу, Юаньян

Юаньян

元阳 · Yuányáng

На горе Айлао — каскады террас народа хани: зеркала залитых водой полей на рассвете и закате, а также деревни с «грибными» домами.

2–3Дней
дек.–мартЛучшее время
20Удобство для иностранцев

Фото: N509FZ · CC BY-SA 4.0

КартаБилетыОтзывы
Вдали от туристических троп

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Что нужно знать заранее

Террасы заливают водой примерно с декабря по март, в остальное время они зелёные (апрель–август) или золотые (сентябрь–октябрь). Густой туман может стоять несколько дней подряд, так что ничего не видно; рекомендуется остановиться минимум на две ночи. В Юаньян не ходит поезд, последние 2–3 часа пути — горная дорога.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Из Куньмина: скоростной поезд + аренда машины с водителем (станция Хунхэ или станция Цзяньшуй)

红河站

  • ПоездВремя90–115 минЦена¥≈51–84

    От Южного вокзала Куньмина до станции Хунхэ (в Мэнцзы) скоростной поезд идёт около 1 ч 30–40 мин, билет второго класса 68–84 юаней; до станции Цзяньшуй — около 1 ч 50 мин, 51 юань. Обе станции находятся далеко от террас.

  • ТаксиВремя120–180 минЦена¥≈200–300

    От станции до Синьцзе или Доишу на арендованной машине или в складчину — около 2–3 часов (примерно 110 км горной дороги). Договоритесь о цене заранее; гостевые дома обычно могут заказать встречу на станции.

Из: Из Куньмина на междугородном автобусе

昆明南部汽车客运站

  • АвтобусВремя300–400 минЦена¥≈80–150

    С автовокзала «Южная автобусная станция» в Куньмине (метро «Южная автобусная станция») ежедневно несколько рейсов до Синьцзе в Юаньяне, большинство отправляется утром, время в пути около 5–6,5 часов. Убедитесь, что едете до «Синьцзе», а не до «Наньша» (уездный городок в долине в часе езды ниже террас).

Из: Посёлок Синьцзе (автостанция Юаньян Синьцзе)

元阳新街客运站

  • ТаксиВремя30–50 минЦена¥≈50–150

    В Синьцзе есть микроавтобусы с водителем: до Доишу около 23–26 км, до Бада около 14 км, до Лаохуцзуй около 20 км. Для встречи рассвета нужно договориться с водителем накануне вечером. Цену обсуждают на месте.

Транспорт в городе

Смотровые площадки разбросаны по горной дороге в 14–26 км от Синьцзе, без машины не обойтись: в Синьцзе или через гостевой дом арендуйте микроавтобус с водителем, лучше на целый день (на рассвете — Доишу, днём — деревни, вечером — Бада или Лаохуцзу на закат). Если остановиться рядом с Доишу (Хуанцаолин, Пугаолао, Шэнцунь), можно избежать горной дороги перед рассветом. Из Синьцзе в деревни ходят микроавтобусы в складчину, но не по расписанию. Зимой горные дороги узкие, сильный туман; будьте осторожны на межах — очень скользко.

Главные достопримечательности

多依树梯田Террасы ДуоишуСамая классическая смотровая площадка для встречи рассвета: под деревней Дуоишу раскинулись залитые водой террасы, часто с морем облаков. Это часть объекта Всемирного наследия — террас народности хани.Бронь рекомендуетсяПримерно за 1,5–2 часа до и после рассвета坝达梯田Террасы БадаОдни из самых больших по площади сплошных террас в Юаньяне: тысячи полей тянутся от деревни Бада вниз до самой долины; главная смотровая площадка для заката.Бронь рекомендуется1–2 часа вечером老虎嘴梯田Террасы ЛаохуцзуйС высоты открывается вид на террасы в глубоком ущелье; изгибы полей часто сравнивают с тычинками цветка; ещё одно место для наблюдения заката находится к юго-западу от Синьцзе.Бронь рекомендуется1 час (до нижней смотровой площадки — 2 часа)箐口哈尼民俗村Деревня народности хани ЦинкоуБлижайшая к Синьцзе деревня хани с грибовидными домами и водяной мельницей; прямо под деревней — террасы. Отличный вариант для первого знакомства с бытом хани.1 час阿者科Деревня АчжэкэНебольшая деревня народности хани, где сохранились «грибные дома»; здесь развивают туризм с участием местного сообщества: жители не сдают и не продают дома, а доходы от входных билетов распределяются по паям.2–3 часа

Карта

Что здесь попробовать

梯田红米Красный рис с террасСтарый сорт красного риса, который выращивают на террасах хани; его подают почти к каждому приёму пищи, а также продают в пакетах как сувенир.
稻田鱼Рыба в рисовых поляхМелкая рыба, которую разводят вместе с рисом на террасах; обычно её жарят во фритюре или готовят остро-кислым способом.
长街宴Пир на длинных столахПраздничное угощение народа хани: каждая семья выставляет блюда на деревенскую улицу, и они образуют один длинный стол; традиционно проводится на празднике «Анмату» в первый месяц по лунному календарю; некоторые деревни и гостевые дома устраивают для туристов пир на длинных столах в меньшем масштабе.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Вопрос по этой странице

Что-то не получается? Спросите здесь. Наша команда ответит в течение 24 часов и пришлёт ответ на почту.

Вопросы видны всем (ваш email — нет). Мы проверяем их перед публикацией.

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Города поблизости

Аэрофотоснимок башни Чаоянлоу — восточных ворот древнего города Цзяньшуй1–2 дняЦзяньшуй建水Древний город эпохи Мин, где до сих пор живут люди: величественный храм Конфуция, усадьбы эпохи Цин, столетний узкоколейный поезд и жареный тофу.лучше всего: окт.–апр.
Вид с обзорной площадки на горе Цинлуншань на Пужехэй: круглые зелёные пики среди озёр и полей2–3 дняПучжэхэй普者黑Карстовые озёра и бескрайние лотосовые поля на юго-востоке Юньнани: прогулки на лодке по озеру, проживание в деревне народности и, а также возможность проплыть на лодке через пещеру в Баме́й.лучше всего: июнь–окт.
Вход в древний чайный лес Дапинчжан на горе Цзинмайшань, Пуэр2–3 дняПуэр普洱Родина пуэра: у города есть чайные плантации и Древняя чайно-лошадиная дорога, а в 4 часах езды находится объект Всемирного наследия — древние чайные леса горы Цзинмайшань.лучше всего: окт.–апр.
Парк Зелёного озера (Цуйху) в Куньмине под голубым небом1–2 дняКуньмин昆明Мягкий климат круглый год и ворота в Юньнань.хорошо круглый год