Villes, sites, plats
En automne, les rizières en terrasses de Yunhe sont dorées et s'élèvent en gradins le long de la vallée vers les montagnes verdoyantes.

Lishui

丽水 · Lìshuǐ

Montagnes du sud-ouest du Zhejiang : les villages anciens en terre jaune de Songyang, les rizières en terrasses de Yunhe, la porcelaine céladon de Longquan et le pic Dinghu de Xiandu.

2–4Jours
avr.–juin, sept.–nov.Meilleure période
25Accueil des étrangers

Photo : Nico le terrible · CC BY 4.0

CarteBilletsAvis
Hors des sentiers battus

Lien affilié : si vous achetez par ce lien, nous pouvons toucher une commission. Votre prix ne change pas.

À savoir avant de partir

Lishui est une grande ville de montagne : Songyang, Yunhe, Longquan et Jinyun (Xiandu) sont des comtés différents, distants de 40 à 120 km, et les villages anciens n'ont pratiquement pas de transports en commun. Entre les sites, il est conseillé de louer une voiture avec chauffeur ou de prendre un DiDi. Toute la province du Zhejiang se trouve dans la zone de transit sans visa de 240 heures.

Meilleure période

  1. janv.
  2. févr.
  3. mars
  4. avr.
  5. mai
  6. juin
  7. juil.
  8. août
  9. sept.
  10. oct.
  11. nov.
  12. déc.

De l’aéroport ou de la gare jusqu’en ville

Où vous arrivez, comment rejoindre le centre, combien de temps et combien ça coûte.

Depuis Gare de Lishui (LGV)

丽水站

  • TrainDurée90–110 minPrix¥≈100

    Sur la ligne à grande vitesse Jinhua-Wenzhou. Environ 1h30 à 2h depuis Hangzhou-Est ; environ 55 minutes depuis Jinhua-Sud (34,5 ¥ en seconde classe) ; environ 35 à 50 minutes depuis Wenzhou-Sud.

  • TaxiDurée30–60 minPrix¥≈60–150

    La gare se situe dans le district de Liandu, sur la rive est de la rivière Ou. En taxi ou DiDi, environ 40 minutes pour Guyanyanhua, environ 1 heure pour le centre-ville de Songyang. Les cars longue distance pour Songyang, Yunhe et Longquan partent de la gare routière du centre-ville.

Depuis Gare de Songyang (ferroviaire)

松阳站

  • TrainDurée— minPrix¥—

    Gare sur la ligne Quzhou-Ningde, ouverte en 2020, avec seulement quelques trains par jour (via Quzhou, certains en provenance de Hangzhou et Shanghai-Sud, d'autres vers Longquan et Qingyuan). La ligne Quzhou-Lishui entre Songyang et Lishui était encore en construction en 2026 ; la plupart des touristes passent donc par la gare de Lishui.

  • TaxiDurée15–25 minPrix¥≈20–40

    À environ 4 km de la vieille rue de Songyang ; environ 20 minutes en voiture pour la plantation de thé de Damushan.

Depuis Depuis Hangzhou, Wenzhou et Jinhua

杭州东站

  • TrainDurée35–110 minPrix¥≈35–100

    Prendre le train à grande vitesse jusqu'à la gare de Lishui (1h30 à 2h depuis Hangzhou-Est, environ 55 minutes depuis Jinhua-Sud, 35 à 50 minutes depuis Wenzhou-Sud). Pour Xiandu, descendre une gare avant, à Jinyun. Acheter les billets avec un passeport sur 12306 ou Ctrip.

Se déplacer

Le centre-ville de Lishui (Liandu) n'est qu'une étape de transit ; les plus beaux sites se trouvent dans les comtés en dessous : Guyanyanhua et le barrage de Tongji à 25 km au sud-ouest du centre-ville, les villages anciens de Songyang à environ 60 km à l'ouest, les rizières en terrasses de Yunhe à environ 80 km au sud-ouest, Longquan à environ 120 km au sud-ouest, et Xiandu à Jinyun à environ 50 km au nord. Il y a des bus entre les chefs-lieux de comté, mais des villages comme Yangjiatang et Chenjiabu sont sur des routes de montagne étroites et n'ont pas de transports en commun réguliers : il est conseillé de louer une voiture avec chauffeur (Ctrip, Qunar proposent des locations avec chauffeur au départ de Lishui) ou de prendre un DiDi en réservant à l'avance le retour. Une bonne organisation consiste à passer une nuit à Songyang et une nuit aux rizières en terrasses de Yunhe pour voir le lever du soleil.

Sites incontournables

通济堰Le barrage de Tongji et le village de peinture de GuyyanUn ancien barrage voûté, construit sous la dynastie des Liang du Sud et qui irrigue encore aujourd'hui la plaine de Bihu ; il est inscrit au patrimoine mondial de l'irrigation. Sur l'autre rive se trouve le village de peinture où l'on vient dessiner d'après nature.Réservation conseillée2–3 heures云和梯田Rizières en terrasses de YunheTerrasses de riz parmi les plus vastes de l'Est de la Chine ; de mai à juin, elles sont inondées et ressemblent à des miroirs, en octobre elles sont dorées, et tôt le matin il y a souvent une mer de nuages.Réservation conseilléeUne demi-journée ; une nuit sur place pour le lever du soleil仙都Zone panoramique de Xiandu (pic Dinghu)Paysage de montagnes et d'eau brumeux au bord de la rivière Haoxi à Jinyun, dont le cœur est le pic Dinghu, une colonne de pierre d'environ 170 mètres de haut ; de nombreuses séries de wuxia et de xianxia y ont été tournées.Réservation conseillée3–4 heures杨家堂村Village de YangjiatangLes habitations en pisé de terre jaune de l'époque Qing s'étagent le long d'une pente raide ; au coucher du soleil, elles prennent une teinte dorée, d'où le surnom de « Palais doré du Potala ».1–2 heures陈家铺村Village de ChenjiapuDe vieilles maisons en terre et en pierre s'étagent le long d'une falaise à environ 800 m d'altitude ; le matin, une mer de nuages se forme souvent au fond de la vallée ; une librairie réputée est installée dans l'ancienne salle des fêtes.1,5–2 heures龙泉青瓷博物馆Musée de la porcelaine céladon de LongquanUn musée gratuit en forme de four à porcelaine, qui retrace l'histoire du céladon de Longquan, inscrit au patrimoine immatériel de l'UNESCO, depuis la période des Cinq Dynasties jusqu'à aujourd'hui.Réservation conseillée1–1,5 heure

Carte

Plus loin, hors de cette carte : Musée de la porcelaine céladon de Longquan

Que manger ici

缙云烧饼Galette grillée de JinyunUne galette fourrée au porc et aux légumes séchés (meigancai), collée sur la paroi intérieure d'un four à charbon en forme de tonneau. On en vend partout dans le Zhejiang, mais les meilleures sont celles de Jinyun.
煨盐鸡Poulet cuit au sel de SongyangUn poulet entier enveloppé et cuit lentement dans du sel chaud ; c'est une spécialité de Songyang, vendue dans la vieille rue.
庆元香菇Champignons shiitake de QingyuanLe comté de Qingyuan à Lishui revendique être le berceau de la culture artificielle des shiitake ; les champignons séchés sont un souvenir courant et servent aussi souvent à préparer des plats mijotés.
松阳茶Thé de Songyang (thé parfumé de Songyang)Songyang est un grand comté producteur de thé du Zhejiang ; la région de Damushan est couverte de plantations de thé ; les maisons de thé de la vieille rue permettent de déguster le thé parfumé local de Songyang.

Lieux ajoutés par des voyageurs

Ajouter un lieu

D’autres voyageurs

Écrire un avis

Une question sur cette page ?

Bloqué quelque part ? Posez votre question ici. Notre équipe répond sous 24 heures et vous envoie la réponse par e-mail.

Les questions sont publiques (pas votre e-mail). Nous les vérifions avant leur publication.

Bientôt sur cette page

  • Hôtels, billets et activités à réserverBientôt

Villes proches

Les vieilles maisons aux murs blancs du village bagua de Zhuge se reflètent dans l'étang1 à 3 joursJinhua金华Jinhua, au centre du Zhejiang : le studio de cinéma de Hengdian, la Grotte des Deux Dragons où l'on entre en barque couchée, le village en forme de bagua où vivent les descendants de Zhuge Liang, et le jambon de Jinhua.idéal mars–mai, sept.–nov.
Vue sur Jiangxin Yu à travers le large fleuve Ou : à gauche la pagode de l'Ouest, au centre le temple Jiangxin, à droite la pagode de l'Est avec un arbre au sommet, et derrière, les montagnes verdoyantes1 à 3 joursWenzhou温州Une ville commerçante au bord de la rivière Ou, patrie de nombreux Chinois d'outre-mer en Europe ; base de départ pour le mont Yandang et les villages anciens de la rivière Nanxi.idéal mars–juin, sept.–nov.
Porte 67, zone 3 du Marché international de commerce de Yiwu, avec indication des étages en chinois et en anglais sur la porte1 à 2 joursYiwu义乌Siège du plus grand marché de gros de petits articles au monde, avec des marchés de nuit, des restaurants du Moyen-Orient et une vieille ville.idéal mars–mai, sept.–nov.
Les trois pics de grès danxia du mont Jianglang se dressent au-dessus des forêts verdoyantes, ciel nuageux2 à 3 joursQuzhou衢州Lieu du temple ancestral de la branche méridionale de la famille Kong, avec ses vieilles murailles et ses snacks épicés ; à proximité se trouvent aussi les pics de grès danxia du mont Jianglang et les grottes de Longyou.idéal mars–mai, sept.–nov.